Ein Erdbeben trifft die Gegend: Claire wird mit dem Klempner im Bad eingeschlossen. Cameron und Mitch nutzen die Gelegenheit, um einem nervigen Freund zu entkommen. Manny stürzt in eine Sinnkrise.
Als das MI6-Quartier bombardiert wird, meldet sich 007 wieder zum Dienst.James Bond 007 alias Daniel Craig ist zurück: Nachdem Bond bei seinem letzten Auftrag für tot erklärt wurde, soll Geheimdienstkoordinator Gareth Mallory die Chefin M zum Rücktritt bewegen. Als das Hauptquartier des MI6 bombardiert wird, meldet sich Bond wieder zum Dienst, und wird auf den Attentäter Patrice angesetzt.... James Bond 007: Skyfall