Eine Joggerin wird von einem Hund angefallen und getötet. Briscoe und Green ermitteln und stoßen auf ein Unternehmen, dass Hunde trainiert und dann verkauft. Der Kopf ist Danny Miller, der zwar im Gefängnis sitzt, aber offensichtlich von dort aus seinen beiden Handlangern Sherri und Roger Anweisungen erteilt.
Offensichtlich veranstaltet das Trio gefährliche Hundekämpfe. Dem Pärchen gehört auch der aggressive Pitbull, der die Frau getötet hat. McCoy klagt Sherri und Roger wegen Totschlags an.
Kate will eigentlich Charlie heiraten - bis sie den frechen Luc kennenlernt.Kate weiß genau, was sie vom Leben will: Heirat, zwei Kinder, einen Hund und ein Haus. Den Mann dafür hat sie auch schon. Doch dann überrascht Charlie sie aus Paris mit der Nachricht, dass er sich in eine andere verliebt hat. Kate ist nicht gewillt, sich in ihr Schicksal zu fügen, und fliegt trotz panischer Flugangst... French Kiss