Ty Burrell im Fernsehprogramm bei TVinfo

Modern Family
Die Ja-Sagerin
Claires Bestreben, sich ein positiveres Image zuzulegen, kommt zum ungünstigsten Zeitpunkt. Weil sie nicht „Nein“ sagen will, erteilt sie unbeabsichtigt Lukes Beziehung mit...Modern Family

Modern Family
Abschlussfeier
Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der High School zu leiten. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum...Modern Family

Modern Family
Die Wildnis
Mitch, Cam und Phil stören Jay bei seinem jährlichen Wandertrip, denn Gloria hat die drei gebeten, auf ihn aufzupassen. Unterdessen planen Gloria, Alex, Claire und Haley ihre...Modern Family

Modern Family
SuperPartyBabyBowl
Jay veranstaltet eine große Party zum Super Bowl. Zur gleichen Zeit lädt Claire zu einer Babyparty für Haley - ebenfalls in Jays Haus. Was könnte da schon...Modern Family

Modern Family
Offen für Neues
Während Cam eine Präsentation vorbereitet, muss er sich mit einem Schul-Tyrannen herumplagen. Gloria bekommt Phil und Joe mit einem Trick dazu, am Werbefoto-Shooting des...Modern Family

Modern Family
Begegnung mit der Vergangenheit
Phil und Claire wollen eine Radtour durch Italien machen, bevor sie Großeltern werden. Gloria und Jay finden heraus, dass ihre Großväter im selben Krieg kämpften - auf...Modern Family

Modern Family
Contenance für Anfänger
Claire will ihrer alten Kollegin Valerie beweisen, was für ein tolles Leben sie hat. Jay hat ein unangenehmes Erlebnis in der Umkleide, als er mit Cameron Racquetball spielen...Modern Family

Modern Family
New Kids on the Block
Als Claire auf dem Sofa ein Zigaretten-Brandloch entdeckt, droht Phil damit, Weihnachten ausfallen zu lassen. Jay möchte an seinen alten Gewohnheiten festhalten, doch Gloria und...Modern Family

Modern Family
Irrungen und Wirrungen... zum Valentinstag(Do You Believe In Magic?)
Aus Angst, dass die Romantik zwischen ihm und Claire schwindet, greift Phil auf sein Alter Ego Clive Bixby zurück, um den Valentinstag wieder...Modern Family

Modern Family
Der Apfel will weit weg vom Stamm(Sarge & Pea)
Cam ist davon überzeugt, dass ein ungehobeltes Elternteil ihn um einen „Lily-Moment“ gebracht...Modern Family

Modern Family
Alarmstufe Rot
In ihrer Entwicklung zu einer jungen Frau erreicht Lily einen Meilenstein. Doch Cam und Mitch sind darauf überhaupt nicht vorbereitet. Sie fordern für Lilys Aufklärung...Modern Family

Modern Family
Stand By Your Man
Dylan und Luke sind begeistert von Bills Heldengeschichten als Feuerwehrmann. Phil kommt sich dagegen wie ein Schwächling vor und versucht die Jungs zu beeindrucken. Doch das...Modern Family

Modern Family
Kriminelle Frauen
Ein Wirtschaftsmagazin will ein Porträt von Claire veröffentlichen. Damit niemand sie vor dem Reporter in peinliche Situationen bringen kann, muss sie die ganze Familie aus dem...Modern Family

Modern Family
Perfekte Paare
Phil, Claire und Luke kommen auf die Idee, Haleys Zwillinge für ihre privaten Vorhaben zu nutzen - ohne Haley zu informieren. Gloria glaubt, dass der Verlobte ihrer Schwester...Modern Family

Modern Family
Ein Jahr voller Geburtstage
Die Geburt der Zwillinge von Haley und Dylan steht bevor. Das freudige Ereignis bewegt alle Familienmitglieder dazu, sich an ihre eigenen Geburtstagsfeiern im vergangenen Jahr zu...Modern Family

Modern Family
Die Liebenden auf dem Holzweg
Phil und Claire planen statt des typischen Abendessens am Valentinstag ein Rollenspiel-Abenteuer. Jay und Gloria haben unterschiedliche Vorstellungen von Romantik: Er will zu...Modern Family

Modern Family
Der Apfel will weit weg vom Stamm(Sarge & Pea)
Cam ist davon überzeugt, dass ein ungehobeltes Elternteil ihn um einen „Lily-Moment“ gebracht...Modern Family

Modern Family
Den Menschen macht sein Wille groß und klein(Heavy Is The Head)
Trotz ihrer Zuversicht, droht die Investition von Phil und Jay sich als Flop zu entpuppen und Phil muss seinen Traum überdenken. Cam landet unterdessen wegen einer Kopfverletzung...Modern Family

Modern Family
Abschlussfeier
Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der High School zu leiten. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum...Modern Family

Modern Family
Fizbo ist wieder da!
Phil und Claire wollen eine Geburtstagsparty für Luke organisieren, die alles übertrifft. Doch als Cameron als Fizbo der Clown auftaucht, endet das Ganze für jemanden im...Modern Family

Modern Family
New Kids on the Block
Haley will sich bei der Erziehung der Zwillinge ganz an ihre Elternratgeber halten. Claire und Phil sind allerdings davon überzeugt, dass ihre althergebrachten Methoden die...Modern Family

Modern Family
Das letzte Halloween
Eine spitze Bemerkung weckt in Phil den Ehrgeiz, Claire an Halloween einmal richtig zu erschrecken. Gloria hadert damit, dass sie zum ersten Mal von Fremden korrekt als Jays Frau...Modern Family

Modern Family
Der falsche Song zur rechten Zeit?
Claire will Phil mit einem Privatkonzert eines ihrer Lieblingsmusiker überraschen. Doch Phil hat noch nie von ihm gehört. Cameron und Mitchell treffen sich mit ihrer alten...Modern Family

Modern Family
Perfekte Paare
Phil, Claire und Luke kommen auf die Idee, Haleys Zwillinge für ihre privaten Vorhaben zu nutzen - ohne Haley zu informieren. Gloria glaubt, dass der Verlobte ihrer Schwester...Modern Family

Modern Family
Abschlussfeier
Cam wird in letzter Minute gebeten, die Abschlussfeier der High School zu leiten. Claire trifft unterdessen auf ihre ehemalige Schul-Rivalin, was ihre unangenehmsten Seiten zum...Modern Family

Modern Family
Dreiecks-Baumbeziehung
Das Haus der Dunphys platzt aus allen Nähten, als gleichzeitig Dylans Mutter und Claires Stiefvater zu Besuch kommen. Jay und Gloria versuchen, Manny zu helfen, die Trennung von...Modern Family

Modern Family
Poolparty
Mitch und Cam müssen Lily helfen, ihre Unsicherheit zu überwinden und bei einer Pool-Party einen Badeanzug zu tragen. Claire versucht, mit einem Trackinghalsband für Hunde...Modern Family

Modern Family
Volles Nachtprogramm
Gloria gefällt Jays Verhalten nicht, als Mannys Vater kommt. Phil hat Nierensteine, und Claire muss die Feuerwehr rufen, um ihn ins Krankenhaus bringen zu lassen. Mitchell und...Modern Family

Modern Family
Das letzte Thanksgiving
Durch ein Missverständnis glauben die Freunde von Cam und Mitch, dass sich die beiden getrennt hätten. Haley will sich mit einem selbstgekochten Thanksgiving-Dinner bei Claire...Modern Family

Modern Family
Das letzte Weihnachten
Cams plumpe Versuche, beim Weihnachtsdinner alle bei bester Laune zu halten, machen Mitch allmählich stutzig. Claire versucht, sich vor einer Antwort auf Jays Jobangebot zu...Modern Family

Modern Family
Perfekte Paare
Phil, Claire und Luke kommen auf die Idee, Haleys Zwillinge für ihre privaten Vorhaben zu nutzen - ohne Haley zu informieren. Gloria glaubt, dass der Verlobte ihrer Schwester...Modern Family

Modern Family
Nicht in meinem Haus
Als Claire ein Oben-Ohne-Foto auf ihrem Computer entdeckt, denkt sie, es sei von Luke. Obwohl Phil der Schuldige ist, klärt er die Situation nicht auf. Jay und Gloria streiten...Modern Family

Modern Family
Abenteuer der Angsthasen
Claire begleitet Haley zum dritten Versuch ihrer Führerscheinprüfung. Phil und Luke wagen eine Expedition unter ihr Haus. Und weil Manny Angst vor Achterbahnen hat, will er...Modern Family

Modern Family
Das letzte Halloween
Eine spitze Bemerkung weckt in Phil den Ehrgeiz, Claire an Halloween einmal richtig zu erschrecken. Gloria hadert damit, dass sie zum ersten Mal von Fremden korrekt als Jays Frau...Modern Family

