Reese begibt sich auf einen gefährlichen persönlichen Weg, als er es auf sich nimmt, einen ungelösten Mord aufzuklären, den DetectiveCarter nie lösen konnte.
Hinweis
Obwohl es dank der allwissenden Maschine zahlreiche Leben gerettet hat, ist die Zukunft für das POI-Team in der vierten Staffel ungewiss. Das Team ist selbst zum Ziel geworden.
Ein degradierter Cop setzt alles auf eine Karte, um den wahren Mörder seines Vaters zu finden, und scheut dabei keinen Ärger mit den Verwandten. Tom Hardy arbeitet in der fünften Generation bei der Pittsburgher Polizei. Einst war er Kriminalbeamter bei der Mordkommission, doch seit er Vorgesetzten widersprochen hat, fährt er Streife für die lokale Wasserpolizei. Hardy glaubt nämlich nach... Tödliche Nähe
