Jay trifft Cameron zum Squash, was für ihn einen peinlichen Vorfall in der Umkleide zur Folge hat. Claire will einer Arbeitskollegin ihr Familienleben präsentieren und platzt zuhause mitten ins Chaos.
James Bond jagt den zwielichtigen Geschäftsmann Dominic Greene.Nach dem Verrat von Vesper Lynd und ihrem gewaltsamen Tod hat James Bond seine letzte Mission noch nicht abgeschlossen. Bei einem Verhör offenbart Mr. White, dass die Organisation Quantum, die hinter Vespers Tod steht, komplexer und größer ist als geahnt. Hinweise führen Bond nach Haiti, wo er die geheimnisvolle Camille... James Bond 007: Ein Quantum Trost