Der Besuch seiner Mutter Evelyn (Fances Fisher) verlangt Nolan (Nathan Fillion) so einiges ab. Neben der anstrengenden Ausbildung als Polizist, muss sich Nolan um die "Geschäftsidee" seiner Mutter kümmern, was ihn auf dem Revier in eine unangenehme Lage bringt.
Der Besuch seiner Mutter Evelyn (Fances Fisher) verlangt Nolan (Nathan Fillion) so einiges ab. Neben der anstrengenden Ausbildung als Polizist, muss sich Nolan um die "Geschäftsidee" seiner Mutter kümmern, was ihn auf dem Revier in eine unangenehme Lage bringt.
Die Fronten zwischen West (Titus Makin Jr., r.) und seinem neuen Ausbilder Stanton (Brandon Routh, l.) verhärten immer weiter. Nun will West Stantons diskriminierendes Verhalten nicht mehr tatenlos hinnehmen.
Nolan (Nathan Fillion) und Harper (Mekia Cox) sind wieder auf Streife, doch Harper ist etwas neben der Spur. Sie hat einen wichtigen Termin, den sie nicht versäumen darf - komme was wolle.
DMAX | arte | MDR | ZDF | |||
| Die Monster-Jäger - Bestien auf der Spur Im Land der roten Augen | Russland, China, Iran: Front gegen den Westen | In aller Freundschaft Keine halben Sachen | 75 Jahre Deutschland: Der große Test - mit Mirko Drotschmann „Terra X History“-Dokumentation | |||
(SO 19.5. 04:45 Uhr) | (DI 28.5. 20:15 Uhr) | (DI 21.5. 11:45 Uhr) | (DI 21.5. 20:15 Uhr) |