Die Spannungen zwischen dem ersten und dem zweiten Revier spitzen sich bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung der Gemeinde zu.
Themen
Details
Bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung treffen das erste und das zweite Revier aus East Bank in einem Flag-Football-Spiel aufeinander. Ein spannungsreiches Match beginnt ... Zudem muss sich Sergeant Gary Travis wegen der Entlassung von Detective Harvey einer Untersuchung durch die Stadt stellen und erhält dabei Unterstützung von unerwarteter Seite. Privat wird Travis von seiner Frau Becky auf Trab gehalten.
