Diesmal gibt den Ermittlern der Tod des jungen Polizisten Buzz Davis Rätsel auf. Eames und Goren finden heraus, dass Buzz sich Patientenakten geklaut hat und damit Ärzte erpresst hat. Bei zwei Medizinern entdecken die Ermittler interessante Vorkommnisse: Dr. Borman scheint ein Exhibitionist zu sein, der junge Damen verführt und seinen Kollege Dr.
Stern, einen Voyeur, dabei zusehen lässt. Außerdem infiziert Stern die Frauen bewusst mit einem seltenen Virus, der eigentlich nur bei Tieren vorkommt.
