Charles muss sich um Albert kümmern, der in Chicago immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt gerät. Um dem Jungen zu helfen, will Charles ihn aus der Großstadt herausholen und nach Walnut Grove bringen, da er davon überzeugt ist, dass die ruhige Umgebung Albert gut tun wird. Schließlich war der Junge dort nie auffällig und Charles ist überzeugt, dass er nur in schlechte Kreise geraten ist.
Hinweis
In der neunten Staffel verlassen Caroline und Charles ihr Zuhause und ziehen nach Iowa, während Laura und Almanzo in Walnut Grove bleiben. Die Zuschauer können sich auf große und kleine Katastrophen, aber auch wunderschöne Momente einstellen, die auf die Bewohner und Besucher des kleinen Städtchens in der Prärie warten.
