Richie „The Pitbull“ Falco, ein legendärer Anwalt und Spezialist für Fälle von Körperverletzung, wurde ermordet. Beckett und Castle ermitteln zahllose Klienten und Konkurrenten, die allesamt ein Motiv hatten, Richie zu ermorden. Doch dann finden die beiden heraus, dass der Anwalt an einem brisanten Fall arbeitete, der für einen Autokonzern zu hohen Schadensersatzzahlungen führen könnte.
Die 14-jährige Grace hat durch einem Reitunfall körperliche und seelische Wunden. Auch ihr Pferd Pilgrim hat schwere psychische Schäden davongetragen: Es lässt - wie Grace - keinen Menschen an sich heran. Graces Mutter ahnt, dass die Genesung von Pilgrim eng mit dem Wohlergehen ihrer Tochter zusammenhängt. Pferdeflüsterer Tom Booker erklärt sich unter einer Bedingung bereit, mit Pilgrim zu... Der Pferdeflüsterer
