TV Programm am Mittwoch, 12.6. ab 22:30 Uhr
20:15bis 23:00
sportstudio liveLeichtathletik-EM Stabhochsprung Männer, Finale
Speerwurf Männer, Finale
Weitsprung Frauen, Finale
4x400 m Frauen, Finale
4x400 m Männer, Finale
800 m Frauen, Finale
10.000 m Männer, Finale
1500 m Männer, Finale
4x100 m Frauen, Finale
4x100 m Männer,...
sportstudio live...
23:00
heute journalInformativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und...
heute journal...
23:30
Markus LanzMarkus Lanz spricht in seiner Talkshow mit seinen Gästen über aktuelle und gesellschaftlich relevante Themen - unterhaltend und journalistisch...
Markus Lanz...
22:15
RTL DirektDirekt ins Thema. Direkt dort, wo es passiert. Direkt gefragt - ohne Umwege: „RTL Direkt“ ist nicht einfach ein weiteres Nachrichten- oder Talkformat. Die Sendung verbindet das Beste aus beiden Welten. Jan Hofer oder Pinar Atalay informieren am Abend kompakt, direkt und verständlich und liefern...
RTL Direkt...
22:35
stern TVAktuelle Studiogäste, spannende Hintergründe, bewegende Schicksale, spektakuläre Studioaktionen und fesselnde Reportagen - das alles zieht ‘stern TV‘-Moderator Steffen Hallaschka live aus der Wundertüte des deutschen...
stern TV...
00:00
RTL NachtjournalIm Mittelpunkt des Nachrichtenjournals „RTL Nachtjournal“ steht die vertiefende aktuelle Berichterstattung. Das Thema des Tages wird regelmäßig durch kritische Interviews mit Verantwortlichen aus Politik und Wirtschaft...
RTL Nachtjournal...
20:15bis 22:35
22:35
TopTen! Der Geschmacks-CountdownAn den Grill, fertig, los! Der Sommer kommt - und damit auch die liebste Zeit der BBQ-Fans. Denn jetzt heißt es wieder: An den Grill, fertig, los! Diesmal kommt noch viel mehr auf den heißen Rost als Steaks und Würstchen. Neben original amerikanischem BBQ wird unter anderem schwarzes Hühnchen aus Jamaika und hängender Fisch...
TopTen! Der Geschmacks-Countdown...
Bones - Die Knochenjägerin
Folge 4 Staffel: 9Pelant und die Götzendämmerung Booth jagt jetzt schon seit drei Monaten dem hochintelligenten Serienmörder Pelant hinterher, ohne auch nur ein kleines Stück in seine Nähe zu kommen. Während das Team im Jeffersonian weiter damit beschäftigt ist, Kommunikationswege zu finden, die Pelant nicht abhören kann, wird an einem Plan...
Bones - Die Knochenjägerin...
Bones - Die Knochenjägerin
Folge 5 Staffel: 9Ein Vorbild als Vogelfutter An einem Kletterseil an einer Klippe hängen menschliche Überreste, die vermutlich von Raubvögeln bis zur Unkenntlichkeit abgenagt wurden. Es wird vermutet, dass es sich um einen Bergsteigerunfall handelt, doch Booth‘ Bauchgefühl sagt ihm, dass es sich hierbei um einen Mord handelt. Dank Angelas...
Bones - Die Knochenjägerin...
00:00
vox nachrichtenDie Welt im Überblick! Die „vox nachrichten“ beleuchten die wichtigsten Themen des Tages, liefern Hintergründe und ordnen das Geschehen ausführlich ein. Verständlich, informativ und auch unterhaltsam. Dafür können die „vox nachrichten“ auf ein breites Korrespondentennetz im In- und Ausland...
vox nachrichten...
00:20
Der schwarze TannerNach einer Erzählung von Meinrad Inglin Im Zweiten Weltkrieg sollen die Schweizer aus eigenen Ressourcen überleben. Darum verordnet Bundesbern, dass auch an ungewohnten Orten Nahrungsmittel angebaut werden.
Dem Bergbauern Kaspar Tanner scheint dies unsinnig. Er macht nicht mit, geht für seine Überzeugung sogar ins Gefängnis. - Xavier...
Der schwarze Tanner...
00:05
10 vor 10„10 vor 10“ ist eine Informationssendung von Schweizer Radio und Fernsehen .
