Star Trek: Raumschiff Voyager - Das Pfadfinder-Projekt(Pathfinder) - Serie / Science-Fiction-Serie

Auf der Erde entwickelt Lieutenant Barclay einen Plan, um die Kommunikation mit der Voyager im Delta-Quadranten zu ermöglichen. Sein Vorgesetzter steht dem Vorhaben äußerst skeptisch gegenüber, und auch bei der Umsetzung stößt Barclay auf erhebliche Schwierigkeiten. Doch der ehemalige Offizier der Enterprise arbeitet unbeirrt weiter.