Für immer hier - Ainda Estou Aqui - Spielfilm / Drama

Rio de Janeiro in den 70er Jahren. In einem Mietshaus am Strand lebt die Familie Paiva: Vater Rubens, Mutter Eunice und ihre fünf Kinder. Unter der Militärdiktatur bewahren sie eine Atmosphäre der Liebe und des Humors. Als Rubens verschwindet, muss Eunice für ihre Familie stark bleiben. „Für immer hier“ von Walter Salles gewann 2025 den Oscar als bester internationaler Film.

Familie Paiva lebt Anfang der 1970er Jahre mit fünf Kindern in einem Haus unweit des Strands von Rio de Janeiro. Angesichts der allgegenwärtigen Unterdrückung durch die Militärdiktatur versuchen Vater Rubens und Mutter Eunice, ihr Zuhause mit Liebe zu füllen und immer ehrlich miteinander zu sein. Ihre Zuneigung zueinander wird zu einem stillen Akt des Widerstands gegen die Diktatur, als ihr Leben eine radikale Wendung nimmt. Rubens verschwindet eines Tages spurlos. Eunice wird zur treibenden Kraft, für ihre Familie eine neue Zukunft aufzubauen. Den Herausforderungen dieser dunklen Zeit begegnet sie mit Mut, Entschlossenheit und dem unerschütterlichen Glauben an ihre Kinder. Diese bewegende Geschichte wirft ein Licht auf ein heutzutage fast vergessenes Kapitel der brasilianischen Geschichte und würdigt die Stärke einer Frau, die trotz widrigster Umstände niemals aufgibt. Mit „Für immer hier“ verfilmte der brasilianische Regisseur Walter Salles („Central Station“, „Die Reise des jungen Che“) die Autobiografie „Ainda Estou Aqui“ von Marcelo Rubens Paiva, dem Sohn von Rubens und Eunice. Der brasilianisch-französische Film wurde im September 2024 beim Filmfestival von Venedig uraufgeführt und bekam im Jahr 2025 den Oscar in der Kategorie Bester internationaler Film. Fernanda Torres gewann für ihre Rolle als Eunice eine Oscarnominierung und zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem den Golden Globe. „Für immer hier“ wurde zur erfolgreichsten brasilianischen Produktion der vergangenen Jahre.

Synchronfassung, Audiodeskription, Produktion: VideoFilmes, RT Features, Mact Productions, ARTE France Cinéma, Conspiração Filmes