Castle wurde verboten mit Beckett und ihren Kollegen vom 12. Revier zusammenzuarbeiten. Deshalb besorgt er sich kurzerhand eine Lizenz als Privatdetektiv und taucht unangemeldet an Becketts Tatort auf. Dort wurde die Mitarbeiterin einer Privatschule erschossen. Zwischen Beckett und Castle entspinnt sich bei den Ermittlungen ein regelrechter Wettbewerb.
Die 14-jährige Grace hat durch einem Reitunfall körperliche und seelische Wunden. Auch ihr Pferd Pilgrim hat schwere psychische Schäden davongetragen: Es lässt - wie Grace - keinen Menschen an sich heran. Graces Mutter ahnt, dass die Genesung von Pilgrim eng mit dem Wohlergehen ihrer Tochter zusammenhängt. Pferdeflüsterer Tom Booker erklärt sich unter einer Bedingung bereit, mit Pilgrim zu... Der Pferdeflüsterer