Vertiefende Berichte, Reportagen, Porträts und Live-Gespräche informieren über die wichtigsten Themen des Tages aus der Schweiz und der...
10 vor 10...
22:15
AC/DC - Forever YoungDie Gruppe AC/DC wurde im Dezember 1973 gegründet. Mit 250 Millionen verkauften Alben, Tausenden von Konzerten und 17 Alben ist die wohl langlebigste Rockformation aller Zeiten heute eine lebende Legende. Auch wenn der Fortbestand der Band durch Schicksalsschläge immer wieder gefährdet war, ist...
AC/DC - Forever Young...
23:10
AC/DC - Live at River Plate„AC/DC - Live at River Plate“ sind drei legendäre Konzerte der australischen Hardrock-Band AC/DC, die am 4., 5. und 6. Dezember 2009 im River-Plate-Stadion in Buenos Aires, Argentinien, aufgenommen wurde. Das Konzert wurde als Teil der „Black Ice“-Welttour aufgeführt und zog insgesamt über 200.000...
AC/DC - Live at River Plate...
Honig im KopfDieter Hallervorden macht sich mit Emma Schweiger aus dem Staub: Als Tildas Opa Amandus wegen seiner Alzheimer-Erkrankung in ein Heim ziehen muss, da ihre Eltern Niko und Sarah ihn nicht zu Hause versorgen wollen, entführt die Zehnjährige den alten Mann kurzerhand. Denn sie weiß von seinem größten...
Honig im Kopf...
Das Wunder von BernIm Ruhrgebiet im Frühjahr 1954: Während die Familie Lubanski die Rückkehr des Vaters aus russischer Gefangenschaft erwartet, bereitet sich die deutsche Fußballnationalmannschaft auf die bevorstehende Weltmeisterschaft in der Schweiz vor. Auch der elfjährige Matthias Lubanski freut sich auf das...
Das Wunder von Bern...
20:15bis 23:25
Kampf der Realitystars
Folge 10 Staffel: 5Folge 10 - Das große Finale Das große Finale am Star-Strand: Wer wird Realitystar des Jahres 2024? Acht Stars haben es in die Finalsendung geschafft, doch die Freude hält nicht lange an. Ab jetzt wird radikal aussortiert, und das schon Im ersten Spiel „Wortfindungsstörung“. Und dies bleibt nicht die einzige Herausforderung...
Kampf der Realitystars...
Insidious: The Last KeyDie brillante Parapsychologin Elise Rainier erhält einen beunruhigenden Anruf von einem Mann, der behauptet, in seinem Haus spuke es. Noch beunruhigender ist die Adresse - 413 Apple Tree Lane in Five Keys, N.M. - das Haus, in dem Elise als Kind aufgewachsen ist. In Begleitung ihrer beiden Partner...
Insidious: The Last Key...
Teufelskind JoshuaDas New Yorker Ehepaar Abby und Brad Cairn führt ein erfülltes Großstadtleben. Doch als das zweite Kind zur Welt kommt, kippt die Stimmung in der Familie. Joshua , der 9-jährige Sohn des Paars, fühlt sich durch das neugeborene Schwesterchen weniger geliebt. Der musikalisch hochbegabte Junge legt...
Teufelskind Joshua...
Two and a Half MenDer Mittwochs-Mann Noch völlig verkatert von einer feuchtfröhlichen Nacht in Las Vegas besucht Charlie zusammen mit Alan eines von Jakes Fußballspielen. Während Jakes Team wieder einmal zu verlieren droht, entdecken Charlie und Alan die Vorzüge solcher Spiele: Die Mütter der kleinen Kicker sind allesamt geschieden -...
Two and a Half Men...
Two and a Half MenGib Dir keine Mühe, Charlie Ein Blick auf die Telefonnummer des Anrufers, und Charlie weiß, ob er den Hörer abhebt oder nicht. Deshalb kommt Evelyn persönlich vorbei, um Charlie und Alan zum Abendessen einzuladen: Sie will ihnen ihren neuen Verehrer Tommy vorstellen. Doch Tommy bringt seine Tochter Olivia mit, eine...
Two and a Half Men...
Pitch Black - Planet der FinsternisEin Raumschiff muss auf einem staubigen, von drei Sonnen überhitzten Planeten notlanden. Zu den Überlebenden gehören unter anderem die Kommandantin des Schiffes, Captain Fry, der verurteilte Serienmörder Riddick, der in ein Gefängnis überstellt werden soll, und sein Bewacher, der Kopfgeldjäger...
Pitch Black - Planet der Finsternis...
Moon 44Da im Jahre 2038 sämtliche Rohstoffvorräte der Erde aufgebraucht sind, weitet sich die Suche auf alle Planeten im Weltall aus. Als sowohl der Großkonzern „Galactic Mining Corporation“ als auch die Firma „Pyrite“ auf Monden von Planeten außerhalb des Sonnensystems weitere Rohstoffe finden, beginnt...
Moon 44...
20:15bis 22:45
SupergirlZone der Angst Endlich kann sich das Team auf Rettungsmission begeben: Alex, Nia und die anderen machen sich mit dem festgenommenen Phantom und Karas DNA auf den Weg in die Phantomzone, um ihre Freundin zu befreien. Doch ihr Plan verläuft nicht reibungslos - und so durchlebt jedes Teammitglied seinen persönlichen...
Supergirl...
SupergirlWillkommen zurück, Kara! Nach der Rückkehr aus der Phantomzone wird Kara von Albträumen geplagt. Das Team will mit einer Überraschungsparty ihre Rettung feiern. Das lenkt Kara zumindest kurzzeitig von ihren schrecklichen Erlebnissen ab. Sie stürzt sich zudem sofort wieder in die Arbeit. Doch ausgerechnet ihr nächster...
Supergirl...
22:05
ntv WissenThemen:
+ Hinter den Kulissen der K-Food Fabrik - Dumplings
+ Orientierungslos in Sekunden - Nebel gegen Diebe
+ Auto als Anhänger - Auto Upcycling
+ Tee Made in Europe
+ Lebensrettung - Die erste...
ntv Wissen...
23:00
Nachrichtenntv informiert über die aktuellen Top-Themen des Tages, zeigt die wichtigsten Entwicklungen auf der ganzen Welt, liefert Hintergründe und Einschätzungen und fasst zusammen, was die Menschen bewegt. Immer wieder sind Experten und Politiker im Studio oder zugeschaltet, die die Nachrichtenlage...
Nachrichten...
23:15
TelebörseDie „Telebörse“ präsentiert die wichtigsten Wirtschafts- und Finanznachrichten des Tages, ordnet sie für die Zuschauer ein und liefert Erklärungen. Zu Wort kommen dabei sowohl Verbraucher als auch relevante Experten - vom Startup-Up-Gründer bis zum Vorstandschef. Die aktuellsten Entwicklungen an...
Telebörse...
23:30
Rätselhafte Phänomene
Folge 9 Staffel: 5Folge #05.09 In verschiedenen Teilen der Welt werden mysteriöse Strukturen und Ereignisse entdeckt, die Fragen aufwerfen: Eine 5.000 Jahre alte Struktur in Irland, eine L-förmige Einrichtung in Washington State, ein Pentagramm in Kanada, ein Schiff inmitten einer Explosion im Südchinesischen Meer und ein...
Rätselhafte Phänomene...
00:20
Rätselhafte Phänomene
Folge 10 Staffel: 5Folge #05.10 Satellitenbilder enthüllen Überreste von Hitlers Strukturen in Europa, während ein riesiger Krater in Sibirien Verbindungen zu Nikola Tesla und einer furchterregenden Superwaffe des Kalten Krieges aufzeigt. Im peruanischen Dschungel sind sonnenförmige Flecken aus dem Weltraum zu sehen, während eine...
Rätselhafte Phänomene...
21:45bis 23:15
FrieslandDer Blaue Jan Vier verkleidete, mit Harpunen bewaffnete Männer laufen durch Leers Altstadt und erschrecken alles, was ihnen in die Quere kommt. Besonders auf Frauen haben es die „Blauen Jans“ abgesehen. Ein beliebter alter Brauch bei den Einheimischen, den man - nach Meinung der Stadtmarketingchefin Elke...
Friesland...
Im Visier des KillersSean und sein Freund Derek begehen Gelegenheitseinbrüche. Als Sean eines Nachts in die Villa Cale Erendreichs einsteigt, entdeckt er in einem geheimen Zimmer eine gefesselte Frau. Sean lässt das hilflose Opfer zurück, sucht aber nach Möglichkeiten, die Frau zu befreien. Doch der listige Cale ist...
