Agent DeChamps will zusammen mit dem NCIS den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen. Als Druckmittel soll dessen Tochter Lucila verhaftet werden, doch wie sich später herausstellt, hat das Team die Falsche verhaftet.
Hinweis
Diese Erfolgsserie zeigt das NCIS von einer ganz anderen Seite - undercover. Das Büro für spezielle Projekte ist eine Eliteeinheit, die mit Hightechüberwachung und hochriskanten Einsätzen Kriminelle ergreift, die eine Bedrohung für die nationale Sicherheit sind.
Jack und Harry sind die besten Bombenspezialisten der Polizei von Los Angeles. Ein Terrorist platziert eine Bombe in einem Linienbus, die explodiert, wenn der Bus langsamer als 50 Meilen pro Stunde fährt. Jack gelingt es, an Bord des Busses zu gelangen, aber der Busfahrer wird verletzt und eine Passagierin muss das Lenkrad übernehmen. Der Bombenleger hat eine Kamera im Bus installiert und... Speed