Joy und Bob sind hinter einem untreuen Ehemann her und nehmen Victoria mit, damit sie Eindrücke für ihre neue Detektivrolle sammeln kann. Ela und Melanie nehmen derweil an einem Spielewettbewerb teil.
James Bond jagt den skrupellosen Finanzhai Le Chiffre ...James Bond führt Krieg gegen den Terror: Er jagt den skrupellosen Finanzhai Le Chiffre, der mit blutigem Geld einer Terrororganisation spekuliert - und sich verrechnet. Um die Millionen seiner Kunden wieder zu beschaffen, nimmt Le Chiffre an einer zwielichtigen, schwerreichen Pokerrunde im „Casino Royale“ von Montenegro teil. 007 wird... James Bond 007: Casino Royale