Der Valentinstag steht vor der Tür: Während Howard mit Bernadette essen gehen möchte, fürchtet Raj den Abend, den er wieder einmal alleine verbringen wird. Leonard hat besondere Pläne: Er wurde in die Schweiz eingeladen, wo er unter anderem den Teilchenbeschleuniger am CERN besichtigen darf. Sheldon packt bereits die Koffer, doch sein Mitbewohner möchte mit Penny nach Europa fliegen.
Hinweis
Die beiden hochbegabten Physiker Leonard Hofstadter und Sheldon Cooper teilen sich eine Wohnung. Sie können sich stundenlang über physikalische Problemstellungen unterhalten, kommen im Alltag aber nicht immer gut zu Recht. In der dritten Staffel beginnt Penny eine Beziehung mit Leonard. „Star Trek“ Darsteller Will Wheaton kristallisiert sich als Sheldons neuer Erzfeind heraus.