Modern Family
Kriminelle Frauen
Ein Wirtschaftsmagazin will ein Porträt von Claire veröffentlichen. Damit niemand sie vor dem Reporter in peinliche Situationen bringen kann, muss sie die ganze Familie aus dem...Modern Family

Modern Family
Die große Reise
Mitch erhält eine wertvolle Lektion, als ein früherer Bewohner des Hauses auf einen Besuch vorbeischaut. Auch Phil erhält Besuch: von seinem Ex-Nachbarn Kenneth, der eine...Modern Family

Modern Family
Spuds
Phil und Claire laden Haley und Dylan zum Dinner in ein Restaurant ein, um ihnen zu versichern, dass sie keine schlechten Eltern sind. Mitch und Cam überwachen unterdessen Lilys...Modern Family

Modern Family
Babyschritte
Claire hat ein Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Aber auf dem Weg dorthin wird sie von Phil ausgebremst. Cam und Mitch müssen entscheiden, ob sie ein weiteres Baby...Modern Family

Modern Family
Härte, Holz und Heimlichkeiten(Basketball!)
Phil hat das ganze Jahr trainiert, um seine Schmach vom letztjährigen Wohltätigkeits-Basketballspiel wieder wettzumachen. Unterdessen muss sich Gloria an Mannys Schule mit ihrer...Modern Family

Modern Family
Ein Himmel voller Sterne und Sternchen
Phil und Claire haben mit den Schulprojekten ihrer Kinder zu tun. Jay und Mitchell machen ihren jährlichen Vater-Sohn-Ausflug. Zu Mitchells Überraschung kommt Manny zum...Modern Family

Modern Family
Die große Reise
Mitch erhält eine wertvolle Lektion, als ein früherer Bewohner des Hauses auf einen Besuch vorbeischaut. Auch Phil erhält Besuch: von seinem Ex-Nachbarn Kenneth, der eine...Modern Family

Modern Family
Kampf der Maskottchen
Während sie auf Haleys Zwillinge aufpasst, nutzt Gloria die Gelegenheit, um die beiden zu taufen. Cam erwägt, einen Job als Footballtrainer in Missouri anzunehmen und stößt...Modern Family

Modern Family
Dreiecks-Baumbeziehung
Das Haus der Dunphys platzt aus allen Nähten, als gleichzeitig Dylans Mutter und Claires Stiefvater zu Besuch kommen. Jay und Gloria versuchen, Manny zu helfen, die Trennung von...Modern Family

Modern Family
Das letzte Weihnachten
Cams plumpe Versuche, beim Weihnachtsdinner alle bei bester Laune zu halten, machen Mitch allmählich stutzig. Claire versucht, sich vor einer Antwort auf Jays Jobangebot zu...Modern Family

Modern Family
Das Vermächtnis
Phil sorgt sich um seinen Vater und stattet ihm einen Besuch ab. Jay überlässt Claire und Mitch einige Erinnerungsstücke, was die beiden an ihren ersten gemeinsamen...Modern Family

Modern Family
Die Liebenden auf dem Holzweg
Phil und Claire planen statt des typischen Abendessens am Valentinstag ein Rollenspiel-Abenteuer. Jay und Gloria haben unterschiedliche Vorstellungen von Romantik: Er will zu...Modern Family

Modern Family
Schnappt Fizbo!(Finding Fizbo)
Cam ist außer sich vor Wut, als er ein Online-Video geschickt bekommt, in dem jemand allerlei Schabernack mit seinem geliebten Fizbo-Kostüm anstellt. Daher beschließt er,...Modern Family

Modern Family
Unter dem Schweine-Mond(Pig Moon Rising)
Während eines Workouts in der Garage, stößt Mitchell aus Versehen die Urne von Cams verstorbenem Schwein Lilly um und will seine Spuren verwischen, doch Cam kommt ihm auf die...Modern Family

Modern Family
Finale - Teil 2
Claire und Phil versuchen ihren Kindern beizubringen, dass eines von ihnen ausziehen muss. Cam bekommt seinen Traumjob angeboten. Jay will lernen, wie ein richtiger Kolumbianer zu...Modern Family

Modern Family
Neue Spielregeln
Genau an Phils Geburtstag kommt das neue iPad in die Läden, und er möchte unbedingt eins haben. Aufgrund einer ernüchternden Erfahrung versucht Mitchell mit allen Mitteln,...Modern Family

