In dieser Episode werden drei Fälle hervorgehoben, in denen weibliche Detectives ermittelt haben. In Atlanta untersucht Detective Summer Benton einen tödlichen Streit zwischen Mitbewohnern, in Rochester löst Ermittlerin Terry Dearcop den Fall des Mordes an einem Ehemann, und in Birmingham muss Detective Cynthia Morrow verschiedene Versionen darüber durchgehen, wie ein Drogendeal schiefging.
Der New Yorker Ex-Polizist John McClane reist nach Moskau um seinem Sohn Jack zu helfen. Gemeinsam geraten sie in einen gefährlichen Konflikt.Der russische Politiker Viktor Chagarin droht, den Gefangenen Yuri Komarov zu töten, wenn dieser ihm nicht eine geheime Akte aushändigt. Der ehemalige New Yorker Polizist John McClane reist nach Moskau, um seinem Sohn Jack zu helfen, der in Komarovs... Stirb langsam - Ein guter Tag zum Sterben