Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Vorschau
Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Serie
Mo 27.7.15:05
-
16:00
-
16:00
15:05Tele 5Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Erster Kontakt
USA 1991
Seit Monaten lebt Riker unter den Malcorianern. Verkleidet als einer der ihren, soll er das neu entdeckte Volk erforschen. Als er sich verletzt, entdecken die Ärzte an ihnen unbekannte Organe. Um Panik zu verhindern, hält die Regierung den außerirdischen Eindringling geheim. Doch einer der Minister sieht die innere Sicherheit gefährdet. Er will Riker töten. ...Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Serie
Mo 27.7.16:10
-
17:10
-
17:10
16:10Tele 5Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Die Begegnung im Weltraum
USA 1991
Die brillante Maschinendesignerin Dr. Leah Brahms will sich Geordis Neuerungen am Warpantrieb ansehen. Er ist begeistert, denn er himmelt sie an. Brahms aber ist kühl und arrogant und mit seinen Konstruktionen gar nicht einverstanden. Da wird die Enterprise von einer unbekannten Energie angegriffen und bekommt unerwartet „Nachwuchs“. ...Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Serie
Mo 27.7.18:10
-
19:05
-
19:05
18:10Tele 5Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Augen in der Dunkelheit
USA 1991
Als die Enterprise die Brittain, die vor Wochen einen Notruf abgesetzt hat, findet, sind alle 34 Besatzungsmitglieder tot. Einzig ein verwirrter Betazoide ist noch intakt. Deanna kann nur Splitter seiner Gedanken empfangen: Worte, die sie seit kurzem in einem immer wiederkehrenden Alptraum empfängt. Als sie erkennt, dass ihr jemand eine Nachricht übermitteln will, ist es fast zu spät. ...Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Serie
Mo 27.7.19:05
-
20:15
-
20:15
19:05Tele 5Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Der unbekannte Schatten
USA 1991
Drei Mitglieder einer gemeinsamen Mission ins Tarchannen System verschwinden nacheinander. Einer hinterlässt nur seine Uniform und fremdartige Spuren. Geordi und seine alte Freundin Susanna Lejton waren bei der Expedition damals dabei. Sie wollen herausfinden, was mit ihren früheren Kollegen passiert ist. Bald aber haben sie selbst ein schier unlösbares Problem. ...Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Serie
Di 28.7.15:05
-
16:05
-
16:05
15:05Tele 5Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Augen in der Dunkelheit
USA 1991
Als die Enterprise die Brittain, die vor Wochen einen Notruf abgesetzt hat, findet, sind alle 34 Besatzungsmitglieder tot. Einzig ein verwirrter Betazoide ist noch intakt. Deanna kann nur Splitter seiner Gedanken empfangen: Worte, die sie seit kurzem in einem immer wiederkehrenden Alptraum empfängt. Als sie erkennt, dass ihr jemand eine Nachricht übermitteln will, ist es fast zu spät. ...Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Serie
Di 28.7.16:10
-
17:10
-
17:10
16:10Tele 5Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Der unbekannte Schatten
USA 1991
Drei Mitglieder einer gemeinsamen Mission ins Tarchannen System verschwinden nacheinander. Einer hinterlässt nur seine Uniform und fremdartige Spuren. Geordi und seine alte Freundin Susanna Lejton waren bei der Expedition damals dabei. Sie wollen herausfinden, was mit ihren früheren Kollegen passiert ist. Bald aber haben sie selbst ein schier unlösbares Problem. ...Star Trek - Das nächste Jahrhundert
Hauptsender
Vorschau nächste Woche
20 Sendungen
Mo 27.7. 15:05 - 16:00  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Seit Monaten lebt Riker unter den Malcorianern. Verkleidet als einer der ihren, soll er das neu entdeckte Volk erforschen. Als er sich verletzt, entdecken die Ärzte an ihnen... Staffel 4 / 89 |
Mo 27.7. 16:10 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die brillante Maschinendesignerin Dr. Leah Brahms will sich Geordis Neuerungen am Warpantrieb ansehen. Er ist begeistert, denn er himmelt sie an. Brahms aber ist kühl und... Staffel 4 / 90 |
Mo 27.7. 18:10 - 19:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Als die Enterprise die Brittain, die vor Wochen einen Notruf abgesetzt hat, findet, sind alle 34 Besatzungsmitglieder tot. Einzig ein verwirrter Betazoide ist noch intakt. Deanna... Staffel 4 / 91 |
Mo 27.7. 19:05 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Drei Mitglieder einer gemeinsamen Mission ins Tarchannen System verschwinden nacheinander. Einer hinterlässt nur seine Uniform und fremdartige Spuren. Geordi und seine alte... Staffel 4 / 92 |
Di 28.7. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Als die Enterprise die Brittain, die vor Wochen einen Notruf abgesetzt hat, findet, sind alle 34 Besatzungsmitglieder tot. Einzig ein verwirrter Betazoide ist noch intakt. Deanna... Staffel 4 / 91 |
Di 28.7. 16:10 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Drei Mitglieder einer gemeinsamen Mission ins Tarchannen System verschwinden nacheinander. Einer hinterlässt nur seine Uniform und fremdartige Spuren. Geordi und seine alte... Staffel 4 / 92 |
Di 28.7. 18:05 - 19:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Bei der Erkundung einer rätselhaften Sonde wird Barclay von einem grellen Blitzschlag erfasst. Als er danach aus einer Ohnmacht erwacht, ist er wie ausgewechselt: Er sprüht vor... Staffel 4 / 93 |
Di 28.7. 19:05 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Der unberechenbare Q und seine boshaften Ideen machen der Crew der Enterprise wieder einmal zu schaffen: Während eines wichtigen Konzils verwandelt er Picard in Robin Hood und... Staffel 4 / 94 |
Mi 29.7. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Bei der Erkundung einer rätselhaften Sonde wird Barclay von einem grellen Blitzschlag erfasst. Als er danach aus einer Ohnmacht erwacht, ist er wie ausgewechselt: Er sprüht vor... Staffel 4 / 93 |
Mi 29.7. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Der unberechenbare Q und seine boshaften Ideen machen der Crew der Enterprise wieder einmal zu schaffen: Während eines wichtigen Konzils verwandelt er Picard in Robin Hood und... Staffel 4 / 94 |
Mi 29.7. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Admiral Satie ermittelt auf der Enterprise: Der klingonische Exobiologe J‘dan soll von hier aus Daten an die Romulaner übermittelt haben. Außerdem besteht der Verdacht der... Staffel 4 / 95 |
Mi 29.7. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Deannas Mutter Lwaxana hat ein Auge auf den kaelonischen Wissenschaftler Dr. Timicin geworfen. Er ist zu Besuch auf der Enterprise und seit 40 Jahren damit beschäftigt, eine... Staffel 4 / 96 |
Do 30.7. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Admiral Satie ermittelt auf der Enterprise: Der klingonische Exobiologe J‘dan soll von hier aus Daten an die Romulaner übermittelt haben. Außerdem besteht der Verdacht der... Staffel 4 / 95 |
Do 30.7. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Deannas Mutter Lwaxana hat ein Auge auf den kaelonischen Wissenschaftler Dr. Timicin geworfen. Er ist zu Besuch auf der Enterprise und seit 40 Jahren damit beschäftigt, eine... Staffel 4 / 96 |
Do 30.7. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Der Trill Odan soll die Streitigkeiten unter den Monden von Peliar Zel schlichten. Recht schnell funkt es zwischen ihm und Beverly. Doch als Odan bei einem Angriff... Staffel 4 / 97 |
Do 30.7. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf dem Weg in seinen wohlverdienten Urlaub, gerät Geordi in die Fänge der Romulaner. Umprogrammiert und gehirngewaschen schicken ihn die schlimmsten Feinde der Föderation... Staffel 4 / 98 |
Fr 31.7. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Der Trill Odan soll die Streitigkeiten unter den Monden von Peliar Zel schlichten. Recht schnell funkt es zwischen ihm und Beverly. Doch als Odan bei einem Angriff... Staffel 4 / 97 |
Fr 31.7. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf dem Weg in seinen wohlverdienten Urlaub, gerät Geordi in die Fänge der Romulaner. Umprogrammiert und gehirngewaschen schicken ihn die schlimmsten Feinde der Föderation... Staffel 4 / 98 |
Fr 31.7. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Enterprise ist in einem Nebel voll von dunkler Materie und Anomalien unterwegs. Data und Jenna versuchen mit einem Torpedo Licht in das wabernde Dunkel zu bringen. Und... Staffel 4 / 99 |
Fr 31.7. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Picard soll den Nachfolgeritus für Gowron, den neuen Führer der Klingonen, leiten. Doch die Schwestern des verstorbenen Duras haben andere Pläne: Sie wollen Toral, ihren... Staffel 4 / 100 |
Vorschau in 2 Wochen
20 Sendungen
Mo 3.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Enterprise ist in einem Nebel voll von dunkler Materie und Anomalien unterwegs. Data und Jenna versuchen mit einem Torpedo Licht in das wabernde Dunkel zu bringen. Und... Staffel 4 / 99 |
Mo 3.8. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Picard soll den Nachfolgeritus für Gowron, den neuen Führer der Klingonen, leiten. Doch die Schwestern des verstorbenen Duras haben andere Pläne: Sie wollen Toral, ihren... Staffel 4 / 100 |
Mo 3.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Unter den Klingonen ist es zum Krieg gekommen. Worf kämpft auf der Seite von Gowron, dem frisch ernannten Führer des Hohen Rates. Hinter dem Vorstoß der Duras-Schwestern aber,... Staffel 5 / 101 |
Mo 3.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Ausgesetzt auf einem fremden Planeten muss sich Picard mit einem Captain der „Kinder von Tamar“ verständigen. Doch der spricht in Rätseln, vielmehr in unverständlichen... Staffel 5 / 102 |
Di 4.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Unter den Klingonen ist es zum Krieg gekommen. Worf kämpft auf der Seite von Gowron, dem frisch ernannten Führer des Hohen Rates. Hinter dem Vorstoß der Duras-Schwestern aber,... Staffel 5 / 101 |
Di 4.8. 16:10 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Ausgesetzt auf einem fremden Planeten muss sich Picard mit einem Captain der „Kinder von Tamar“ verständigen. Doch der spricht in Rätseln, vielmehr in unverständlichen... Staffel 5 / 102 |
Di 4.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Bajoraner sollen auf Solarion IV terroristische Anschläge gegen eine Kolonie der Föderation unternommen haben. Picard hat den Auftrag, ihren Anführer, Orta, dingfest zu... Staffel 5 / 103 |
Di 4.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Föderation will auf Melona IV, einem paradiesischen Plätzchen, eine Kolonie hochziehen. Doch zuvor soll der Planet von Riker, Dr. Crusher und Data in Augenschein genommen... Staffel 5 / 104 |
Mi 5.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Bajoraner sollen auf Solarion IV terroristische Anschläge gegen eine Kolonie der Föderation unternommen haben. Picard hat den Auftrag, ihren Anführer, Orta, dingfest zu... Staffel 5 / 103 |
Mi 5.8. 16:10 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Föderation will auf Melona IV, einem paradiesischen Plätzchen, eine Kolonie hochziehen. Doch zuvor soll der Planet von Riker, Dr. Crusher und Data in Augenschein genommen... Staffel 5 / 104 |
Mi 5.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Drei Schüler haben einen Wissenschaftspreis gewonnen und dürfen die Enterprise besuchen. Gerade als Picard mit ihnen im Turboaufzug ist, gibt es einen schweren Schlag. Die... Staffel 5 / 105 |
Mi 5.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Wesley Crusher kommt in seinen Ferien von der Akademie zu Besuch auf die Enterprise. Nach einer Weile macht er die Entdeckung, dass scheinbar die ganze Crew von einem Spiel... Staffel 5 / 106 |
Do 6.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Drei Schüler haben einen Wissenschaftspreis gewonnen und dürfen die Enterprise besuchen. Gerade als Picard mit ihnen im Turboaufzug ist, gibt es einen schweren Schlag. Die... Staffel 5 / 105 |
Do 6.8. 16:10 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Wesley Crusher kommt in seinen Ferien von der Akademie zu Besuch auf die Enterprise. Nach einer Weile macht er die Entdeckung, dass scheinbar die ganze Crew von einem Spiel... Staffel 5 / 106 |
Do 6.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Ist Spock zum Feind übergelaufen? Als Picard erfährt, dass der sagenumwobene Botschafter auf Romulus gesichtet wurde, begibt er sich gemeinsam mit Data auf eine gefährliche... Staffel 5 / 107 |
Do 6.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert „Cowboy-Diplomatie“? Spock hat sich zwar auf Romulus mit dem dortigen Senator Pardek getroffen. Diesen Vorwurf von Picard will er sich aber nicht gefallen lassen. Denn Pardek... Staffel 5 / 108 |
Fr 7.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Ist Spock zum Feind übergelaufen? Als Picard erfährt, dass der sagenumwobene Botschafter auf Romulus gesichtet wurde, begibt er sich gemeinsam mit Data auf eine gefährliche... Staffel 5 / 107 |
Fr 7.8. 16:10 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert „Cowboy-Diplomatie“? Spock hat sich zwar auf Romulus mit dem dortigen Senator Pardek getroffen. Diesen Vorwurf von Picard will er sich aber nicht gefallen lassen. Denn Pardek... Staffel 5 / 108 |
Fr 7.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Panthera IV ist von einem Asteroiden getroffen worden. Mit katastrophalen Folgen für das Klima. Die Enterprise ist gerade auf dem Weg dorthin, als in einem fremdartigen Schiff... Staffel 5 / 109 |
Fr 7.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Enterprise befindet sich auf Bilana III, wo eine energiereiche Solitonwelle als Antriebskraft getestet wird. Da bekommt Worf unerwarteten Besuch. Die Pflegeeltern seines... Staffel 5 / 110 |
Vorschau in 3 Wochen
20 Sendungen
Mo 10.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Panthera IV ist von einem Asteroiden getroffen worden. Mit katastrophalen Folgen für das Klima. Die Enterprise ist gerade auf dem Weg dorthin, als in einem fremdartigen Schiff... Staffel 5 / 109 |
Mo 10.8. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Enterprise befindet sich auf Bilana III, wo eine energiereiche Solitonwelle als Antriebskraft getestet wird. Da bekommt Worf unerwarteten Besuch. Die Pflegeeltern seines... Staffel 5 / 110 |
Mo 10.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf der Suche nach Spuren im völlig zerstörten Forschungsschiff Vico, entdecken Data und Geordi einen kleinen Jungen zwischen den Trümmern. Er ist zwar eingeklemmt, aber... Staffel 5 / 111 |
Mo 10.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf dem Weg nach Kalva III fallen einige Crewmitglieder, darunter Deanna Troi und Riker, nacheinander aus unerklärlichen Gründen ins Koma. Zuvor waren sie von schrecklichen... Staffel 5 / 112 |
Di 11.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf der Suche nach Spuren im völlig zerstörten Forschungsschiff Vico, entdecken Data und Geordi einen kleinen Jungen zwischen den Trümmern. Er ist zwar eingeklemmt, aber... Staffel 5 / 111 |
Di 11.8. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf dem Weg nach Kalva III fallen einige Crewmitglieder, darunter Deanna Troi und Riker, nacheinander aus unerklärlichen Gründen ins Koma. Zuvor waren sie von schrecklichen... Staffel 5 / 112 |
Di 11.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Einer künstlichen Kolonie von Menschen auf dem Wüstenplaneten Moab 4 droht ein tektonisches Desaster durch ein gefährliches Kernfragment. Die Enterprise will dem abgeschotteten... Staffel 5 / 113 |
Di 11.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Ein Blitz und alles ist gelöscht: die Erinnerungen der Crew und die Computerdaten der Enterprise. Dass zuvor ein fremdes Schiff in der Nähe und eines der Mannschaftsmitglieder... Staffel 5 / 114 |
Mi 12.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Einer künstlichen Kolonie von Menschen auf dem Wüstenplaneten Moab 4 droht ein tektonisches Desaster durch ein gefährliches Kernfragment. Die Enterprise will dem abgeschotteten... Staffel 5 / 113 |
Mi 12.8. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Ein Blitz und alles ist gelöscht: die Erinnerungen der Crew und die Computerdaten der Enterprise. Dass zuvor ein fremdes Schiff in der Nähe und eines der Mannschaftsmitglieder... Staffel 5 / 114 |
Mi 12.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf dem unbewohnten Mond Mab-Bu VI wird ein lang vermisstes Schiff entdeckt. Heftige kosmische Stürme verhindern die Landung der Enterprise und Deanna geht mit Data und Riker in... Staffel 5 / 115 |
Mi 12.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Worf will sich das Leben nehmen. Der Grund: Nach einem Unfall kann er nicht mehr gehen, er ist querschnittsgelähmt. So aber ist das Leben für einen Klingonen-Krieger nicht mehr... Staffel 5 / 116 |
Do 13.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Auf dem unbewohnten Mond Mab-Bu VI wird ein lang vermisstes Schiff entdeckt. Heftige kosmische Stürme verhindern die Landung der Enterprise und Deanna geht mit Data und Riker in... Staffel 5 / 115 |
Do 13.8. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Worf will sich das Leben nehmen. Der Grund: Nach einem Unfall kann er nicht mehr gehen, er ist querschnittsgelähmt. So aber ist das Leben für einen Klingonen-Krieger nicht mehr... Staffel 5 / 116 |
Do 13.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Kann denn Liebe Sünde sein? Bei den J‘naii schon. Denn bei diesem Volk gibt es keine Geschlechter, sie sind androgyn. Sogar streng androgyn. Zeigt einer von ihnen eine... Staffel 5 / 117 |
Do 13.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Enterprise ist in einer Zeitschleife gefangen. So erlebt die Crew immer und immer wieder dasselbe. Ein Pokerspiel, das mit jedem Mal langweiliger wird und ein anschließendes... Staffel 5 / 118 |
Fr 14.8. 15:05 - 16:05  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Kann denn Liebe Sünde sein? Bei den J‘naii schon. Denn bei diesem Volk gibt es keine Geschlechter, sie sind androgyn. Sogar streng androgyn. Zeigt einer von ihnen eine... Staffel 5 / 117 |
Fr 14.8. 16:15 - 17:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Die Enterprise ist in einer Zeitschleife gefangen. So erlebt die Crew immer und immer wieder dasselbe. Ein Pokerspiel, das mit jedem Mal langweiliger wird und ein anschließendes... Staffel 5 / 118 |
Fr 14.8. 18:10 - 19:10  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Eigentlich wurde Picard wegen eines erfreulichen Ereignisses zur Sternenflottenakademie auf die Erde geholt. Auch auf die bevorstehende Begegnung mit Wesley freut sich der Captain... Staffel 5 / 119 |
Fr 14.8. 19:10 - 20:15  | Star Trek - Das nächste Jahrhundert Während eine nitriumfressende Spezies die Leitungen der Enterprise in Wabbelmasse verwandelt und das Leben auf der Enterprise bedroht, kümmert sich Deannas Mutter Lwaxana um... Staffel 5 / 120 |
Staffel 3
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 74 | In den Händen der Borg - Teil 1 | Während eines Kampfes entführen die Borg Picard. Sie verwandeln ihn in einen der ihren. Ein Außenteam der Enterprise, das ihn zu retten versucht, kann nichts mehr tun. Picard heißt nun Locutus und verlangt die Übergabe der Enterprise an die Feinde. Wissen und Technik des Schiffs solle in das der Borg übertragen werden. Um das zu verhindern, muss Riker den Feuer-Befehl geben. |
Staffel 4
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 75 | Angriffsziel Erde - Teil 2 | Picard heißt jetzt Locutus und ist scheinbar unwiderruflich zum Borg geworden. Auf der Enterprise nimmt Riker dessen ursprüngliche Position ein und versucht sein Bestes. Doch die Borg wissen inzwischen von Picard alles, was es über die Enterprise zu wissen gibt. So sind sie heillos überlegen und Rikers Angriff geht ins Nichts. Er braucht einen verdammt guten Plan, um Picard zu retten. |
Staffel 5
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 101 | Der Kampf um das Klingonische Reich - Teil 2 | Unter den Klingonen ist es zum Krieg gekommen. Worf kämpft auf der Seite von Gowron, dem frisch ernannten Führer des Hohen Rates. Hinter dem Vorstoß der Duras-Schwestern aber, die sich die Herrschaft über das Klingonenreich aneignen wollen, stecken die Romulaner. Die nämlich unterstützen heimlich die andere Seite. Fast scheint die Föderation an der Stärke des Feindes zu scheitern. |
| 102 | Darmok | Ausgesetzt auf einem fremden Planeten muss sich Picard mit einem Captain der „Kinder von Tamar“ verständigen. Doch der spricht in Rätseln, vielmehr in unverständlichen Metaphern. Da taucht ein Grauen erregendes Untier auf und das Leben der beiden Kapitäne steht auf dem Spiel. Nun geht es darum, sich richtig zu verstehen! |
| 103 | Fähnrich Ro | Die Bajoraner sollen auf Solarion IV terroristische Anschläge gegen eine Kolonie der Föderation unternommen haben. Picard hat den Auftrag, ihren Anführer, Orta, dingfest zu machen. Dazu wird ihm von der Sternenflotte die Bajoranerin Ro zur Seite gestellt. Die kommt allerdings gerade direkt aus dem Gefängnis. Picard ist darüber alles andere als begeistert. |
| 105 | Katastrophe auf der Enterprise | Drei Schüler haben einen Wissenschaftspreis gewonnen und dürfen die Enterprise besuchen. Gerade als Picard mit ihnen im Turboaufzug ist, gibt es einen schweren Schlag. Die Enterprise ist mit einem Quantumfaden zusammengestoßen. Alle Systeme sind ausgefallen und jegliche Kommunikation unmöglich. Derweil ist im Frachtraum eine hochexplosive Ladung gefährlicher Strahlung ausgesetzt. |
| 106 | Gefährliche Spielsucht | Wesley Crusher kommt in seinen Ferien von der Akademie zu Besuch auf die Enterprise. Nach einer Weile macht er die Entdeckung, dass scheinbar die ganze Crew von einem Spiel besessen ist. Riker hat es aus seinem Urlaub mitgebracht. Und Data - der Einzige, der nicht dafür anfällig wäre - liegt in einer Art Koma. Mehr noch: Er ist sogar gezielt sabotiert worden! |
| 107 | Wiedervereinigung? - Teil 1 | Ist Spock zum Feind übergelaufen? Als Picard erfährt, dass der sagenumwobene Botschafter auf Romulus gesichtet wurde, begibt er sich gemeinsam mit Data auf eine gefährliche Mission. Mit Perücken und künstlichen Körperteilen als Romulaner getarnt, suchen sie Spock im Feindesland. |
| 108 | Wiedervereinigung? - Teil 2 | „Cowboy-Diplomatie“? Spock hat sich zwar auf Romulus mit dem dortigen Senator Pardek getroffen. Diesen Vorwurf von Picard will er sich aber nicht gefallen lassen. Denn Pardek ist einer der vielen romulanischen Befürworter einer Wiedervereinigung mit Vulkan, und somit Teil einer großen Friedensbewegung. Sogar Prokonsul Neral scheint auf Friedenskurs zu sein. Doch der Schein trügt. |
| 109 | Der zeitreisende Historiker | Panthera IV ist von einem Asteroiden getroffen worden. Mit katastrophalen Folgen für das Klima. Die Enterprise ist gerade auf dem Weg dorthin, als in einem fremdartigen Schiff der mysteriöse Historiker Berlinghoff Rasmussen auftaucht. Er gibt an, aus der Zukunft zu kommen und Spezialist für das gegenwärtige Jahrhundert zu sein. Doch helfen will er nicht, und Deanna misstraut ihm. |
| 110 | Die Soliton-Welle | Die Enterprise befindet sich auf Bilana III, wo eine energiereiche Solitonwelle als Antriebskraft getestet wird. Da bekommt Worf unerwarteten Besuch. Die Pflegeeltern seines Sohnes können sich nicht weiter um das Kind kümmern. Alexander soll bei seinem Vater bleiben. Doch das Verhältnis zwischen den beiden ist nicht das Beste, im Gegenteil. Da gerät Alexander in Lebensgefahr. |
| 111 | Der einzige Überlebende | Auf der Suche nach Spuren im völlig zerstörten Forschungsschiff Vico, entdecken Data und Geordi einen kleinen Jungen zwischen den Trümmern. Er ist zwar eingeklemmt, aber völlig unversehrt. Sie nehmen ihn als einzigen Überlebenden mit auf die Enterprise. Dort lebt sich Timothy bald ein und imitiert das Verhalten Datas - er zeigt keine Angst und keine Gefühle. |
| 112 | Geistige Gewalt | Auf dem Weg nach Kalva III fallen einige Crewmitglieder, darunter Deanna Troi und Riker, nacheinander aus unerklärlichen Gründen ins Koma. Zuvor waren sie von schrecklichen Erinnerungen heimgesucht worden. Ausgerechnet die frisch an Bord mitreisende Ullianerfamilie hat die Fähigkeit, vergessene Erlebnisse wachzurufen. Schnell gerät deren Familienoberhaupt Tarmin unter Verdacht. |
| 113 | Das künstliche Paradies | Einer künstlichen Kolonie von Menschen auf dem Wüstenplaneten Moab 4 droht ein tektonisches Desaster durch ein gefährliches Kernfragment. Die Enterprise will dem abgeschotteten Volk helfen. Die Bewohner haben normalerweise keinen Kontakt zur Außenwelt. So kommt es am Ende zwar nicht zu einer Katastrophe für den Planeten. Dafür aber droht die Gemeinschaft der Kolonie zu zerbrechen. |
| 114 | Mission ohne Gedächtnis | Ein Blitz und alles ist gelöscht: die Erinnerungen der Crew und die Computerdaten der Enterprise. Dass zuvor ein fremdes Schiff in der Nähe und eines der Mannschaftsmitglieder noch nicht an Bord gewesen ist, weiß auf der Enterprise keiner mehr. Auch der Auftrag, einen Schlag gegen die Kommandozentrale der Lysianer durchzuführen, kommt nur Deanna seltsam vor. |
| 115 | Ungebetene Gäste | Auf dem unbewohnten Mond Mab-Bu VI wird ein lang vermisstes Schiff entdeckt. Heftige kosmische Stürme verhindern die Landung der Enterprise und Deanna geht mit Data und Riker in einem Shuttle auf Außenmission. Nach einer unglücklichen Bruchlandung werden die drei zurück gebeamt. Und haben eine unangenehme Überraschung im Gepäck: Sie sind von fremden Wesen besessen. |
| 116 | Die Operation | Worf will sich das Leben nehmen. Der Grund: Nach einem Unfall kann er nicht mehr gehen, er ist querschnittsgelähmt. So aber ist das Leben für einen Klingonen-Krieger nicht mehr lebenswert. Er bittet Riker, ihm beim Sterben zu helfen. Dr. Crusher will das auf jeden Fall verhindern. Sie bietet Worf eine Operation an, die entweder tödlich oder lebensrettend sein könnte. |
| 117 | Verbotene Liebe | Kann denn Liebe Sünde sein? Bei den J‘naii schon. Denn bei diesem Volk gibt es keine Geschlechter, sie sind androgyn. Sogar streng androgyn. Zeigt einer von ihnen eine Geschlechtsneigung, wird er einer neutralisierenden psychischen Behandlung unterzogen. Bei der Suche der Enterprise nach einem vermissten Shuttle aber verliebt sich ein J‘naii namens Soren in Riker. Mit traurigen Folgen. |
| 118 | Déjà Vu | Die Enterprise ist in einer Zeitschleife gefangen. So erlebt die Crew immer und immer wieder dasselbe. Ein Pokerspiel, das mit jedem Mal langweiliger wird und ein anschließendes Desaster: die Kollision mit einem seit 80 Jahren in der Schleife hängenden Schiff und die Zerstörung der Enterprise. Wie werden Picard und seine Mannschaft da jemals wieder herauskommen? |
| 119 | Ein missglücktes Manöver | Eigentlich wurde Picard wegen eines erfreulichen Ereignisses zur Sternenflottenakademie auf die Erde geholt. Auch auf die bevorstehende Begegnung mit Wesley freut sich der Captain der Enterprise sehr. Doch dann überschatten eine Gerichtsverhandlung und eine beharrliche Lüge den Besuch. Wesley wird verdächtigt, am Tod eines Kadetten schuld zu sein. |
| 120 | Hochzeit mit Hindernissen | Während eine nitriumfressende Spezies die Leitungen der Enterprise in Wabbelmasse verwandelt und das Leben auf der Enterprise bedroht, kümmert sich Deannas Mutter Lwaxana um ihre bevorstehende Hochzeit. Als ihr vermeintlicher Traummann endlich auftaucht, erweist er sich als gehöriger Langweiler. Und Lwaxana amüsiert sich lieber mit Worfs Sohn Alexander. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.
TVinfo
X