Ein Kollege von Detective Amaros Frau meldet seine 14-jährige Tochter vermisst. Die Detectives finden das Mädchen, das als Prostituierte arbeitet, und setzen eine verdeckte Operation in Gang, um ihre Freier hinter Gitter zu bringen. Dabei verhaften sie den alternden Footballstar Jake Stanton. Cabot will ein Exempel an Stanton statuieren.
Benson vermittelt ihm den Anwalt Bayard Ellis, nachdem Stantons Frau ihr von dessen Hirnschäden berichtet, die er vom Footballspielen zurückbehalten hat.
Ein kleiner Pfiffikus mit gutem Herzen in den Wirren des ersten Weltkrieges; weil seine Einfalt groß genug ist, kommt er ungeschoren davon. Nach dem Roman von Jaroslav Hasek, dem mit seiner Geschichte vom böhmischen Hundefänger und nachmaligen Offiziersburschen Schwejk eine der klassischen Satiren der Weltliteratur gelang.Prag, 1914. Josef Schwejk , Lebenskünstler und Hundefänger, hat ein... Der brave Soldat Schwejk