Für die Einsatzkräfte der „Animal Services Unit“ steht jede Menge Arbeit an. Während sich Officer Gary Boyett um eine ausgesetzte Hündin kümmert, bekommt es Ermittlerin Deirdre Jorgensen am Stadtrand von Miami mit einer völlig verwahrlosten Ziegenherde zu tun. Besondere Vorsicht ist bei einem dritten Einsatz der Tierschützer:innen geboten: Im „Monkey Jungle“, einem vielbesuchten Tierpark, soll ein zweieinhalb Meter großer Alligator einfangen werden! Das Raubtier hat es sich im Teich eines Affengeheges gemütlich gemacht und könnte dort zur lebensgefährlichen Bedrohung für die Primaten werden.
Hinweis
Miami, Florida: Die Metropole im Sunshine State der USA ist nicht nur Heimat von rund 400.000 Menschen, sondern auch von zahlreichen Tierarten. Geraten sie in Not, greift eine Spezialeinheit der Polizei ein: die „Animal Services Unit“, kurz ASU. Ihre 20 Mitglieder sind im Umgang mit wilden und domestizierten Tieren bestens geschult. Vom entlaufenen Hund bis zum Alligator, der auf dem Highway ein Sonnenbad nimmt: Die Animal Control Officers der „Tierpolizei Miami“ sind jeden Tag rund um die Uhr zwischen South Beach und den Everglades im Einsatz.
Der pensionierte Musikwissenschaftler Georges hat sein Leben an der Seite seiner Frau Anne verbracht. Mit ihrem Schlaganfall, der die Klavierlehrerin an den Rollstuhl fesselt, ändert sich für den über 80-Jährigen einiges. So gut es geht, kümmert sich der gebrechliche Georges um seine Frau, der er das Pflegeheim ersparen will. Ein zweiter Schlaganfall stellt ihre jahrzehntelange Liebe vor... Liebe
