9-1-1 : Lone Star - Ceci n‘est pas un exercice - Serie / Drama

Owen révèle qu‘il travaille avec le FBI pour faire tomber un groupe terroriste et son gang de motards. L‘équipe répond ensuite à une alerte à la bombe au Capitole et met un terme aux plans meurtriers des coupables

Strand révèle aux intervenants de la caserne 126 qu‘il a collaboré avec le FBI pour démanteler un groupe terroriste avec l‘aide de son club de motards, les Honor Dogs. La brigade intervient ensuite à la suite d‘une alerte à la bombe au parlement