Dawson liegt verletzt im Krankenhaus. Das Team fahndet fieberhaft nach Pulpo, der samt Familie auf der Flucht ist. Voight will den Kolumbianer mit allen Mitteln schnappen.
Der kleine Angestellte Josef K. wird beschuldigt, ein Verbrechen begangen zu haben. Er ist sich keiner Schuld bewusst. Alle Nachforschungen nach den Gründen der Anklage bleiben erfolglos, und auch alle Versuche, seine Unschuld zu beweisen, scheitern ...
ARTE zeigt den alptraumhaft wirkenden Film von Orson Welles nach dem gleichnamigen Roman von Franz Kafka anlässlich des 100. Todestags des... Der Prozess