Modern Family
Verwirrendes Prescott
Alex‘ neue Wohnung in einem luxuriösen Apartmenthaus weckt Begehrlichkeiten bei allen Familienmitgliedern. Cam und Mitch wollen unbedingt einen ihrer prominenten Nachbarn...Modern Family

Modern Family
Das wird mir fehlen
Mitch tut sich schwer, sein altes Leben aufzugeben. Gloria muss ihm beim Abschiednehmen zur Seite stehen. Haley, Luke und Alex planen eine Party im Haus der...Modern Family

Modern Family
Paris
Der ganze Pritchett-Dunphy-Tucker-Klan begleitet Jay nach Paris, wo er für sein Lebenswerk als Schrank-Fabrikant ausgezeichnet werden soll. Claire hat in der Stadt der Liebe ein...Modern Family

Modern Family
Das Vermächtnis
Phil sorgt sich um seinen Vater und stattet ihm einen Besuch ab. Jay überlässt Claire und Mitch einige Erinnerungsstücke, was die beiden an ihren ersten gemeinsamen...Modern Family

Modern Family
Die große Reise
Mitch erhält eine wertvolle Lektion, als ein früherer Bewohner des Hauses auf einen Besuch vorbeischaut. Auch Phil erhält Besuch: von seinem Ex-Nachbarn Kenneth, der eine...Modern Family

Modern Family
Sei doch mal so, wie du nicht bist(Frank‘s Wedding)
Frank Dunphys Hochzeit steht vor der Tür und um in Stimmung zu kommen, zwingt Phil den Dunphy-Clan dazu, im Kostüm zu erscheinen. Cam überrascht alle, da er sich nicht mehr...Modern Family

Modern Family
Unter dem Schweine-Mond(Pig Moon Rising)
Während eines Workouts in der Garage, stößt Mitchell aus Versehen die Urne von Cams verstorbenem Schwein Lilly um und will seine Spuren verwischen, doch Cam kommt ihm auf die...Modern Family

Modern Family
Finale - Teil 2
Claire und Phil versuchen ihren Kindern beizubringen, dass eines von ihnen ausziehen muss. Cam bekommt seinen Traumjob angeboten. Jay will lernen, wie ein richtiger Kolumbianer zu...Modern Family

Modern Family
Hawaii in weiter Ferne
Gloria plant für Jays Geburtstag eine Reise nach Hawaii. Er ist voller Vorfreude, bis er erfährt, dass die Familie mitkommt. Mitchell vergisst seinen Reisepass, Manny steht auf...Modern Family

Modern Family
Ein Himmel voller Sterne und Sternchen
Phil und Claire haben mit den Schulprojekten ihrer Kinder zu tun. Jay und Mitchell machen ihren jährlichen Vater-Sohn-Ausflug. Zu Mitchells Überraschung kommt Manny zum...Modern Family

Modern Family
Paris
Der ganze Pritchett-Dunphy-Tucker-Klan begleitet Jay nach Paris, wo er für sein Lebenswerk als Schrank-Fabrikant ausgezeichnet werden soll. Claire hat in der Stadt der Liebe ein...Modern Family

Modern Family
Babyschritte
Claire hat ein Vorstellungsgespräch für ihren Traumjob. Aber auf dem Weg dorthin wird sie von Phil ausgebremst. Cam und Mitch müssen entscheiden, ob sie ein weiteres Baby...Modern Family

Modern Family
Sei doch mal so, wie du nicht bist(Frank‘s Wedding)
Frank Dunphys Hochzeit steht vor der Tür und um in Stimmung zu kommen, zwingt Phil den Dunphy-Clan dazu, im Kostüm zu erscheinen. Cam überrascht alle, da er sich nicht mehr...Modern Family

Modern Family
Zeit allein(Alone Time)
Jeder braucht ab und zu mal ein wenig Zeit für sich und daher versuchen Mitch und Jay auf unterschiedliche Weise, der Familie zu entkommen, um am Ende am selben Ort zu...Modern Family

Modern Family
Familienfoto und andere Schwierigkeiten
Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers....Modern Family

Modern Family
Neue Spielregeln
Genau an Phils Geburtstag kommt das neue iPad in die Läden, und er möchte unbedingt eins haben. Aufgrund einer ernüchternden Erfahrung versucht Mitchell mit allen Mitteln,...Modern Family

Modern Family
Finale - Teil 1
Mitch und Cam ziehen um und versuchen sich in ihrem neuen Leben einzurichten. Claire und Phil kommen zu dem Entschluss, dass eines der Kinder ausziehen...Modern Family

