Themen
Details
Nach einem Gefängnisausbruch steht das LAPD unter Druck. Während Nolan nach seiner Verletzung zurück im Dienst ist, bekommt das Mid-Wilshire-Department zwei neue Rekruten. Als das FBI eine brisante Kofferbombe meldet, arbeiten LAPD und SWAT gemeinsam an einer riskanten Entschärfungsaktion. Gleichzeitig sorgt eine peinliche Entdeckung in vertraulichen Therapiedaten für Spannungen im Team - besonders zwischen Wesley und Angela.
Hinweis
Personen
Schauspieler:
Rolle | John Nolan Angela Lopez Seargeant Wade Grey Lucy Chen Tim Bradford Nyla Harper Wesley Evers Bailey Nune Celina Juarez Miles Penn |
| Regie: | Alexi Hawley |
| Drehbuch: | Alexi Hawley, Madleine Coghlan, Nick Hurwitz |
| Musik: | Jordan Gagne |