Laura und Mary sollen für ein Schulprojekt Insekten sammeln und sind nicht begeistert, dass ihre kleine Schwester sie begleiten will. Genervt und abgelenkt bemerken die beiden erst nicht, dass Carrie unterwegs verschwindet. Das Mädchen ist in einen Minenschacht gefallen und kann sich auch mit vereinten Kräften der Dorfbewohner nicht befreien.
Kann der alkoholkranke Mr. Laudy Carrie retten?
Hinweis
Ganz gleich, ob die Ingalls sich um Charles‘ trauernden Vater kümmern, tapfer dem Ausbruch einer Seuche entgegensehen, einem Kind helfen, das von zuhause ausgerissen ist oder sich gegen Lauras störrischen Ziegenbock wehren, auch in der dritten Staffel von „Unsere kleine Farm“ zeigt die Familie jene Freundlichkeit und Menschlichkeit, die sie ausmacht.