Als Howard zum wiederholten Male versucht, bei Penny zu landen, sagt diese ihm überdeutlich ihre Meinung. Howard ist davon so getroffen, dass er sich deprimiert in sein Zimmer zurückzieht und nicht einmal mehr seine Freunde bei einem wichtigen Roboter-Kampf unterstützt. Nachdem Leonard Penny eindringlich gebeten hat, sich bei Howard zu entschuldigen, springt Penny schließlich über ihren Schatten.
Hinweis
Die Physiker und besten Freunde Leonard und Sheldon wohnen zusammen und arbeiten gemeinsam mit dem indischen Astrophysiker Rajesh und Raumfahrtingenieur Howard am California Institute of Technology. Die Vier können sich stundenlang über Themen von Hawkins bis Star Wars unterhalten, doch der Umgang mit dem anderen Geschlecht?- in Form der attraktiven Nachbarin Penny - gestaltet sich als schwierig.
