Die Talkshow-Moderatorin Sylvia Rhodes wird von ihrem Sohn Milo tot in ihrem Apartment aufgefunden. Sie wurde offenbar mit einer Champagnerflasche erschlagen. Logan und Wheeler verdächtigen zunächst Sylvias persönliche Assistentin Ava Reese. Doch sie beteuert im Verhör glaubhaft ihre Unschuld. Sie erzählt allerdings auch, dass Milo seine Mutter abgrundtief gehasst habe.
Milo will bald als Gitarrist mit dem Rockstar Jordie Black auf Tournee gehen.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt