Noch immer beschäftigt Detective Chester Lake sein erster ungelöster Fall, der sich um eine vergewaltigte und anschließend ermordete Schülerin drehte. Noch einmal nimmt Lake die Ermittlungen auf und gerät dabei in einen Schusswechsel, bei dem er seine Kollegin Mary Kralik tötet. Als Lake wenig später aus dem Krankenhaus flieht und die einzige Zeugin der damaligen Vergewaltigung als Geisel nimmt, wird eine Fahndung ausgerufen.
Da stoßen die Ermittler der SVU auf neue Beweise...
Die Fortsetzung von Max und seinen tierischen Freunden: Jack Russell-Terrier Max reist mit seinen Besitzern aufs Land, wo er sich von seinem Juckreiz erholen soll. Auf dem Bauernhof, auf dem sie wohnen, trifft er auf den Hofhund Rooster, einem Welsh Sheepdog. Als Schafe verschwinden, begleitet Max Rooster bei der Suche nach den Tieren. Dabei begegnen sie Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen.... Pets 2