Im Visier des Killers...
Murdoch Mysteries
Folge 8 Staffel 1Stille Wasser Die Leiche von Richard Hartley , neuestes Mitglied einer angesehenen Männer-Rudermannschaft, wird nach einer durchzechten Nacht mit seinen Mannschaftskollegen am Strand angeschwemmt aufgefunden. Laut seiner Verlobten, Minerva Fairchild hatte Hartley gerade erst den Top-Ruderer der Mannschaft,...
Murdoch Mysteries...
Murdoch Mysteries
Folge 9 Staffel 1Der Bauchredner Roddy Grimesby wird tot aufgefunden, nachdem er Schellack zu sich genommen hat. Als die Polizei am Tatort erscheint, entdecken sie den Sohn des Opfers Harcourt - ein Bauchredner - der sich zusammen mit seiner Doppelgänger-Handpuppe Mycroft im Schrank versteckt hat. Noch verstörender als die...
Murdoch Mysteries...
22:30
Das faszinierende Leben der EntenVon flauschigen Küken und Weltenbummlern Enten stecken voller Überraschungen: Im Herbst, schon ein halbes Jahr vor der Paarung, „verloben“ sie sich. Einige Entenarten können um die 500 Kilometer an nur einem Tag fliegen. Und schon kurz nachdem sie das Licht der Welt erblicken, können Enten rennen und schwimmen.
Allein in Niedersachsen...
Das faszinierende Leben der Enten...
22:30
Mysteriöse Kriminalfälle der DDRKein Entkommen Zur DDR-Zeit kontrollierten Partei und Geheimdienst, wie Verbrechen aufgeklärt, Täter bestraft und die Bürger informiert wurden. ZDFinfo deckt die spektakulärsten Fälle von damals auf. Auch die Folge „Kein Entkommen“ der Doku-Reihe „Mysteriöse Kriminalfälle der DDR“ macht deutsch-deutsche...
Mysteriöse Kriminalfälle der DDR...
23:15
Mysteriöse Kriminalfälle der DDRTödlicher Abgrund Mordfälle gab es im Osten wie im Westen. Auch wenn die DDR der bessere Staat sein wollte und Kriminalität eigentlich nicht zum sozialistischen Menschenbild passte. So weit die Theorie. Es gab sogar Fälle von Serienmorden. In dieser Folge von „Mysteriöse Kriminalfälle der DDR“ geht es unter anderem...
Mysteriöse Kriminalfälle der DDR...
00:00
Mysteriöse Kriminalfälle der DDRTödliche Tabus Die Kriminalitätsstatistiken der beiden deutschen Staaten unterschieden sich kaum voneinander. Hüben wie drüben wurde betrogen, geklaut und getötet. Doch die DDR wollte der bessere Staat sein. Verbrechen passten nicht in den Sozialismus, denn das sozialistische Menschenbild ist ein friedliches....
Mysteriöse Kriminalfälle der DDR...
Navy CIS: New OrleansBlitz in der Küche Die Navy-Schiffsköchin Danielle Jarrett kocht während ihres Landurlaubs für ihren Vater in dessen Restaurant. Als es dort eine Explosion gibt, bei der Danielle schwer verletzt wird, werden Pride und sein Team hinzugezogen. Ursache für den Unfall war ein manipulierter Gasbrenner. Die Agents haben...
Navy CIS: New Orleans...
Blue Bloods - Crime Scene New YorkDie Einschläge kommen näher Zusammen mit Texas Ranger Waylon Gates ist Danny für den Transport eines Drogenbosses zu einer Anklage zuständig. Nachdem dieser Dannys Familie bedroht, sieht er sich gezwungen, Frank um Schutzmaßnahmen zu bitten. Jamie gerät mit Frank derweil in einen Streit über die richtige Vorgehensweise bei...
Blue Bloods - Crime Scene New York...
Navy CIS: New OrleansDer Skandal Pride und sein Team bekommen es mit einem heiklen Fall zu tun: Navy Lieutenant Rebecca Peterson bricht tot im Hotelzimmer des Drei-Sterne-Generals Matthews zusammen. Offenbar wurde sie mit Arsen vergiftet. Alles deutet darauf hin, dass Rebecca und der General eine Affäre hatten - und Matthews die...
