Nels liefert sich mit seiner Frau im Kaufmannsladen einen heftigen Streit und zieht danach in ein Hotel im Ort. Während die übrigen Bewohner Walnut Groves davon überzeugt sind, dass sich die Wogen zwischen den Eheleuten bald wieder glätten werden, spricht Harriet davon, mit den Kindern wegzuziehen.
Schließlich fassen sich Charles und Caroine ein Herz und sprechen mit den beiden.
Hinweis
Kultserie von dem Neuanfang der Ingalls in den 1880er Jahren in dem kleinen Örtchen Walnut Grove in Minnesota, wo die Familie eine kleine, etwas heruntergekommene Farm bezieht. Zusammen mit seiner Frau Caroline und den gemeinsamen Töchtern gelingt es dem freundlichen und hilfsbereiten Charles schnell, in der Dorfgemeinschaft Freunde fürs Leben zu finden.
New York 1985: Ein unsterblicher Krieger wandelt seit 350 Jahren über die Erde und lebt nun als Antiquitätenhändler. Er ist aber nicht allein mit seiner Gabe, die auch Fluch ist. Diese Wesen führen erbitterte Kämpfe, denn es kann nur einen geben. Eine Journalistin kommt der Geschichte auf die Spur - und dem Highlander sehr nahe.In einer Tiefgarage findet ein Schwertkampf auf Leben und Tod... Highlander - Es kann nur einen geben
