Laura und Albert sind sehr aufgeregt, Nellie Olesons Halloweenparty besuchen zu dürfen, und wollen sich als Indianer verkleiden. Doch Caroline besteht darauf, dass die beiden noch ein Nickerchen machen, bevor sie aufbrechen. Als Albert mit einem Buch in der Hand einschläft, träumt er von einem aufregenden Indianer-Abenteuer, in das er und Laura verwickelt sind.
Hinweis
Walnut Grove bekommt Zuwachs, der Lauras Leben für immer verändern wird. Außerdem hat Mary in der sechsten Staffel einen schlimmen Unfall, Nel trifft seine Schwester nach Jahren wieder und Albert wird endlich offiziell zu einem Mitglied der Familie Ingalls.
