9-1-1 : Lone Star - Abandonné - Serie / Drama

Owen porte un micro du FBI pour sa rencontre avec O‘Brien. Les Honor Dogs s‘incrustent et leur font savoir qu‘il y a un infiltré parmi eux. TK cherche frénétiquement un Carlos captif

Alors qu‘Owen Strand porte un micro du FBI pour sa rencontre avec O‘Brien, les «Honor Dogs» - un groupe de motards dont l‘objectif affiché est le retour de l‘État du Texas dans le giron de ses pères fondateurs - s‘incrustent à ce rendez-vous et font savoir qu‘il y a une personne infiltrée parmi eux. De son côté, T.K. recherche désespérément Carlos, qui est retenu captif. L‘angoisse monte de minute en minute car le jeune soldat du feu craint de ne pas intervenir à temps