Navy CIS: New Orleans...
Navy CIS: New OrleansBlitz in der Küche Die Navy-Schiffsköchin Danielle Jarrett kocht während ihres Landurlaubs für ihren Vater in dessen Restaurant. Als es dort eine Explosion gibt, bei der Danielle schwer verletzt wird, werden Pride und sein Team hinzugezogen. Ursache für den Unfall war ein manipulierter Gasbrenner. Die Agents haben...
Navy CIS: New Orleans...
21:00bis 06:01
SendeschlussZwischen 21 Uhr und 6 Uhr legt KiKA eine Sendepause ein!
Während der Sendepause ist Bernd das Brot mit Abenteuern zu...
Sendeschluss...
22:00
MY ROOTSWer sind meine Eltern? Was bedeutet es, wenn die Suche nach der eigenen Identität ein offenes Kapitel bleibt? Vielleicht für immer? In der Dokuserie „MY ROOTS - Die Suche meines Lebens“ stellen sich vier Menschen ihrer eigenen Vergangenheit und begeben sich auf die Suche nach ihren unbekannten Vätern oder Müttern. Dabei...
MY ROOTS...
23:30
ZAPPDas Medienmagazin; Erstsendung 12.06.2024
Magazin
Erstsendung...
ZAPP...
00:00
TwistMit Kultur Hass überwinden? Eines der stärksten Gefühle, das Menschen kennen, ist Hass. Kann Kultur dabei helfen, ihn zu überwinden? Ein Filmteam besucht Sarajevo, eine Stadt, in der die Wunden des Bosnien-Krieges noch präsent sind. Das War Childhood Museum in Sarajevo ist das erste Museum der Welt, das sich ausschließlich...
Twist...
TatortDer Welten Lohn Als die Personalchefin eines Stuttgarter Unternehmens tot im Wald gefunden wird, beginnen die Kommissare Thorsten Lannert und Sebastian Bootz ihre Ermittlungen in der Firma. Sie bekommen keine besonderen Vorkommnisse zu hören - dabei verschweigt Vorstandschef Joachim Bässler seinen Konflikt mit dem...
Tatort...
23:30
Charlotte Link - Die BetrogeneMitten in der Nacht wird der pensionierte Polizeichef Richard Linville aus seinem Schlaf gerissen. Ein vermummter Mann ist in sein Haus eingedrungen: Er foltert Linville zu Tode. Nur wenig später reist seine Tochter, die Londoner Scotland-Yard-Beamtin Kate, an. Nicht nur um die Beerdigung ihres...
Charlotte Link - Die Betrogene...
22:00
Deutschland. Fußball. Sommermärchen 2024?Doku mit Esther Sedlaczek Deutschland. Sommer. Fußball-WM 2006: Eine Nation erlebt ein Sommermärchen. Deutschland, 18 Jahre später. Die UEFA Euro 2024. Ein verändertes Land. Und doch wieder ein fröhlich-friedliches Sommermärchen? Esther Sedlaczek nimmt das Publikum mit auf eine Reise durch Deutschland 2024 und zeichnet ein...
Deutschland. Fußball. Sommermärchen 2024?...
23:15
Von Bienen und BlumenEndlich auf dem Land sein Glück finden. Unabhängig, frei und ohne Zeitdruck. Ganz bei sich, inmitten der heilenden Natur und mit Frühstückseiern von den eigenen glücklichen Hühnern auf dem Tisch. Endlich richtig leben. Aber wie ist denn nun das richtige Leben, wie soll man es nennen? Vielleicht das...
Von Bienen und Blumen...
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde
Folge 3Im Innenministerium findet ein Treffen zwischen John, Gehlen, Kanzleramtsminister Globke und Innenminister Schröder statt. John wird wegen Wolfgangs „unsanften“ Verhörmethoden bei Fälscher Heimann zur Rede gestellt. Wohlweislich erzählt er nichts von der verschlüsselten Liste aus Heimanns Wohnung....
Bonn - Alte Freunde, neue Feinde...
