Als die 100-Fahres-Torte von Motopolis von Wayne und Wiley Riley gestohlen wird, müssen die Firebuds sie retten. Piston versucht, Fahrcours zu lernen, um seinen Helden zu beeindrucken.
Hinweis
Ein Junge und sein sprechendes Feuerwehrauto tun sich mit ihren Freunden, den Ersthelfern, zusammen, um anderen in ihrer Gemeinde bei großen und kleinen Problemen zu helfen.[Bild: 16:9]
Der Küster Otto Keller beichtet dem jungen katholischen Priester Michael Logan, dass er einen Mord begangen hat. Logan sieht sich durch das Beichtgeheimnis gezwungen, Stillschweigen zu bewahren. Auch als er selbst unter Verdacht gerät, bleibt er standhaft und schweigt.Pater Logans Leben in seiner kanadischen Gemeinde ändert sich schlagartig, als ihm sein Küster eines Tages im Beichtstuhl... Ich beichte
