Eine Reihe von Raubüberfällen auf Juweliergeschäfte gipfelt in einem Doppelmord. Die Ermittlungen führen das Team auf die Spur eines 16-jährigen Jungen, der versucht, im Kinderheim zu überleben.
Die Fortsetzung von Max und seinen tierischen Freunden: Jack Russell-Terrier Max reist mit seinen Besitzern aufs Land, wo er sich von seinem Juckreiz erholen soll. Auf dem Bauernhof, auf dem sie wohnen, trifft er auf den Hofhund Rooster, einem Welsh Sheepdog. Als Schafe verschwinden, begleitet Max Rooster bei der Suche nach den Tieren. Dabei begegnen sie Katzen, Kaninchen und Meerschweinchen.... Pets 2
