Mulder hat Krycek verhaftet. Er fordert von ihm die Herausgabe geheimer Regierungsdokumente. Direktor Skinner, der sich weigerte, die Ermittlungen im Mordfall von Scullys Schwester einzustellen, wurde angeschossen. Scully findet heraus, dass der Attentäter offenbar auch der Mörder ihrer Schwester ist.
Doch auch der Killer scheint nur ein kleiner Fisch zu sein.
Im Jahr 1846 wird der junge Notar Adam Ewing auf einer entlegenen Pazifikinsel mit den Schrecken der Sklaverei konfrontiert. Er vertraut die schockierende Erfahrung seinem Tagebuch an, nicht ahnend, dass seine bewegenden Schilderungen knapp 100 Jahre später den talentierten Komponisten Robert Frobisher zu seinem Opus Magnum inspirieren: Das Cloud Atlas Sextett. In leidenschaftlichen Briefen an... Cloud Atlas - Der Wolkenatlas