Beforeigners - Mörderische Zeiten
Folge 10Der Reisende Die Osloer Polizei feiert die Festnahme einer radikalen Gruppe von Technologie-Skeptikern aus dem Milieu der Neoludditen und beendet die „Jack the Ripper“-Theorie somit. Alfhildr und Haaland glauben jedoch nicht, dass der Fall tatsächlich abgeschlossen ist. Was ihnen der Mordverdächtige Issac , der...
Beforeigners - Mörderische Zeiten...
TatortJetzt und alles Lucky und seine Kumpels sind Crash-Kids. Die 14- bis 16-jährigen Dresdener klauen Autos und fahren damit Rennen. Sie sind sich der Gefährlichkeit ihres Spiels bewusst und wissen, dass der Tod häufig mit ihnen fährt. Eines Nachts klauen sie den Mercedes des Spielothekbesitzers Wille und entdecken im...
Tatort...
22:30
Welcome to Berlin
Folge 5Gekommen, um zu bleiben? - Gegen die Angst und für die Liebe Berlin kann einsam machen - nach dem langen Winter hat Aura endlich eine gute Freundin gefunden. Mit ihr geht sie zum K-Pop-Tanzkurs und feiert ihre koreanischen Wurzeln. Stephano hat Zweifel - die Stadt ist ihm zu viel. Zu viel Input, zu viel Ablenkung, zu viel Stress. Außerdem vermisst er seine...
Welcome to Berlin...
23:00
Das starke Geschlecht„Wenn fast jede Frau aus meinem Umfeld schon mal sexuelle Belästigung oder Gewalt erlebt hat, was sagt das dann über meine männlichen Freunde und mich selbst aus?“ DAS STARKE GESCHLECHT erforscht das gegenwärtige Verständnis männlicher Sexualität und hinterfragt Stereotype von Männlichkeit....
Das starke Geschlecht...
Immer wieder Jim
Folge 76 Staffel: 3 / Folge: 76Eheliche Tauschgeschäfte(The marriage bank) Jim plant mit Andy fischen zu gehen, doch Cheryl hat etwas dagegen einzuwenden. Um sie zu besänftigen und ihre Erlaubnis zu bekommen, sagt er zu, als sie ihn fragt, ob er mit ihr zu einem Eheberatungsseminar gehen würde. Dort treffen sie auf Eheberatungs-Guru Dr....
Immer wieder Jim...
Immer wieder Jim
Folge 77 Staffel: 3 / Folge: 77Keiner bleibt ungeschoren(Everyone gets dumped) Dana hat einen neuen Freund, mit dem sich auch Jim sehr gut versteht. Es stellt sich heraus, dass der Mann früher einmal mit Cheryl zusammen war. Die kurze Affäre wurde damals von Danas neuem Freund beendet. Jim stört das nicht im Geringsten - aber seine Ehefrau Cheryl schäumt vor...
Immer wieder Jim...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 96 Staffel: 4 / Folge: 96Abgeschminkt(Wilson‘s Girlfriend) Zui einem Abendessen bei Nachbar Wilson bringt Jill ihre Dozentin Judith mit, um sie mit Wilson zu verkuppeln. Ihr Plan geht auf, denn die beiden verstehen sich auf Anhieb blendend. Kurze Zeit später beschwert sich Judith über Wilson, da dieser unfähig sei, Gefühle zu zeigen. Jill bittet Tim, ein...
Hör‘ mal, wer da hämmert...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 95 Staffel: 4 / Folge: 95Das fidele Gefängnis(No, No, Godot) Tim und Al möchten ihre Partnerinnen mit einer Einladung zum Essen, Tanzen und einem anschließenden Besuch eines Eishockeyspiels überraschen. Jill erinnert die beiden daran, dass sie bereits einen lange geplanten Theaterbesuch mit Ilene und Al auf dem Plan haben. Tim und Al müssen ihre...
Hör‘ mal, wer da hämmert...
Hör‘ mal, wer da hämmert
Folge 99 Staffel: 4 / Folge: 99Pleiten, Pech und Pannen - Teil 1(Tool Time After Dark - Part One) Tim bringt für seine Familie ein üppiges Abendessen mit nach Hause. Jill erinnert ihn daran, dass seine letzte Völlerei mit bösen Magenschmerzen endete, doch Tim lässt sich den Spaß am Essen nicht nehmen. Nachts wacht er, wie von Jill vorrausgesehen, mit schlimmen Bauchschmerzen auf. Da er nicht...
Hör‘ mal, wer da hämmert...