Pim begibt sich in den Wald auf der anderen Straßenseite, um Feuerholz für die Halloweenparty der Firma zu sammeln.
Hinweis
Die schräge Animationsserie „Smiling Friends“ folgt den Angestellten eines kleinen Unternehmens, welches sich der Aufgabe verschrieben hat, mehr Freude in eine bizarre, aber bunte Welt zu bringen. Dabei passieren nicht selten Missgeschicke.
In einem Provinzstädtchen in Südfrankreich eröffnet Vianne Rocher eine Chocolaterie. Die Dorfbewohner verfallen immer mehr ihrer geheimnisvollen Schokolade, die sie nach einem alten Rezept ihrer Mutter herstellt. Nur dem konservativen Bürgermeister sind die süßen Verführungen ein Dorn im Auge ...Vianne Rocher ist mit ihrer kleinen Tochter Anouk neu in das verschlafene Provinzstädtchen... Chocolat ... Ein kleiner Biss genügt
