Laurence staat in voor de bescherming van Bruno, het zoontje van de bekende misdaadschrijfster Eloïse Zennefort die al een tijdje bedreigingen krijgt. Hij kan echter niet voorkomen dat het jongetje toch wordt ontvoerd door een man die zich uitgeeft voor Greg Atlas, de held uit Eloïses boeken.
James Bond jagt den skrupellosen Finanzhai Le Chiffre ...James Bond führt Krieg gegen den Terror: Er jagt den skrupellosen Finanzhai Le Chiffre, der mit blutigem Geld einer Terrororganisation spekuliert - und sich verrechnet. Um die Millionen seiner Kunden wieder zu beschaffen, nimmt Le Chiffre an einer zwielichtigen, schwerreichen Pokerrunde im „Casino Royale“ von Montenegro teil. 007 wird... James Bond 007: Casino Royale