Laura musste ihr Pferd Bunny verkaufen, doch die verzogene Nellie misshandelt das geliebte Tier. Als sich Nellie eines Tages beim Reiten ernsthaft verletzt, gibt Mrs. Oleson Bunny die Schuld und will, dass ihr Mann das Pferd tötet. Laura ist entsetzt und kann Bunny im letzten Moment vor dem Schlimmsten bewahren.
Hinweis
Ganz gleich, ob die Ingalls sich um Charles‘ trauernden Vater kümmern, tapfer dem Ausbruch einer Seuche entgegensehen, einem Kind helfen, das von zuhause ausgerissen ist oder sich gegen Lauras störrischen Ziegenbock wehren, auch in der dritten Staffel von „Unsere kleine Farm“ zeigt die Familie jene Freundlichkeit und Menschlichkeit, die sie ausmacht.