Nachdem Riley den Dienst quittiert hat, muss das Team zusehen, wie es ohne ihn zurechtkommt. Als das Starlet Olivia Hamilton bei einem Verkehrsunfall ums Leben kommt, stellt das Team fest, dass eine Ampel manuell auf „Rot“ geschaltet wurde. In Verdacht gerät zunächst Olivias Geliebter Denny Ocampo, der Sohn eines steinreichen chinesischen Casino-Betreibers.
Dann gerät Dennys zwielichtiger Leibwächter Tom O‘Neill ins Visier der Ermittler.
Hinweis
Personen
Schauspieler: Rolle
David Berman
David Phillips
Jorja Fox
Sara Sidle
Marg Helgenberger
Catherine Willows
George Eads
Nick Stokes
Robert David Hall
Dr. Albert Robbins
Wallace Langham
David Hodges
Lauren Lee Smith
Riley Adams
Laurence Fishburne
Dr. Raymond Langston
Paul Guilfoyle
Captain Jim Brass
Eric Szmanda
Greg Sanders
Regie:
Richard J. Lewis
Drehbuch:
Richard J. Lewis, Carol Mendelsohn, Allen MacDonald
Der pensionierte Musikwissenschaftler Georges hat sein Leben an der Seite seiner Frau Anne verbracht. Mit ihrem Schlaganfall, der die Klavierlehrerin an den Rollstuhl fesselt, ändert sich für den über 80-Jährigen einiges. So gut es geht, kümmert sich der gebrechliche Georges um seine Frau, der er das Pflegeheim ersparen will. Ein zweiter Schlaganfall stellt ihre jahrzehntelange Liebe vor... Liebe