Die Simpsons - Boyz N The Highlands - Serie / Zeichentrickserie

Die Schulrüpel Bart, Nelson und Dolph werden vom Jugendgericht zur Disziplinierung zu einem Marsch durch eine unwirtliche Gegend verdonnert. Nur der Vierte im Bunde, Schulprimus Martin, ist anscheinend freiwillig mit dabei. Während Nelson und Dolph ihrem schlechten Ruf alle Ehre machen, legt das Abenteuer nach und nach Barts versteckte soziale Ader frei. Daheim setzt Lisa derweil alles daran, Maggie loszuwerden, um wenigstens für ein paar Stunden den Luxus eines Einzelkindes zu genießen.