In der Kölner Innenstadt sorgen Michael Steinebach (23) und Deniz Yildrim (35) vom Ordnungsamt dafür, dass sich die Bewohner der Rheinmetropole an die gültigen Vorschriften halten. Auf der Domplatte wird eine Gruppe Schüler beim heimlichen Rauchen erwischt und bekommt von den beiden Ordnungshütern eine deftige Standpauke.
Der New Yorker Ex-Polizist John McClane reist nach Moskau um seinem Sohn Jack zu helfen. Gemeinsam geraten sie in einen gefährlichen Konflikt.Der russische Politiker Viktor Chagarin droht, den Gefangenen Yuri Komarov zu töten, wenn dieser ihm nicht eine geheime Akte aushändigt. Der ehemalige New Yorker Polizist John McClane reist nach Moskau, um seinem Sohn Jack zu helfen, der in Komarovs... Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben
