Star Trek: Raumschiff Voyager
Vorschau
Star Trek: Raumschiff Voyager
Serie
Mi 3.6.18:35
-
19:25
-
19:25
18:35Sky Sci-FiStar Trek: Raumschiff Voyager
Das Pfadfinder-Projekt(Pathfinder)
USA 1999
Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst skeptisch gegenüber, und auch bei der Umsetzung stößt Barclay auf erhebliche Schwierigkeiten. Doch der ehemalige Offizier der Enterprise arbeitet unbeirrt weiter. ...Star Trek: Raumschiff Voyager
Star Trek: Raumschiff Voyager
Serie
Mi 3.6.19:25
-
20:15
-
20:15
19:25Sky Sci-FiStar Trek: Raumschiff Voyager
Fair Haven(Fair Haven)
USA 1999
Tom Paris und Harry Kim haben für die Besatzung ein Holodeckprogramm entwickelt. In der irischen Küstenstadt „Fair Haven“ findet die begeisterte Crew im 19. Jahrhundert Entspannung von den Strapazen der Reise. Auch Captain Janeway lässt sich auf das Programm ein und lernt dabei den Mann ihrer Träume kennen. Doch eine tödliche Neutrinowelle nähert sich der Voyager. ...Star Trek: Raumschiff Voyager
Star Trek: Raumschiff Voyager
Serie
Do 4.6.03:10
-
03:55
-
03:55
03:10Sky Sci-FiStar Trek: Raumschiff Voyager
Das Pfadfinder-Projekt(Pathfinder)
USA 1999
Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst skeptisch gegenüber, und auch bei der Umsetzung stößt Barclay auf erhebliche Schwierigkeiten. Doch der ehemalige Offizier der Enterprise arbeitet unbeirrt weiter. ...Star Trek: Raumschiff Voyager
Star Trek: Raumschiff Voyager
Serie
Do 4.6.03:55
-
04:45
-
04:45
03:55Sky Sci-FiStar Trek: Raumschiff Voyager
Fair Haven(Fair Haven)
USA 1999
Tom Paris und Harry Kim haben für die Besatzung ein Holodeckprogramm entwickelt. In der irischen Küstenstadt „Fair Haven“ findet die begeisterte Crew im 19. Jahrhundert Entspannung von den Strapazen der Reise. Auch Captain Janeway lässt sich auf das Programm ein und lernt dabei den Mann ihrer Träume kennen. Doch eine tödliche Neutrinowelle nähert sich der Voyager. ...Star Trek: Raumschiff Voyager
Star Trek: Raumschiff Voyager
Serie
Do 4.6.18:35
-
19:25
-
19:25
18:35Sky Sci-FiStar Trek: Raumschiff Voyager
Es geschah in einem Augenblick(Blink Of An Eye)
USA 1999
Die Voyager gerät im Orbit eines mysteriösen Planeten in eine Anomalie, in der die Zeit tausendfach schneller vergeht als im Rest der Galaxie. Für die Planetenbevölkerung wird das „Himmelsschiff“ Voyager zu einem festen Bestandteil ihrer Kultur. Bald ist ihr technologischer Fortschritt so weit vorangeschritten, dass die Bewohner zwei Astronauten in den Orbit schicken können. ...Star Trek: Raumschiff Voyager
Star Trek: Raumschiff Voyager
Serie
Do 4.6.19:25
-
20:15
-
20:15
19:25Sky Sci-FiStar Trek: Raumschiff Voyager
Der Virtuose(Virtuoso)
USA 1999
Die Voyager trifft auf die technologisch überlegenen Qomar, die bislang keine Musik kannten. Als sie den Doktor singen hören, sind sie verzaubert. Schnell wird er auf ihrem Heimatplaneten zum gefeierten Superstar. Von seinen Millionen Fans überwältigt, spielt der Doktor mit dem Gedanken, die Voyager zu verlassen. ...Star Trek: Raumschiff Voyager
Vorschau diese Woche
22 Sendungen
Mi 3.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst... Staffel: 6 / Folge: 10 / 10 |
Mi 3.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Tom Paris und Harry Kim haben für die Besatzung ein Holodeckprogramm entwickelt. In der irischen Küstenstadt „Fair Haven“ findet die begeisterte Crew im 19. Jahrhundert... Staffel: 6 / Folge: 11 / 11 |
Do 4.6. 03:10 - 03:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst... Staffel: 6 / Folge: 10 / 10 |
Do 4.6. 03:55 - 04:45  | Star Trek: Raumschiff Voyager Tom Paris und Harry Kim haben für die Besatzung ein Holodeckprogramm entwickelt. In der irischen Küstenstadt „Fair Haven“ findet die begeisterte Crew im 19. Jahrhundert... Staffel: 6 / Folge: 11 / 11 |
Do 4.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager gerät im Orbit eines mysteriösen Planeten in eine Anomalie, in der die Zeit tausendfach schneller vergeht als im Rest der Galaxie. Für die Planetenbevölkerung wird... Staffel: 6 / Folge: 12 / 12 |
Do 4.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager trifft auf die technologisch überlegenen Qomar, die bislang keine Musik kannten. Als sie den Doktor singen hören, sind sie verzaubert. Schnell wird er auf ihrem... Staffel: 6 / Folge: 13 / 13 |
Fr 5.6. 03:10 - 03:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager gerät im Orbit eines mysteriösen Planeten in eine Anomalie, in der die Zeit tausendfach schneller vergeht als im Rest der Galaxie. Für die Planetenbevölkerung wird... Staffel: 6 / Folge: 12 / 12 |
Fr 5.6. 03:55 - 04:45  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager trifft auf die technologisch überlegenen Qomar, die bislang keine Musik kannten. Als sie den Doktor singen hören, sind sie verzaubert. Schnell wird er auf ihrem... Staffel: 6 / Folge: 13 / 13 |
Fr 5.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einer Außenmission werden Chakotay, Neelix, Tom Paris und Harry Kim von Wahnvorstellungen heimgesucht. Sie sehen sich selbst auf einem unbekannten Planeten im Kampf gegen... Staffel: 6 / Folge: 14 / 14 |
Fr 5.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Während eines „Landurlaubs“ auf der norcadianischen Heimatwelt werden Seven of Nine und Tuvok entführt. Dabei wird Tuvok schwer verletzt. Um ihn zu retten, muss Seven im... Staffel: 6 / Folge: 15 / 15 |
Sa 6.6. 03:10 - 03:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einer Außenmission werden Chakotay, Neelix, Tom Paris und Harry Kim von Wahnvorstellungen heimgesucht. Sie sehen sich selbst auf einem unbekannten Planeten im Kampf gegen... Staffel: 6 / Folge: 14 / 14 |
Sa 6.6. 03:55 - 04:45  | Star Trek: Raumschiff Voyager Während eines „Landurlaubs“ auf der norcadianischen Heimatwelt werden Seven of Nine und Tuvok entführt. Dabei wird Tuvok schwer verletzt. Um ihn zu retten, muss Seven im... Staffel: 6 / Folge: 15 / 15 |
So 7.6. 07:50 - 08:40  | Star Trek: Raumschiff Voyager Tom Paris und Harry Kim spielen auf dem Holodeck, als plötzlich fremde Wesen aus einer photonischen Welt auftauchen. Diese glauben, von echten Feinden angegriffen zu... Staffel: 5 / Folge: 12 / 12 |
So 7.6. 08:40 - 09:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Eine Gravitationswelle erfasst das Shuttle von Tuvok, Tom Paris und dem Doktor. Sie stranden auf einem Planeten - eine Rettung von dort scheint... Staffel: 5 / Folge: 13 / 13 |
So 7.6. 09:30 - 10:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager entdeckt ein Wurmloch, das zur Erde zu führen scheint. Als die ersten Nachrichten und Bilder von dort übermittelt werden, ist die Crew außer sich vor... Staffel: 5 / Folge: 14 / 14 |
So 7.6. 10:20 - 11:10  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager stößt auf ein Borgschiff und vernichtet es. Captain Janeway beschließt, eine weitere Borgsphäre anzugreifen und den Transwarp-Antrieb zu... Staffel: 5 / Folge: 15 / 15 |
So 7.6. 11:10 - 12:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Zwei Jahre nachdem Seven das Kollektiv verlassen hat, kehrt sie zu den Borg zurück. Die Borgkönigin will Sevens Wissen über die Menschen nutzen, um die Erde zu... Staffel: 5 / Folge: 16 / 16 |
So 7.6. 12:05 - 12:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Crew der Voyager hilft einem Schiff der Varro bei Reparaturarbeiten. Dabei lernt Harry Kim eine junge Varro namens Derran Tal kennen und verliebt sich in... Staffel: 5 / Folge: 17 / 17 |
So 7.6. 12:55 - 13:45  | Star Trek: Raumschiff Voyager Tom Paris und B‘Elanna Torres heiraten. Kurz nach der Feier ertönt Alarm und das ganze Schiff scheint sich zu verformen. Eine Degeneration, die sogar die Crew... Staffel: 5 / Folge: 18 / 18 |
So 7.6. 13:45 - 14:35  | Star Trek: Raumschiff Voyager Chakotay hört Stimmen und glaubt verrückt zu werden. Unterdessen hält ein rätselhaftes Phänomen die Voyager gefangen. Seven glaubt, es handele sich um den sogenannten... Staffel: 5 / Folge: 19 / 19 |
So 7.6. 14:35 - 15:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager wird von den erbarmungslosen Hazari, einem Volk von Kopfgeldjägern, in die Enge getrieben. Da taucht plötzlich ein gewisser Kurros auf und bietet Captain Janeway... Staffel: 5 / Folge: 20 / 20 |
So 7.6. 15:25 - 16:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager eilt einem schwer beschädigten Müllfrachter der Melon zu Hilfe. Das Schiff droht zu explodieren und alles Leben in einem Umkreis von drei Lichtjahren... Staffel: 5 / Folge: 21 / 21 |
Vorschau nächste Woche
30 Sendungen
Mo 8.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager trifft auf einen Borg-Kubus. Vier Crewmitglieder werden gefangen genommen. Janeway verhandelt und erfährt, dass nur fünf jugendliche Drohnen den Kubus... Staffel: 6 / Folge: 16 / 16 |
Mo 8.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Crew vergnügt sich im Holodeck-Programm Fair Haven. Die Dorfbewohner werden misstrauisch und halten die Voyager-Crew schließlich für ein bedrohliches... Staffel: 6 / Folge: 17 / 17 |
Di 9.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager trifft auf einen Borg-Kubus. Vier Crewmitglieder werden gefangen genommen. Janeway verhandelt und erfährt, dass nur fünf jugendliche Drohnen den Kubus... Staffel: 6 / Folge: 16 / 16 |
Di 9.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Crew vergnügt sich im Holodeck-Programm Fair Haven. Die Dorfbewohner werden misstrauisch und halten die Voyager-Crew schließlich für ein bedrohliches... Staffel: 6 / Folge: 17 / 17 |
Di 9.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Eine Kobali-Frau meldet sich bei der Voyager und behauptet, sie sei die frühere Crewangehörige Lyndsay Ballard. Diese starb jedoch vor drei Jahren und wurde im All... Staffel: 6 / Folge: 18 / 18 |
Di 9.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager bringt Icheb zu seinen Eltern zurück. Obwohl sie sich freuen, verhält er sich auffällig. Seven erfährt Beunruhigendes aus Ichebs Vergangenheit, Janeway geht der... Staffel: 6 / Folge: 19 / 19 |
Mi 10.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Eine Kobali-Frau meldet sich bei der Voyager und behauptet, sie sei die frühere Crewangehörige Lyndsay Ballard. Diese starb jedoch vor drei Jahren und wurde im All... Staffel: 6 / Folge: 18 / 18 |
Mi 10.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager bringt Icheb zu seinen Eltern zurück. Obwohl sie sich freuen, verhält er sich auffällig. Seven erfährt Beunruhigendes aus Ichebs Vergangenheit, Janeway geht der... Staffel: 6 / Folge: 19 / 19 |
Mi 10.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Janeway nimmt drei ineffiziente Crewmitglieder auf eine Mission mit, um sie besser kennenzulernen. Als der Delta-Flyer beschädigt wird, müssen sie sich... Staffel: 6 / Folge: 20 / 20 |
Mi 10.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Gaunerin Dala und ihre Komplizen imitieren Janeway, Chakotay und Tuvok, um Betrügereien zu begehen. Nach Beschwerden auf der Voyager untersucht Janeway den... Staffel: 6 / Folge: 21 / 21 |
Do 11.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Janeway nimmt drei ineffiziente Crewmitglieder auf eine Mission mit, um sie besser kennenzulernen. Als der Delta-Flyer beschädigt wird, müssen sie sich... Staffel: 6 / Folge: 20 / 20 |
Do 11.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Gaunerin Dala und ihre Komplizen imitieren Janeway, Chakotay und Tuvok, um Betrügereien zu begehen. Nach Beschwerden auf der Voyager untersucht Janeway den... Staffel: 6 / Folge: 21 / 21 |
Do 11.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach dem Absturz des Delta-Flyers wird Torres von dem Poeten Kelis gerettet. Er nutzt die Daten aus dem Flyer, um daraus ein Theaterstück zu... Staffel: 6 / Folge: 22 / 22 |
Do 11.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die gealterte Kes erscheint auf der Voyager, zapft den Warpkern an und reist in die Vergangenheit. Dort will sie nach einem Vidiianer-Angriff das Schiff... Staffel: 6 / Folge: 23 / 23 |
Fr 12.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach dem Absturz des Delta-Flyers wird Torres von dem Poeten Kelis gerettet. Er nutzt die Daten aus dem Flyer, um daraus ein Theaterstück zu... Staffel: 6 / Folge: 22 / 22 |
Fr 12.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die gealterte Kes erscheint auf der Voyager, zapft den Warpkern an und reist in die Vergangenheit. Dort will sie nach einem Vidiianer-Angriff das Schiff... Staffel: 6 / Folge: 23 / 23 |
Fr 12.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager erfährt, dass Dr. Zimmerman im Sterben liegt. Daraufhin wird der Doktor in den Alpha-Quadranten geschickt, um seinen Schöpfer zu... Staffel: 6 / Folge: 24 / 24 |
Fr 12.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager stößt auf einen rätselhaften Nebel und schaltet sämtliche Energie ab. Ohne Regeneration werden die Borg-Kinder unruhig - Neelix lenkt sie mit einer... Staffel: 6 / Folge: 25 / 25 |
Sa 13.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager erfährt, dass Dr. Zimmerman im Sterben liegt. Daraufhin wird der Doktor in den Alpha-Quadranten geschickt, um seinen Schöpfer zu... Staffel: 6 / Folge: 24 / 24 |
Sa 13.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager stößt auf einen rätselhaften Nebel und schaltet sämtliche Energie ab. Ohne Regeneration werden die Borg-Kinder unruhig - Neelix lenkt sie mit einer... Staffel: 6 / Folge: 25 / 25 |
So 14.6. 07:50 - 08:40  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Crew der Voyager hilft einem Schiff der Varro bei Reparaturarbeiten. Dabei lernt Harry Kim eine junge Varro namens Derran Tal kennen und verliebt sich in... Staffel: 5 / Folge: 17 / 17 |
So 14.6. 08:40 - 09:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Tom Paris und B‘Elanna Torres heiraten. Kurz nach der Feier ertönt Alarm und das ganze Schiff scheint sich zu verformen. Eine Degeneration, die sogar die Crew... Staffel: 5 / Folge: 18 / 18 |
So 14.6. 09:30 - 10:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Chakotay hört Stimmen und glaubt verrückt zu werden. Unterdessen hält ein rätselhaftes Phänomen die Voyager gefangen. Seven glaubt, es handele sich um den sogenannten... Staffel: 5 / Folge: 19 / 19 |
So 14.6. 10:20 - 11:10  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager wird von den erbarmungslosen Hazari, einem Volk von Kopfgeldjägern, in die Enge getrieben. Da taucht plötzlich ein gewisser Kurros auf und bietet Captain Janeway... Staffel: 5 / Folge: 20 / 20 |
So 14.6. 11:10 - 12:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager eilt einem schwer beschädigten Müllfrachter der Melon zu Hilfe. Das Schiff droht zu explodieren und alles Leben in einem Umkreis von drei Lichtjahren... Staffel: 5 / Folge: 21 / 21 |
So 14.6. 12:05 - 12:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager empfängt Tomin, Botschafter der rituellen Spezies der Kadi. Als er zum ersten Mal Alkohol probiert, mutiert er zum Partytier und Neelix hat alle Hände voll zu tun,... Staffel: 5 / Folge: 22 / 22 |
So 14.6. 12:55 - 13:45  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Crewmitglieder der Voyager tauschen untereinander ihre Familiengeschichten aus. Captain Janeway erinnert sich an ihre Vorfahrin Shannon O¿Donnel, die eine bedeutende Rolle... Staffel: 5 / Folge: 23 / 23 |
So 14.6. 13:45 - 14:35  | Star Trek: Raumschiff Voyager Als die Voyager durch einen temporalen Disruptor zerstört wird, entführt Captain Braxton vom Föderations-Zeitschiff Relativity Seven of Nine. Sie soll den unbekannten Saboteur... Staffel: 5 / Folge: 24 / 24 |
So 14.6. 14:35 - 15:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Als die Voyager einem rätselhaften Notruf folgt, trifft sie auf eine Massenvernichtungswaffe mit künstlicher Intelligenz. Dem Doktor gelingt es, mit der KI in Kontakt zu treten.... Staffel: 5 / Folge: 25 / 25 |
So 14.6. 15:25 - 16:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager eilt dem Föderationsschiff Equinox zu Hilfe, das von Wesen aus einer anderen Dimension angegriffen wird. Gerade noch rechtzeitig können die Angreifer... Staffel: 5 / Folge: 26 / 26 |
Vorschau in 2 Wochen
30 Sendungen
Mo 15.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Seven besucht Unimatrix Zero, wo Borg als Individuen leben. Nach der Rückkehr werden ihre Erinnerungen gelöscht. Janeway plant einen Aufstand, während die Borg-Königin die... Staffel: 6 / Folge: 26 / 26 |
Mo 15.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Janeway, Tuvok und Torres dringen in einen Borg-Würfel vor, um einen Nanovirus freizusetzen. Die Borg-Königin durchschaut den Plan und die schwer beschädigte Voyager muss sich... Staffel: 7 / Folge: 1 / 1 |
Di 16.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Seven besucht Unimatrix Zero, wo Borg als Individuen leben. Nach der Rückkehr werden ihre Erinnerungen gelöscht. Janeway plant einen Aufstand, während die Borg-Königin die... Staffel: 6 / Folge: 26 / 26 |
Di 16.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Janeway, Tuvok und Torres dringen in einen Borg-Würfel vor, um einen Nanovirus freizusetzen. Die Borg-Königin durchschaut den Plan und die schwer beschädigte Voyager muss sich... Staffel: 7 / Folge: 1 / 1 |
Di 16.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Sevens Borg-Implantate versagen nach und nach. Ohne einen neuen Kortikalknoten wird sie sterben. Janeway und die Crew suchen verzweifelt nach einer Möglichkeit, ihr Leben zu... Staffel: 7 / Folge: 2 / 2 |
Di 16.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Paris nimmt mit dem Delta-Flyer an einem interstellaren Rennen teil. Während es zu rätselhaften Zwischenfällen kommt, ermittelt Kim und deckt auf, dass ein Teilnehmer ein... Staffel: 7 / Folge: 3 / 3 |
Mi 17.6. 03:20 - 04:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Sevens Borg-Implantate versagen nach und nach. Ohne einen neuen Kortikalknoten wird sie sterben. Janeway und die Crew suchen verzweifelt nach einer Möglichkeit, ihr Leben zu... Staffel: 7 / Folge: 2 / 2 |
Mi 17.6. 04:05 - 04:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Paris nimmt mit dem Delta-Flyer an einem interstellaren Rennen teil. Während es zu rätselhaften Zwischenfällen kommt, ermittelt Kim und deckt auf, dass ein Teilnehmer ein... Staffel: 7 / Folge: 3 / 3 |
Mi 17.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Voyager fallen mehrere Crewmitglieder ins Koma ¿ alle ehemalige Maquis. Chakotay erkennt einen gezielten Anschlag. Als auch er und Torres betroffen sind, jagt Tuvok den... Staffel: 7 / Folge: 4 / 4 |
Mi 17.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Der Händler Gar entführt den Doktor auf ein Hospitalschiff. Commander Chellik zwingt ihn zur Behandlung, während dieser entsetzt die unmenschlichen Zustände... Staffel: 7 / Folge: 5 / 5 |
Do 18.6. 02:50 - 03:35  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Voyager fallen mehrere Crewmitglieder ins Koma ¿ alle ehemalige Maquis. Chakotay erkennt einen gezielten Anschlag. Als auch er und Torres betroffen sind, jagt Tuvok den... Staffel: 7 / Folge: 4 / 4 |
Do 18.6. 03:35 - 04:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Der Händler Gar entführt den Doktor auf ein Hospitalschiff. Commander Chellik zwingt ihn zur Behandlung, während dieser entsetzt die unmenschlichen Zustände... Staffel: 7 / Folge: 5 / 5 |
Do 18.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager erhält Besuch von einem Hologramm Barclay, das Janeway eine schnellere Heimkehr verspricht. Zu spät erkennt sie, dass hinter dem Angebot eine Falle... Staffel: 7 / Folge: 6 / 6 |
Do 18.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Bei einer Außenmission werden Kim, Seven und der Doktor von den Lokirrimen gefangen. Der Doktor flüchtet sich in Sevens Implantate und übernimmt ihren Körper, was zu Problemen... Staffel: 7 / Folge: 7 / 7 |
Fr 19.6. 02:50 - 03:35  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager erhält Besuch von einem Hologramm Barclay, das Janeway eine schnellere Heimkehr verspricht. Zu spät erkennt sie, dass hinter dem Angebot eine Falle... Staffel: 7 / Folge: 6 / 6 |
Fr 19.6. 03:35 - 04:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Bei einer Außenmission werden Kim, Seven und der Doktor von den Lokirrimen gefangen. Der Doktor flüchtet sich in Sevens Implantate und übernimmt ihren Körper, was zu Problemen... Staffel: 7 / Folge: 7 / 7 |
Fr 19.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Suche nach Dilithium hilft der Delta Flyer unter Harry Kims Kommando einem angegriffenen Kraylor Schiff. Nach dem Tod aller Offiziere übernimmt Kim das Kommando und... Staffel: 7 / Folge: 8 / 8 |
Fr 19.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager erhält einen Notruf von einer Hirogen-Trainingseinrichtung mit übermächtigen Hologrammen. Janeway wirkt bei der Abschaltung mit, doch sie entführen den... Staffel: 7 / Folge: 9 / 9 |
Sa 20.6. 02:50 - 03:35  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Suche nach Dilithium hilft der Delta Flyer unter Harry Kims Kommando einem angegriffenen Kraylor Schiff. Nach dem Tod aller Offiziere übernimmt Kim das Kommando und... Staffel: 7 / Folge: 8 / 8 |
Sa 20.6. 03:35 - 04:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager erhält einen Notruf von einer Hirogen-Trainingseinrichtung mit übermächtigen Hologrammen. Janeway wirkt bei der Abschaltung mit, doch sie entführen den... Staffel: 7 / Folge: 9 / 9 |
So 21.6. 07:50 - 08:40  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager empfängt Tomin, Botschafter der rituellen Spezies der Kadi. Als er zum ersten Mal Alkohol probiert, mutiert er zum Partytier und Neelix hat alle Hände voll zu tun,... Staffel: 5 / Folge: 22 / 22 |
So 21.6. 08:40 - 09:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Crewmitglieder der Voyager tauschen untereinander ihre Familiengeschichten aus. Captain Janeway erinnert sich an ihre Vorfahrin Shannon O¿Donnel, die eine bedeutende Rolle... Staffel: 5 / Folge: 23 / 23 |
So 21.6. 09:30 - 10:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Als die Voyager durch einen temporalen Disruptor zerstört wird, entführt Captain Braxton vom Föderations-Zeitschiff Relativity Seven of Nine. Sie soll den unbekannten Saboteur... Staffel: 5 / Folge: 24 / 24 |
So 21.6. 10:20 - 11:10  | Star Trek: Raumschiff Voyager Als die Voyager einem rätselhaften Notruf folgt, trifft sie auf eine Massenvernichtungswaffe mit künstlicher Intelligenz. Dem Doktor gelingt es, mit der KI in Kontakt zu treten.... Staffel: 5 / Folge: 25 / 25 |
So 21.6. 11:10 - 12:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager eilt dem Föderationsschiff Equinox zu Hilfe, das von Wesen aus einer anderen Dimension angegriffen wird. Gerade noch rechtzeitig können die Angreifer... Staffel: 5 / Folge: 26 / 26 |
So 21.6. 12:05 - 12:55  | Star Trek: Raumschiff Voyager Captain Janeway startet eine unerbittliche Jagd auf Captain Ransom und die Equinox. Ohne Rücksicht auf Verluste will sie das Schiff stoppen, um Seven of Nine und den Doktor zu... Staffel: 6 / Folge: 1 / 1 |
So 21.6. 12:55 - 13:45  | Star Trek: Raumschiff Voyager Bei einem Zwischenaufenthalt auf einer Raumstation trifft Seven of Nine auf drei Borg-Drohnen, die bereits seit Jahren vom Kollektiv getrennt leben. Sie sind lediglich... Staffel: 6 / Folge: 2 / 2 |
So 21.6. 13:45 - 14:35  | Star Trek: Raumschiff Voyager B¿Elanna Torres¿ Shuttle wird von einem Ionensturm getroffen und sie fällt ins Koma. In einem Schwebezustand zwischen Leben und Tod findet sie sich auf der „Barke der... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
So 21.6. 14:35 - 15:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Seit der Doktor in sein Programm eingegriffen hat, verliert er sich immer mehr in Tagträumen, in denen er Captain der Voyager ist. Als ein fremder Spion Zugang zu den Visionen... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
So 21.6. 15:25 - 16:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Suche nach Vorräten und Ersatzteilen stößt die Voyager auf eine Mülldeponie. Schnell kommt man mit dem dortigen Händler ins Geschäft. Der begeisterte Pilot Tom Paris... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
Vorschau in 3 Wochen
30 Sendungen
Mo 22.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Um Hologramme zu befreien, benötigt der Doktor Torres¿ Wissen. Anführer Iden lässt sie entführen, während Janeway versucht, alle Crewmitglieder zur Voyager... Staffel: 7 / Folge: 10 / 10 |
Mo 22.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Eine temporale Anomalie zersplittert die Voyager in mehrere Zeitrahmen. Der Doktor injiziert Chakotay ein Serum, das ihm erlaubt, zwischen den Zeitlinien zu wechseln und das... Staffel: 7 / Folge: 11 / 11 |
Di 23.6. 02:45 - 03:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Um Hologramme zu befreien, benötigt der Doktor Torres¿ Wissen. Anführer Iden lässt sie entführen, während Janeway versucht, alle Crewmitglieder zur Voyager... Staffel: 7 / Folge: 10 / 10 |
Di 23.6. 03:30 - 04:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Eine temporale Anomalie zersplittert die Voyager in mehrere Zeitrahmen. Der Doktor injiziert Chakotay ein Serum, das ihm erlaubt, zwischen den Zeitlinien zu wechseln und das... Staffel: 7 / Folge: 11 / 11 |
Di 23.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager B‘Elanna ist schwanger und befürchtet, dass ihr Kind als Halb Klingonin auf Schwierigkeiten stoßen wird. Um das zu verhindern, beschließt sie, die Gene ihrer Tochter zu... Staffel: 7 / Folge: 12 / 12 |
Di 23.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einem Notruf nimmt die Voyager elf Männer an Bord, darunter einen Gefängnisdirektor und zehn Todeskandidaten. Neelix erkennt Ikos Unschuld und kämpft für seine... Staffel: 7 / Folge: 13 / 13 |
Mi 24.6. 02:45 - 03:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager B‘Elanna ist schwanger und befürchtet, dass ihr Kind als Halb Klingonin auf Schwierigkeiten stoßen wird. Um das zu verhindern, beschließt sie, die Gene ihrer Tochter zu... Staffel: 7 / Folge: 12 / 12 |
Mi 24.6. 03:30 - 04:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einem Notruf nimmt die Voyager elf Männer an Bord, darunter einen Gefängnisdirektor und zehn Todeskandidaten. Neelix erkennt Ikos Unschuld und kämpft für seine... Staffel: 7 / Folge: 13 / 13 |
Mi 24.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager trifft auf ein klingonisches Schiff. Captain Kohlar sucht seit über 100 Jahren die Kuvah‘Magh und glaubt, sie in B‘Elannas ungeborenem Kind gefunden zu... Staffel: 7 / Folge: 14 / 14 |
Mi 24.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Während eines Dinners gerät die Voyager in einen Wirbelsturm. Von Dunkelheit umhüllt, kämpft sie gegen Aliens und begegnet schließlich General Valen in der... Staffel: 7 / Folge: 15 / 15 |
Do 25.6. 02:45 - 03:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager trifft auf ein klingonisches Schiff. Captain Kohlar sucht seit über 100 Jahren die Kuvah‘Magh und glaubt, sie in B‘Elannas ungeborenem Kind gefunden zu... Staffel: 7 / Folge: 14 / 14 |
Do 25.6. 03:30 - 04:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Während eines Dinners gerät die Voyager in einen Wirbelsturm. Von Dunkelheit umhüllt, kämpft sie gegen Aliens und begegnet schließlich General Valen in der... Staffel: 7 / Folge: 15 / 15 |
Do 25.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einer Außenmission ist die Voyager verlassen. Nur der Doktor ist zurückgeblieben. Kim und Chakotay finden die Crew auf einem Planeten wieder - als Arbeiter eingesetzt und... Staffel: 7 / Folge: 16 / 16 |
Do 25.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Chakotay infiltriert ein quarrenisches Schiff, um Janeway und die Crew an ihr früheres Leben auf der Voyager zu erinnern. Die Gehirnwäsche ist stärker als erwartet ¿ er wird... Staffel: 7 / Folge: 17 / 17 |
Fr 26.6. 02:45 - 03:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einer Außenmission ist die Voyager verlassen. Nur der Doktor ist zurückgeblieben. Kim und Chakotay finden die Crew auf einem Planeten wieder - als Arbeiter eingesetzt und... Staffel: 7 / Folge: 16 / 16 |
Fr 26.6. 03:30 - 04:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Chakotay infiltriert ein quarrenisches Schiff, um Janeway und die Crew an ihr früheres Leben auf der Voyager zu erinnern. Die Gehirnwäsche ist stärker als erwartet ¿ er wird... Staffel: 7 / Folge: 17 / 17 |
Fr 26.6. 18:35 - 19:25  | Star Trek: Raumschiff Voyager Seven erforscht im Holodeck ihre Menschlichkeit, verliert sich darin und vergisst die Regeneration. Gleichzeitig wird die Voyager von einer rätselhaften Schockwelle getroffen und... Staffel: 7 / Folge: 18 / 18 |
Fr 26.6. 19:25 - 20:15  | Star Trek: Raumschiff Voyager Q besucht Janeway mit seinem Sohn Q2, der vorübergehend auf der Voyager bleiben soll. Q2 verursacht sofort Chaos und provoziert drei Borg-Kuben zu einem... Staffel: 7 / Folge: 19 / 19 |
Sa 27.6. 02:45 - 03:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Seven erforscht im Holodeck ihre Menschlichkeit, verliert sich darin und vergisst die Regeneration. Gleichzeitig wird die Voyager von einer rätselhaften Schockwelle getroffen und... Staffel: 7 / Folge: 18 / 18 |
Sa 27.6. 03:30 - 04:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager Q besucht Janeway mit seinem Sohn Q2, der vorübergehend auf der Voyager bleiben soll. Q2 verursacht sofort Chaos und provoziert drei Borg-Kuben zu einem... Staffel: 7 / Folge: 19 / 19 |
So 28.6. 07:50 - 08:40  | Star Trek: Raumschiff Voyager Captain Janeway startet eine unerbittliche Jagd auf Captain Ransom und die Equinox. Ohne Rücksicht auf Verluste will sie das Schiff stoppen, um Seven of Nine und den Doktor zu... Staffel: 6 / Folge: 1 / 1 |
So 28.6. 08:40 - 09:30  | Star Trek: Raumschiff Voyager Bei einem Zwischenaufenthalt auf einer Raumstation trifft Seven of Nine auf drei Borg-Drohnen, die bereits seit Jahren vom Kollektiv getrennt leben. Sie sind lediglich... Staffel: 6 / Folge: 2 / 2 |
So 28.6. 09:30 - 10:20  | Star Trek: Raumschiff Voyager B¿Elanna Torres¿ Shuttle wird von einem Ionensturm getroffen und sie fällt ins Koma. In einem Schwebezustand zwischen Leben und Tod findet sie sich auf der „Barke der... Staffel: 6 / Folge: 3 / 3 |
So 28.6. 10:20 - 11:10  | Star Trek: Raumschiff Voyager Seit der Doktor in sein Programm eingegriffen hat, verliert er sich immer mehr in Tagträumen, in denen er Captain der Voyager ist. Als ein fremder Spion Zugang zu den Visionen... Staffel: 6 / Folge: 4 / 4 |
So 28.6. 11:10 - 12:05  | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Suche nach Vorräten und Ersatzteilen stößt die Voyager auf eine Mülldeponie. Schnell kommt man mit dem dortigen Händler ins Geschäft. Der begeisterte Pilot Tom Paris... Staffel: 6 / Folge: 5 / 5 |
So 28.6. 12:05 - 12:55 | Star Trek: Raumschiff Voyager Tuvok wird von den feindlichen Ba¿Neth attackiert und schwer verwundet. Als er aus dem Koma erwacht, ist er wie ausgewechselt. Völlig verstört und ohne Erinnerung schließt er... Staffel: 6 / Folge: 6 / 6 |
So 28.6. 12:55 - 13:45 | Star Trek: Raumschiff Voyager Nach einer Attacke der Turei landet die Voyager auf einem unbewohnten Planeten, um notwendige Reparaturen durchzuführen. Dabei stößt die Crew unter der Erdoberfläche auf... Staffel: 6 / Folge: 7 / 7 |
So 28.6. 13:45 - 14:35 | Star Trek: Raumschiff Voyager Während die Crew Seven of Nine den Wert historischer Aufzeichnungen näherbringt, taucht eine Gravitonellipse ¿ eine äußerst seltene Weltraumanomalie ¿ aus dem Subraum auf.... Staffel: 6 / Folge: 8 / 8 |
So 28.6. 14:35 - 15:25 | Star Trek: Raumschiff Voyager Ein Upgrade ihrer Borgimplantate führt bei Seven of Nine zu paranoiden Psychosen. Als die Voyager auf ein Alien mit einer Technologie zur drastischen Verkürzung der Reise... Staffel: 6 / Folge: 9 / 9 |
So 28.6. 15:25 - 16:20 | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst... Staffel: 6 / Folge: 10 / 10 |
Vorschau in 4 Wochen
6 Sendungen
Mo 29.6. 18:35 - 19:25 | Star Trek: Raumschiff Voyager Der Doktor nutzt den Kontakt zum Alpha-Quadranten, um seinen Holoroman zu veröffentlichen. Darin stellt er die Crew verzerrt dar, was sie verletzt. Paris erstellt eine... Staffel: 7 / Folge: 20 / 20 |
Mo 29.6. 19:25 - 20:15 | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Sternenflotte beauftragt Janeway, eine 200 Jahre alte Erdsonde zu bergen. Auf einem Planeten findet die Voyager sie, doch Neelix und Chakotay werden dabei von einer fremden... Staffel: 7 / Folge: 21 / 21 |
Di 30.6. 03:25 - 04:10 | Star Trek: Raumschiff Voyager Der Doktor nutzt den Kontakt zum Alpha-Quadranten, um seinen Holoroman zu veröffentlichen. Darin stellt er die Crew verzerrt dar, was sie verletzt. Paris erstellt eine... Staffel: 7 / Folge: 20 / 20 |
Di 30.6. 04:10 - 05:00 | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Sternenflotte beauftragt Janeway, eine 200 Jahre alte Erdsonde zu bergen. Auf einem Planeten findet die Voyager sie, doch Neelix und Chakotay werden dabei von einer fremden... Staffel: 7 / Folge: 21 / 21 |
Di 30.6. 18:35 - 19:25 | Star Trek: Raumschiff Voyager Auf dem Weg stürzt das Shuttle von Seven und Chakotay auf Ledos ab. Gestrandet im Dschungel suchen sie nach Trümmern für ein Notsignal und treffen auf die isolierten... Staffel: 7 / Folge: 22 / 22 |
Di 30.6. 19:25 - 20:15 | Star Trek: Raumschiff Voyager Die Voyager entdeckt eine talaxianische Kolonie im Innern eines Asteroiden. Minenarbeiter wollen ihn sprengen. Neelix hilft und verlässt die Voyager, um die Verteidigung zu... Staffel: 7 / Folge: 23 / 23 |
Staffel 2
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 25 | Entscheidungen(Resolutions) | Janeway und Chakotay stranden krank auf einem Planeten und kommen sich näher. Während sie nach Heilung suchen, eskaliert auf der Voyager eine Meuterei - die Lage spitzt sich dramatisch zu. |
| 26 | Der Kampf ums Dasein (1)(Basics, Part I) | Seska lockt die Voyager in eine Falle. Die Kazon übernehmen das Schiff und setzen die Crew aus. Nur drei Verbündete bleiben an Bord und planen eine riskante Rückeroberung. |
Staffel 3
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Der Kampf ums Dasein (2)(Basics, Part II) | Die ausgesetzte Mannschaft der Voyager versucht auf dem fremden Planeten zu überleben. Die Situation spitzt sich dramatisch zu, als plötzlich Ungeheuer und wilde Eingeborene angreifen. |
| 2 | Tuvoks Flashback(Flashback) | Tuvok machen wiederkehrende Halluzinationen zu schaffen. Um der Sache auf den Grund zu gehen, beschließt Captain Janeway mit Tuvok eine Gedankenverschmelzung durchzuführen. |
| 3 | Das Hochsicherheitsgefängnis(The Chute) | Tom und Kim werden verdächtigt, einen Bombenanschlag verübt zu haben und in einem Gefängnis der Akritirianer inhaftiert. Die Crew der Voyager sucht nach den wahren Terroristen. |
| 4 | Der Schwarm(The Swarm) | Ein rätselhafter Energieschub verletzt Torres und Paris. Der Doktor zeigt ein ungewöhnliches Verhalten, während ein Schwarm winziger Schiffe die Voyager angreift. Die Lage droht zu eskalieren. |
| 5 | Das Wurmloch(False Profits) | Die Voyager entdeckt ein instabiles Wurmloch zum Alpha-Quadranten. Auf einem nahen Planeten geben sich zwei Ferengi als Götter aus und beuten die Bevölkerung aus. |
| 6 | Das Erinnern(Remember) | Die Voyager beherbergt Enaraner mit telepathischen Fähigkeiten. Bald plagen Torres lebhafte Träume, die das Volk in einem völlig neuen Licht erscheinen lassen. |
| 7 | Das Ritual(Sacred Ground) | Kes wird auf dem Planeten der Nechani von einer Energieentladung getroffen. Der Doktor fürchtet ihren Tod. Janeway bittet den Magistrat um Hilfe - ein rätselhaftes Ritual soll sie retten. |
| 8 | Vor dem Ende der Zukunft (1)(Future‘s End, Part I) | Ein Zeitschiff aus dem 29. Jahrhundert will die Voyager zerstören. Beide Schiffe landen 1996 auf der Erde. Dort plant Unternehmer Starling eine gefährliche Zeitreise. |
| 9 | Vor dem Ende der Zukunft (2)(Future‘s End, Part II) | Die Voyager-Crew setzt alles daran, den gefährlichen Unternehmer zu stoppen. Gemeinsam mit einer Astronomin locken Tuvok und Paris ihn in eine Falle ¿ doch die Situation gerät außer Kontrolle. |
| 10 | Der Kriegsherr(Warlord) | Nach der Rettung von Verletzten übernimmt ein Toter die Kontrolle über Kes. Unter seinem Einfluss tötet sie einen Herrscher. Verzweifelt kämpft die Voyager Crew darum, den Eindringling aufzuhalten. |
| 11 | Die Q-Krise(The Q And The Grey) | Eine Supernova erschüttert den Raum - kurz darauf taucht Q bei Janeway auf und macht ihr ein empörendes Angebot. Sie vermutet, dass die Explosion mit Qs plötzlichem Erscheinen zusammenhängt. |
| 12 | Makrokosmos(Macrocosm) | Der Doktor bringt unwissentlich Makroviren an Bord. Nur Janeway und Neelix bleiben verschont. Gemeinsam stellen sie sich dem Ausbruch und kämpfen um die Kontrolle über die Voyager. |
| 13 | Das Wagnis(Fair Trade) | Neelix will einem alten Freund helfen und besorgt heimlich Medikamente. Doch der Deal entpuppt sich als Drogenhandel mit tödlichem Ende. Die Voyager-Crew gerät in ernste Schwierigkeiten. |
| 14 | Das andere Ego(Alter Ego) | Ein unheimlicher Nebel alarmiert die Crew. Während sie nach der Ursache suchen, lässt sich Kim auf dem Holodeck auf eine gefährliche Leidenschaft für die geheimnisvolle Marayna ein. |
| 15 | Der Wille(Coda) | Nach einem Shuttle-Absturz ringt Janeway mit dem Tod. Ein vermeintlicher Besucher aus dem Jenseits drängt sie zur Aufgabe - doch sie zweifelt an seiner wahren Identität. |
| 16 | Pon Farr(Blood Fever) | Vorik gerät in einen gefährlichen Paarungszyklus und wählt B‘Elanna. Nach ihrer Ablehnung versucht er, eine erzwungene Geistesverschmelzung - und B‘Elanna wird zunehmend aggressiv. |
| 17 | Die Kooperative(Unity) | Die Voyager entdeckt ein stillgelegtes Borg-Schiff. Während die Crew ermittelt, trifft Chakotay auf Ex-Borg, die neu beginnen wollen - doch dafür muss das gefährliche Schiff kurz reaktiviert werden. |
| 18 | Charakterelemente(Darkling) | Der Doktor erschafft historische Figuren im Holodeck und übernimmt deren dunkle Züge. Seine Persönlichkeit gerät aus dem Gleichgewicht. Tuvok und Chakotay schöpfen Verdacht. |
| 19 | Die Asteroiden(Rise) | Ein Shuttle stürzt ab, ein Wissenschaftler stirbt an einer Vergiftung. Auf der Flucht vor weiteren Angriffen deckt die Crew eine gezielte Sabotage auf und einen Plan zur Übernahme des Planeten. |
| 20 | Die neue Identität(Favorite Son) | Kim eröffnet plötzlich das Feuer auf ein fremdes Schiff - ohne jede Erklärung. Kurz darauf behaupten Unbekannte, er gehöre zu ihnen. Die Crew steht vor einem rätselhaften und gefährlichen Vorfall. |
| 21 | Temporale Sprünge(Before And After) | Kes stürzt rückwärts durch die Zeit. Jede Phase bringt neue Gefahren ¿ und ein tödliches Geheimnis an Bord. Nur ein riskantes Experiment kann sie retten, bevor die Vergangenheit sie verschlingt. |
| 22 | Das wirkliche Leben(Real Life) | Der Doktor erstellt eine Holo-Familie. Doch Änderungen führen zu Konflikten und einem schweren Unfall. Er erkennt, dass familiäre Bindungen auch von Belastung und Verlust geprägt sind. |
| 23 | Herkunft aus der Ferne(Distant Origin) | Ein Forscherteam gerät in Konflikt mit der Regentin, als Beweise ihre Herkunft infrage stellen. Der daraus entstehende Machtkampf führt zu Verhaftungen und einem erzwungenen Widerruf. |
| 24 | Translokalisation(Displaced) | An Bord der Voyager verschwinden Crewmitglieder spurlos. Währenddessen tauchen immer mehr Fremde vom Volk der Nyrianer an Bord auf. Sie sind verwirrt und orientierungslos. |
| 25 | Rebellion Alpha(Worst Case Scenario) | Mitglieder der Voyager-Crew spielen auf dem Holodeck eine geheime Simulation, in der Maquis-Anhänger einen Aufstand anzetteln. Tuvok und Paris wollen das Programm weiterentwickeln. |
| 26 | Skorpion (1)(Scorpion, Part I) | Die Voyager dringt in das Gebiet der Borg ein und stößt auf völlig zerstörte Borg-Schiffe. An einem der Wracks haftet eine seltsame Biomasse. |
Staffel 4
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Skorpion (2)(Scorpion, Part II) | Die Voyager-Crew findet einen Weg, Spezies 8472 zu bekämpfen. Captain Janeway will den Borg dieses Wissen zugänglich machen. Unter einer Bedingung: freies Geleit durch ihr Territorium. |
| 2 | Die Gabe(The Gift) | Seven of Nine, die vom Borg-Kollektiv getrennt wurde, verlangt ihre Auslieferung. Doch Captain Janeway setzt alles daran, sie zum Bleiben zu bewegen. |
| 3 | Tag der Ehre(Day Of Honor) | Nach einem Zwischenfall im Maschinenraum droht der Warpkern des Schiffes zu explodieren. In letzter Sekunde kann die Katastrophe verhindert werden. |
| 4 | Nemesis(Nemesis) | Nach einem Angriff stürzt Chakotay auf einem Planeten ab, auf dem die Kradin und die Vori Krieg führen. Um zu überleben, schließt er sich den Vori an. |
| 5 | Der Isomorph(Revulsion) | Die Voyager empfängt den Notruf eines fremden Schiffes. Der einzige Überlebende der Crew ist Dejaren, ein defektes Hologramm. Doch was passierte mit der restlichen Crew? |
| 6 | Der schwarze Vogel(The Raven) | Seven of Nine wird von erschütternden Visionen ihrer Assimilation heimgesucht. Als sie ein vermeintliches Borg-Signal empfängt, verlässt sie die Voyager und flüchtet. |
| 7 | Verwerfliche Experimente(Scientific Method) | Unterschiedliche mysteriöse Krankheiten befallen die Crewmitglieder der Voyager: So altert Chakotay plötzlich rapide und Neelix verwandelt sich in einen Myleaner. |
| 8 | Ein Jahr Hölle (1)(Year Of Hell, Part I) | Captain Annorax von den Krenim will die Vorherrschaft seines Volkes in der Galaxis wiederherstellen. Mit einem Zeitschiff löscht er einen Planeten nach dem anderen aus. |
| 9 | Ein Jahr Hölle (2)(Year Of Hell, Part II) | Captain Janeway findet keine Ruhe und beschließt, das Zeitschiff von Captain Annorax zu zerstören. Das Föderationsschiff trifft dabei auf unerwartete Verbündete. |
| 10 | Gewalttätige Gedanken(Random Thoughts) | Die Voyager besucht die Mari, ein telepathisch begabtes und friedliches Volk. Doch plötzlich kommt es zu einem Mord und B‘Elanna Torres wird verhaftet. |
| 11 | Apropos Fliegen(Concerning Flight) | Piraten überfallen die Voyager und stehlen Notfallrationen, Ausrüstung und den Zentralcomputer. Captain Janeway und Tuvok nehmen die Verfolgung der Diebe auf. |
| 12 | Leben nach dem Tod(Mortal Coil) | Auf einem Außeneinsatz wird Neelix tödlich verwundet. 18 Stunden später wird er mithilfe modifizierter Borg-Technologie wiederbelebt. Das Erlebnis stürzt Neelix in eine tiefe Krise. |
| 13 | Wache Momente(Waking Moments) | Immer mehr Crewmitglieder fallen plötzlich in einen komatösen Schlaf voller Albträume. Der Doktor und Chakotay machen eine Entdeckung: Eine fremde Spezies will die Voyager übernehmen. |
| 14 | Flaschenpost(Message In A Bottle) | Seven of Nine entdeckt zufällig ein Sternenflottenschiff im Alpha-Quadranten. Der Doktor wird in einem holografischen Signal an Bord geschickt und erlebt eine böse Überraschung. |
| 15 | Jäger(Hunters) | Über das Kommunikationsrelais kann die Voyager mit der Sternenflotte in Kontakt treten. Bei Reparaturarbeiten werden Tuvok und B‘Elanna Torres von den Hirogen gefangen genommen. |
| 16 | Die Beute(Prey) | Die Hirogen Jäger Alpha und Beta werden während der Jagd schwer verwundet. Beta stirbt. Captain Janeway will dem verbliebenen Hirogen Jäger helfen und nimmt ihn an Bord. |
| 17 | Im Rückblick(Retrospect) | Nach dem Erwerb neuer Waffen für die Voyager wird Seven of Nine von Albträumen geplagt. Mit Hilfe des Doktors erinnert sie sich an einen tätlichen Angriff des Waffenhändlers Kovin. |
| 18 | Das Tötungsspiel (1)(The Killing Game, Part I) | Die Hirogen entern die Voyager, nehmen die Crew gefangen und verwandeln das Schiff in ein Holodeck. Die Besatzung der Voyager findet sich in einer Simulation des Zweiten Weltkriegs wieder. |
| 19 | Das Tötungsspiel (2)(The Killing Game, Part II) | Die Crew der Voyager kämpft weiter um ihr Leben. Doch als es dem Doktor gelingt, die neuralen Interfaces zu deaktivieren, wird dem Team bewusst, dass es sich in einer Simulation befindet. |
| 20 | Vis à Vis(Vis à Vis) | Die Voyager eilt dem fremden Testpiloten Steth zu Hilfe. Tom Paris will ihm bei der Reparatur seines Shuttles helfen. Doch plötzlich gerät Toms Leben außer Kontrolle. |
| 21 | Die Omega Direktive(The Omega Directive) | Das Aufkommen hochgefährlicher Partikel macht den Warp-Flug unmöglich und könnte ganze Quadranten zerstören. Captain Janeway will die Moleküle umgehend zerstören. |
| 22 | Unvergessen(Unforgettable) | Eine mysteriöse Frau sucht auf der Voyager Asyl. Sie scheint die Crew bereits zu kennen. Vor allem Chakotay hat es ihr seit langem angetan und sie gesteht ihm ihre Liebe. |
| 23 | Der Zeitzeuge(Living Witness) | 700 Jahre in der Zukunft wird zufällig der Doktor reaktiviert, er findet sich in einem Geschichtsmuseum der Kyrianer wieder. Als Zeitzeuge will er in die Präsentation eingreifen. |
| 24 | Dämon(Demon) | Die Voyager benötigt neues Deuterium für ihre Energieversorgung. Auf einem Planeten der Dämon-Klasse wird die Crew schließlich fündig. Tom Paris und Harry Kim werden dorthin geschickt. |
| 25 | Eine(One) | Die Durchquerung eines hochgefährlichen Nebels zwingt die gesamte Crew der Voyager, einen Monat lang im Kälteschlaf zu verbringen. Nur der Doktor und Seven of Nine bleiben wach. |
| 26 | In Furcht und Hoffnung(Hope And Fear) | Das Sprachgenie Arturis schafft es, eine fünf Monate alte Nachricht der Sternenflotte zu dechiffrieren. Sie enthält wichtige Koordinaten für die Voyager. |
| 89 | The Omega Directive | Omega-Moleküle haben die Fähigkeit, das gesamte Universum auszulöschen. Daher lautet die Direktive der Sternenflotte, dass diese Moleküle, sollten sie irgendwo auftauchen, sofort zerstört werden müssen. Als Janeway auf die gefährlichen Teilchen trifft, befolgt sie sofort sämtliche Anweisungen. Doch Seven rebelliert: Für sie sind die Omegas Zeichen einer höheren Ordnung. |
Staffel 5
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Nacht(Night) | Die Voyager dringt in einen planetenlosen Raum zwischen den Galaxien vor. Als die Crew erfährt, dass die Reise zwei Jahre dauern wird, sinkt die Stimmung an Bord. Dann entern Fremde das Schiff. |
| 2 | Die Drohne(Drone) | Seven und der Doktor geraten in einen Unfall, bei dem sich Borg-Nanotechnologie, der mobile Emitter und menschliche DNA verbinden. Dadurch entsteht ein neues Lebewesen. |
| 3 | Extreme Risiken(Extreme Risk) | B‘Elanna Torres spielt heimlich lebensgefährliche Holodeck-Simulationen. Der Rest der Crew arbeitet rund um die Uhr daran, den Delta-Flyer fertigzustellen. |
| 4 | In Fleisch und Blut(In The Flesh) | Die Crew der Voyager trifft erneut auf Spezies 8472, die in einer Simulation von San Francisco die Infiltration der Föderation trainiert. Captain Janeway versucht, den Plan zu stoppen. |
| 5 | Es war einmal...(Once Upon A Time) | Nach einem Ionensturm müssen Tuvok, Paris und Fähnrich Wildman auf einem Planetoiden notlanden. Trotz geringer Chancen starten Chakotay und Seven eine Rettungsmission. |
| 6 | Temporale Paradoxie(Timeless) | Eine Falschberechnung von Fähnrich Kim führt zum Absturz der Voyager auf einen Eisplaneten. Kim und Chakotay überleben und wollen eine Warnung in die Vergangenheit schicken. |
| 7 | Das Vinculum(Infinite Regress) | Auf einem zerstörten Borg-Schiff findet die Voyager-Crew ein Vinculum: Mit dem Gerät kann man die Gedanken der Drohnen bündeln. Ein Signal des Vinculums verändert Sevens Wesen. |
| 8 | Inhumane Praktiken(Nothing Human) | Ein Parasit befällt B¿Elanna Torres und droht, sie zu töten. Um ihr zu helfen, erschafft der Doktor das holografische Abbild eines cardassianischen Exobiologen. |
| 9 | 30 Tage(Thirty Days) | Der Raubbau der Bewohner eines Wasserplaneten hat das ökologische Gleichgewicht zerstört. Captain Janeway will helfen, stößt jedoch bei der Regierung auf taube Ohren. |
| 10 | Kontrapunkt(Counterpoint) | Captain Janeway gewährt zwölf Telepathen Asyl an Bord der Voyager. Doch als das Schiff das Gebiet der Devore durchqueren muss, wird dies zu einem ernsten Problem. |
| 11 | Verborgene Bilder(Latent Image) | Der Doktor entdeckt, dass sein Gedächtnis manipuliert wurde: Erinnerungslücken setzen ihm zu. Er geht der Sache nach und hegt bald einen schrecklichen Verdacht. |
| 12 | Chaoticas Braut(Bride Of Chaotica!) | Tom Paris und Harry Kim spielen auf dem Holodeck, als plötzlich fremde Wesen aus einer photonischen Welt auftauchen. Diese glauben, von echten Feinden angegriffen zu werden. |
| 13 | Schwere(Gravity) | Eine Gravitationswelle erfasst das Shuttle von Tuvok, Tom Paris und dem Doktor. Sie stranden auf einem Planeten - eine Rettung von dort scheint unmöglich. |
| 14 | Euphorie(Bliss) | Die Voyager entdeckt ein Wurmloch, das zur Erde zu führen scheint. Als die ersten Nachrichten und Bilder von dort übermittelt werden, ist die Crew außer sich vor Freude. |
| 15 | Das ungewisse Dunkel (1)(Dark Frontier, Part I) | Die Voyager stößt auf ein Borgschiff und vernichtet es. Captain Janeway beschließt, eine weitere Borgsphäre anzugreifen und den Transwarp-Antrieb zu stehlen. |
| 16 | Das ungewisse Dunkel (2)(Dark Frontier, Part II) | Zwei Jahre nachdem Seven das Kollektiv verlassen hat, kehrt sie zu den Borg zurück. Die Borgkönigin will Sevens Wissen über die Menschen nutzen, um die Erde zu assimilieren. |
| 17 | Das Generationsschiff(The Disease) | Die Crew der Voyager hilft einem Schiff der Varro bei Reparaturarbeiten. Dabei lernt Harry Kim eine junge Varro namens Derran Tal kennen und verliebt sich in sie. |
| 18 | Endstation: Vergessenheit(Course: Oblivion) | Tom Paris und B‘Elanna Torres heiraten. Kurz nach der Feier ertönt Alarm und das ganze Schiff scheint sich zu verformen. Eine Degeneration, die sogar die Crew befällt. |
| 19 | Der Kampf(The Fight) | Chakotay hört Stimmen und glaubt verrückt zu werden. Unterdessen hält ein rätselhaftes Phänomen die Voyager gefangen. Seven glaubt, es handele sich um den sogenannten Chaos-Raum. |
| 20 | Die Denkfabrik(Think Tank) | Die Voyager wird von den erbarmungslosen Hazari, einem Volk von Kopfgeldjägern, in die Enge getrieben. Da taucht plötzlich ein gewisser Kurros auf und bietet Captain Janeway seine Hilfe an. |
| 21 | Verheerende Gewalt(Juggernaut) | Die Voyager eilt einem schwer beschädigten Müllfrachter der Melon zu Hilfe. Das Schiff droht zu explodieren und alles Leben in einem Umkreis von drei Lichtjahren auszulöschen. |
| 22 | Liebe inmitten der Sterne(Someone To Watch Over Me) | Die Voyager empfängt Tomin, Botschafter der rituellen Spezies der Kadi. Als er zum ersten Mal Alkohol probiert, mutiert er zum Partytier und Neelix hat alle Hände voll zu tun, um ihn unter Kontrolle zu halten. Währenddessen unterrichtet der Doktor Seven of Nine in sozialem Verhalten und bringt ihr das Dating näher. Er bemerkt, dass er sich zusehends zu ihr hingezogen fühlt. |
| 23 | 23:59(11:59) | Die Crewmitglieder der Voyager tauschen untereinander ihre Familiengeschichten aus. Captain Janeway erinnert sich an ihre Vorfahrin Shannon O¿Donnel, die eine bedeutende Rolle beim Bau des „Millennium Gate“ und bei mehreren Marsprojekten spielte. Seit Generationen ist sie als Astronautin Vorbild für die gesamte Familie. Doch Hobbyhistoriker Tom Paris hegt Zweifel an Janeways Geschichten über Shannon O¿Donnel. |
| 24 | Zeitschiff Relativity(Relativity) | Als die Voyager durch einen temporalen Disruptor zerstört wird, entführt Captain Braxton vom Föderations-Zeitschiff Relativity Seven of Nine. Sie soll den unbekannten Saboteur in der Vergangenheit stellen und so die Zerstörung des Schiffes verhindern. Doch als sie dem Drahtzieher des Anschlags endlich gegenübersteht, traut sie ihren Augen nicht. |
| 25 | Geheimnisvolle Intelligenz(Warhead) | Als die Voyager einem rätselhaften Notruf folgt, trifft sie auf eine Massenvernichtungswaffe mit künstlicher Intelligenz. Dem Doktor gelingt es, mit der KI in Kontakt zu treten. Doch plötzlich übernimmt sie seine Systeme und beginnt, die Crew zu terrorisieren. Sie droht, die Voyager zu zerstören, sollte sie an ihrer kriegerischen Mission gehindert werden. |
| 26 | Equinox (1)(Equinox, Part I) | Die Voyager eilt dem Föderationsschiff Equinox zu Hilfe, das von Wesen aus einer anderen Dimension angegriffen wird. Gerade noch rechtzeitig können die Angreifer zurückgeschlagen werden. Als sich die beiden Mannschaften näher kennenlernen, erfährt die Crew der Voyager, dass auch die Equinox vom ¿Fürsorger¿ in den Delta-Quadranten geschleudert wurde. Doch das Schiff birgt ein dunkles Geheimnis. Als Captain Janeway Verdacht schöpft, bricht die Hölle los. |
Staffel 6
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Equinox (2)(Equinox, Part II) | Captain Janeway startet eine unerbittliche Jagd auf Captain Ransom und die Equinox. Ohne Rücksicht auf Verluste will sie das Schiff stoppen, um Seven of Nine und den Doktor zu befreien. Diese befinden sich inzwischen in Lebensgefahr, denn Seven of Nine hat den Warp-Antrieb der Equinox manipuliert und damit Ransoms Wut auf sich gezogen. |
| 2 | Überlebensinstinkt(Survival Instinct) | Bei einem Zwischenaufenthalt auf einer Raumstation trifft Seven of Nine auf drei Borg-Drohnen, die bereits seit Jahren vom Kollektiv getrennt leben. Sie sind lediglich untereinander verlinkt. Mit Erstaunen stellt Seven fest, dass sie den drei Drohnen schon einmal begegnet ist. Sie beschließt, ihnen zu helfen, wahre Individuen zu werden. |
| 3 | Barke der Toten(Barge Of The Dead) | B¿Elanna Torres¿ Shuttle wird von einem Ionensturm getroffen und sie fällt ins Koma. In einem Schwebezustand zwischen Leben und Tod findet sie sich auf der „Barke der Toten“ wieder. |
| 4 | Dame, Doktor, Ass, Spion(Tinker, Tenor, Doctor, Spy) | Seit der Doktor in sein Programm eingegriffen hat, verliert er sich immer mehr in Tagträumen, in denen er Captain der Voyager ist. Als ein fremder Spion Zugang zu den Visionen des Doktors erlangt, gerät die Situation außer Kontrolle, und die Voyager wird angegriffen. |
| 5 | Alice(Alice) | Auf der Suche nach Vorräten und Ersatzteilen stößt die Voyager auf eine Mülldeponie. Schnell kommt man mit dem dortigen Händler ins Geschäft. Der begeisterte Pilot Tom Paris erwirbt ein kleines Schiffswrack. Er tauft das Shuttle ¿Alice¿ und beginnt, es liebevoll zu restaurieren. Doch schon bald entwickelt sich das Hobby zu einer gefährlichen Sucht. |
| 6 | Rätsel(Riddles) | Tuvok wird von den feindlichen Ba¿Neth attackiert und schwer verwundet. Als er aus dem Koma erwacht, ist er wie ausgewechselt. Völlig verstört und ohne Erinnerung schließt er Freundschaft mit Neelix. Gemeinsam begeben sich die beiden auf eine emotionale Entdeckungsreise. Tuvok lernt neue Hobbys und Interessen kennen und erlebt Gefühle, die er aufgrund seiner vulkanischen Abstammung bisher nicht zugelassen hat. |
| 7 | Die Zähne des Drachen(Dragon‘s Teeth) | Nach einer Attacke der Turei landet die Voyager auf einem unbewohnten Planeten, um notwendige Reparaturen durchzuführen. Dabei stößt die Crew unter der Erdoberfläche auf Überlebende der Vaadwaur in Stasiskammern. Als Seven of Nine sie aus der Stasis erweckt, erfährt die Besatzung, dass dieser Planet einst von den Turei zerstört wurde. Jahrhundertelang haben die Vaadwaur auf die Gelegenheit gewartet, zurückzuschlagen. |
| 8 | Ein kleiner Schritt(One Small Step) | Während die Crew Seven of Nine den Wert historischer Aufzeichnungen näherbringt, taucht eine Gravitonellipse ¿ eine äußerst seltene Weltraumanomalie ¿ aus dem Subraum auf. Als die Voyager die Ellipse näher untersucht, entdeckt sie darin das Forschungsschiff einer Marsmission aus dem Jahr 2032. Chakotay, Seven of Nine und Tom Paris starten daraufhin eine gefährliche Bergungsmission. |
| 9 | Die Voyager-Konspiration(The Voyager Conspiracy) | Ein Upgrade ihrer Borgimplantate führt bei Seven of Nine zu paranoiden Psychosen. Als die Voyager auf ein Alien mit einer Technologie zur drastischen Verkürzung der Reise trifft, wähnt Seven eine Verschwörung. Sie beschuldigt Captain Janeway, mit dem Fürsorger zusammenzuarbeiten und die Heimreise absichtlich zu verzögern. Unter der Crew macht sich Misstrauen breit. |
| 10 | Das Pfadfinder-Projekt(Pathfinder) | Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst skeptisch gegenüber, und auch bei der Umsetzung stößt Barclay auf erhebliche Schwierigkeiten. Doch der ehemalige Offizier der Enterprise arbeitet unbeirrt weiter. |
| 11 | Fair Haven(Fair Haven) | Tom Paris und Harry Kim haben für die Besatzung ein Holodeckprogramm entwickelt. In der irischen Küstenstadt „Fair Haven“ findet die begeisterte Crew im 19. Jahrhundert Entspannung von den Strapazen der Reise. Auch Captain Janeway lässt sich auf das Programm ein und lernt dabei den Mann ihrer Träume kennen. Doch eine tödliche Neutrinowelle nähert sich der Voyager. |
| 12 | Es geschah in einem Augenblick(Blink Of An Eye) | Die Voyager gerät im Orbit eines mysteriösen Planeten in eine Anomalie, in der die Zeit tausendfach schneller vergeht als im Rest der Galaxie. Für die Planetenbevölkerung wird das „Himmelsschiff“ Voyager zu einem festen Bestandteil ihrer Kultur. Bald ist ihr technologischer Fortschritt so weit vorangeschritten, dass die Bewohner zwei Astronauten in den Orbit schicken können. |
| 13 | Der Virtuose(Virtuoso) | Die Voyager trifft auf die technologisch überlegenen Qomar, die bislang keine Musik kannten. Als sie den Doktor singen hören, sind sie verzaubert. Schnell wird er auf ihrem Heimatplaneten zum gefeierten Superstar. Von seinen Millionen Fans überwältigt, spielt der Doktor mit dem Gedanken, die Voyager zu verlassen. |
| 14 | Das Mahnmal(Memorial) | Nach einer Außenmission werden Chakotay, Neelix, Tom Paris und Harry Kim von Wahnvorstellungen heimgesucht. Sie sehen sich selbst auf einem unbekannten Planeten im Kampf gegen einen fremden Feind. Auch Captain Janeway leidet plötzlich unter diesen Visionen. |
| 15 | Tsunkatse(Tsunkatse) | Während eines „Landurlaubs“ auf der norcadianischen Heimatwelt werden Seven of Nine und Tuvok entführt. Dabei wird Tuvok schwer verletzt. Um ihn zu retten, muss Seven im tödlichen Kampfsport „Tsunkatse“ gegen übermächtige Gegner antreten. Unerwartete Hilfe erhält sie dabei von einem Hirogen. |
| 16 | Kollektiv(Collective) | Die Voyager trifft auf einen Borg-Kubus. Vier Crewmitglieder werden gefangen genommen. Janeway verhandelt und erfährt, dass nur fünf jugendliche Drohnen den Kubus bemannen. |
| 17 | Das Geistervolk(Spirit Folk) | Die Crew vergnügt sich im Holodeck-Programm Fair Haven. Die Dorfbewohner werden misstrauisch und halten die Voyager-Crew schließlich für ein bedrohliches Geistervolk. |
| 18 | Asche zu Asche(Ashes To Ashes) | Eine Kobali-Frau meldet sich bei der Voyager und behauptet, sie sei die frühere Crewangehörige Lyndsay Ballard. Diese starb jedoch vor drei Jahren und wurde im All bestattet. |
| 19 | Icheb(Child‘s Play) | Die Voyager bringt Icheb zu seinen Eltern zurück. Obwohl sie sich freuen, verhält er sich auffällig. Seven erfährt Beunruhigendes aus Ichebs Vergangenheit, Janeway geht der Sache nach. |
| 20 | Der gute Hirte(Good Shepherd) | Janeway nimmt drei ineffiziente Crewmitglieder auf eine Mission mit, um sie besser kennenzulernen. Als der Delta-Flyer beschädigt wird, müssen sie sich beweisen. |
| 21 | Lebe flott und in Frieden(Live Fast And Prosper) | Die Gaunerin Dala und ihre Komplizen imitieren Janeway, Chakotay und Tuvok, um Betrügereien zu begehen. Nach Beschwerden auf der Voyager untersucht Janeway den Vorfall. |
| 22 | Die Muse(Muse) | Nach dem Absturz des Delta-Flyers wird Torres von dem Poeten Kelis gerettet. Er nutzt die Daten aus dem Flyer, um daraus ein Theaterstück zu entwickeln. |
| 23 | Voller Wut(Fury) | Die gealterte Kes erscheint auf der Voyager, zapft den Warpkern an und reist in die Vergangenheit. Dort will sie nach einem Vidiianer-Angriff das Schiff verraten. |
| 24 | Rettungsanker(Life Line) | Die Voyager erfährt, dass Dr. Zimmerman im Sterben liegt. Daraufhin wird der Doktor in den Alpha-Quadranten geschickt, um seinen Schöpfer zu retten. |
| 25 | Der Spuk von Deck Zwölf(The Haunting Of Deck Twelve) | Die Voyager stößt auf einen rätselhaften Nebel und schaltet sämtliche Energie ab. Ohne Regeneration werden die Borg-Kinder unruhig - Neelix lenkt sie mit einer Gruselgeschichte ab. |
| 26 | Unimatrix Zero (1)(Unimatrix Zero Part I) | Seven besucht Unimatrix Zero, wo Borg als Individuen leben. Nach der Rückkehr werden ihre Erinnerungen gelöscht. Janeway plant einen Aufstand, während die Borg-Königin die Voyager verfolgt. |
Staffel 7
| Folge Nr. | Titel | Beschreibung |
|---|---|---|
| 1 | Unimatrix Zero (2)(Unimatrix Zero Part II) | Janeway, Tuvok und Torres dringen in einen Borg-Würfel vor, um einen Nanovirus freizusetzen. Die Borg-Königin durchschaut den Plan und die schwer beschädigte Voyager muss sich zurückziehen. |
| 2 | Unvollkommenheit(Imperfection) | Sevens Borg-Implantate versagen nach und nach. Ohne einen neuen Kortikalknoten wird sie sterben. Janeway und die Crew suchen verzweifelt nach einer Möglichkeit, ihr Leben zu retten. |
| 3 | Das Rennen(Drive) | Paris nimmt mit dem Delta-Flyer an einem interstellaren Rennen teil. Während es zu rätselhaften Zwischenfällen kommt, ermittelt Kim und deckt auf, dass ein Teilnehmer ein Attentat plant. |
| 4 | Verdrängung(Repression) | Auf der Voyager fallen mehrere Crewmitglieder ins Koma ¿ alle ehemalige Maquis. Chakotay erkennt einen gezielten Anschlag. Als auch er und Torres betroffen sind, jagt Tuvok den Täter. |
| 5 | Kritische Versorgung(Critical Care) | Der Händler Gar entführt den Doktor auf ein Hospitalschiff. Commander Chellik zwingt ihn zur Behandlung, während dieser entsetzt die unmenschlichen Zustände erlebt. |
| 6 | Eingeschleust(Inside Man) | Die Voyager erhält Besuch von einem Hologramm Barclay, das Janeway eine schnellere Heimkehr verspricht. Zu spät erkennt sie, dass hinter dem Angebot eine Falle steckt. |
| 7 | Körper und Seele(Body & Soul) | Bei einer Außenmission werden Kim, Seven und der Doktor von den Lokirrimen gefangen. Der Doktor flüchtet sich in Sevens Implantate und übernimmt ihren Körper, was zu Problemen führt. |
| 8 | Nightingale(Nightingale) | Auf der Suche nach Dilithium hilft der Delta Flyer unter Harry Kims Kommando einem angegriffenen Kraylor Schiff. Nach dem Tod aller Offiziere übernimmt Kim das Kommando und bringt es heim. |
| 9 | Aus Fleisch und Blut (1)(Flesh & Blood, Part I) | Die Voyager erhält einen Notruf von einer Hirogen-Trainingseinrichtung mit übermächtigen Hologrammen. Janeway wirkt bei der Abschaltung mit, doch sie entführen den Doktor. |
| 10 | Aus Fleisch und Blut (2)(Flesh & Blood, Part II) | Um Hologramme zu befreien, benötigt der Doktor Torres¿ Wissen. Anführer Iden lässt sie entführen, während Janeway versucht, alle Crewmitglieder zur Voyager zurückzuholen. |
| 11 | Zersplittert(Shattered) | Eine temporale Anomalie zersplittert die Voyager in mehrere Zeitrahmen. Der Doktor injiziert Chakotay ein Serum, das ihm erlaubt, zwischen den Zeitlinien zu wechseln und das Schiff zu retten. |
| 12 | Abstammung(Lineage) | B‘Elanna ist schwanger und befürchtet, dass ihr Kind als Halb Klingonin auf Schwierigkeiten stoßen wird. Um das zu verhindern, beschließt sie, die Gene ihrer Tochter zu verändern. |
| 13 | Reue(Repentance) | Nach einem Notruf nimmt die Voyager elf Männer an Bord, darunter einen Gefängnisdirektor und zehn Todeskandidaten. Neelix erkennt Ikos Unschuld und kämpft für seine Rettung. |
| 14 | Die Prophezeiung(Prophecy) | Die Voyager trifft auf ein klingonisches Schiff. Captain Kohlar sucht seit über 100 Jahren die Kuvah‘Magh und glaubt, sie in B‘Elannas ungeborenem Kind gefunden zu haben. |
| 15 | Die Leere(The Void) | Während eines Dinners gerät die Voyager in einen Wirbelsturm. Von Dunkelheit umhüllt, kämpft sie gegen Aliens und begegnet schließlich General Valen in der Leere. |
| 16 | Die Arbeiterschaft (1)(Workforce, Part I) | Nach einer Außenmission ist die Voyager verlassen. Nur der Doktor ist zurückgeblieben. Kim und Chakotay finden die Crew auf einem Planeten wieder - als Arbeiter eingesetzt und ohne Erinnerung. |
| 17 | Die Arbeiterschaft (2)(Workforce, Part II) | Chakotay infiltriert ein quarrenisches Schiff, um Janeway und die Crew an ihr früheres Leben auf der Voyager zu erinnern. Die Gehirnwäsche ist stärker als erwartet ¿ er wird entdeckt und gefangen. |
| 18 | Menschliche Fehler(Human Error) | Seven erforscht im Holodeck ihre Menschlichkeit, verliert sich darin und vergisst die Regeneration. Gleichzeitig wird die Voyager von einer rätselhaften Schockwelle getroffen und gerät in Gefahr. |
| 19 | Q2(Q2) | Q besucht Janeway mit seinem Sohn Q2, der vorübergehend auf der Voyager bleiben soll. Q2 verursacht sofort Chaos und provoziert drei Borg-Kuben zu einem Angriff. |
| 20 | Die Veröffentlichung(Author, Author) | Der Doktor nutzt den Kontakt zum Alpha-Quadranten, um seinen Holoroman zu veröffentlichen. Darin stellt er die Crew verzerrt dar, was sie verletzt. Paris erstellt eine Gegenversion als Spiegel. |
| 21 | Friendship One(Friendship One) | Die Sternenflotte beauftragt Janeway, eine 200 Jahre alte Erdsonde zu bergen. Auf einem Planeten findet die Voyager sie, doch Neelix und Chakotay werden dabei von einer fremden Spezies angegriffen. |
| 22 | Ein natürliches Gesetz(Natural Law) | Auf dem Weg stürzt das Shuttle von Seven und Chakotay auf Ledos ab. Gestrandet im Dschungel suchen sie nach Trümmern für ein Notsignal und treffen auf die isolierten Ventu. |
| 23 | Eine Heimstätte(Homestead) | Die Voyager entdeckt eine talaxianische Kolonie im Innern eines Asteroiden. Minenarbeiter wollen ihn sprengen. Neelix hilft und verlässt die Voyager, um die Verteidigung zu leiten. |
| 170 | Renaissance Mensch | Die mächtigen Erkaal, Besitzer eines riesigen Gebiets im Delta-Quadranten, dulden keine Warpantriebe. Janeway wird aufgefordert, den Warpantrieb der Voyager abzugeben und auf einem M-Klasse-Planeten zu siedeln. Sie stimmt zu. Chakotay ist entsetzt. Als er versucht, sie umzustimmen, wird ihm klar, dass hier irgendetwas faul ist. |
| 171 | Endspiel - Teil 1 | Zehn Jahre sind vergangen, seit die Voyager wieder auf der Erde angelangt ist. Doch Janeway, inzwischen Admiral, ist verbittert. Immer noch hat sie den Tod zweier Crewmitglieder nicht verkraftet. Auch dass Tuvok nun in einer Heilanstalt lebt, macht ihr zu schaffen. Am liebsten möchte sie die Zeit zurückdrehen. Am Jubiläumstag der Rückkehr fällt sie eine folgenschwere Entscheidung. |
| 172 | Endspiel - Teil 2 | Janeway ist in die Vergangenheit gereist. Um ihren Frieden zu finden, will sie die Zeitlinie verändern und ihre Crew früher und vor allem gesund zurück zur Erde bringen. Sie versucht ihr jüngeres Ich von einer neuen Technik zu überzeugen, die die Voyager schneller zur Erde bringen würde, als sie selbst es damals vermochte. Doch die Janeway der Vergangenheit hat ihre eigenen Pläne. |
Eine Übersicht über alle Serien finden Sie auf der Serienseite.
TVinfo
X