Modern Family
Hawaii und die Theorie der Entspannung
Jay will auf Hawaii einfach nichts tun und es sich gut gehen lassen, doch eine unliebsame Erkenntnis kommt dazwischen. Phil versucht, auf der Reise die Flitterwochen nachzuholen,...Modern Family

Modern Family
Sonnenfinsternis(Lake Life)
Der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan fährt an einen See. Mitchell trifft dabei auf eine alte Flamme, Cam darf nicht in die Sonne, und Claire und Phil gehen auf...Modern Family

Modern Family
So ein Erdbeben ist ganz praktisch
Bei einem Erdbeben wird Claire mit dem Klempner im Badezimmer eingesperrt, Manny erlebt beim Golfen mit Jay eine Existenzkrise, und Mitchell und Cameron verstricken sich in...Modern Family

Modern Family
Auf den Hund gekommen
Phils Vater kommt in seinem Wohnmobil zu Besuch. Doch Claire ist wenig begeistert, dass er darin einen Hund für die Familie mitgebracht hat. Als Cameron hört, dass der Drummer...Modern Family

Modern Family
Hawaii in weiter Ferne
Gloria plant für Jays Geburtstag eine Reise nach Hawaii. Er ist voller Vorfreude, bis er erfährt, dass die Familie mitkommt. Mitchell vergisst seinen Reisepass, Manny steht auf...Modern Family

Modern Family
Ein Himmel voller Sterne und Sternchen
Phil und Claire haben mit den Schulprojekten ihrer Kinder zu tun. Jay und Mitchell machen ihren jährlichen Vater-Sohn-Ausflug. Zu Mitchells Überraschung kommt Manny zum...Modern Family

Modern Family
Auf den Hund gekommen
Phils Vater kommt in seinem Wohnmobil zu Besuch. Doch Claire ist wenig begeistert, dass er darin einen Hund für die Familie mitgebracht hat. Als Cameron hört, dass der Drummer...Modern Family

Modern Family
Auf der Ersatzbank
Der Basketballtrainer von Luke und Manny wirft mitten im Spiel das Handtuch. Jay und Phil wetteifern darum, ihn zu ersetzen. Claire und Gloria haben damit zu kämpfen, dass ihre...Modern Family

Modern Family
Schnappt Fizbo!(Finding Fizbo)
Cam ist außer sich vor Wut, als er ein Online-Video geschickt bekommt, in dem jemand allerlei Schabernack mit seinem geliebten Fizbo-Kostüm anstellt. Daher beschließt er,...Modern Family

Modern Family
Familienfoto und andere Schwierigkeiten
Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers....Modern Family

Modern Family
So ein Erdbeben ist ganz praktisch
Bei einem Erdbeben wird Claire mit dem Klempner im Badezimmer eingesperrt, Manny erlebt beim Golfen mit Jay eine Existenzkrise, und Mitchell und Cameron verstricken sich in...Modern Family

Modern Family
Der Fremde im Zug: Reloaded
Claire und Mitchell treffen eine Abmachung: Jeder hilft dem anderen, damit ihre jeweils bessere Hälfte sich nicht blamiert. Jay will Gloria beweisen, wie gut er seine...Modern Family

Modern Family
Bei dir piep(s)t es wohl!
Claire und Haley verbringen Mutter-Tochter-Zeit miteinander, als beide krank im Bett liegen. Phil macht unterdessen das Piepen eines Rauchmelders verrückt. Cameron lässt Lily...Modern Family

Modern Family
Sex, Lügen und Kickball(Sex, Lies, And Kickball)
Jays bester Freund Shorty ist aus Costa Rica zurück und wohnt bei ihm, so dass sie über die alten Zeiten reden können. Unterdessen will Alex ihr Image des braven Mädchens...Modern Family

Modern Family
Sonnenfinsternis(Lake Life)
Der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan fährt an einen See. Mitchell trifft dabei auf eine alte Flamme, Cam darf nicht in die Sonne, und Claire und Phil gehen auf...Modern Family

Modern Family
Mit Windmühlen gegen die Realität
Weil alle in der Familie ständig mit ihren technischen Geräten beschäftigt sind, fordern Claire und Phil ihre Kinder zu einem Wettstreit heraus: Wer hält es am längsten ohne...Modern Family

Modern Family
Der Zauber der Vergangenheit(Ten Years Later)
Die Zeit verfliegt, wenn man Spaß hat. Clair will für Gloria und Jay eine Party schmeißen, und Phil plant einen Zaubertrick, für den Gloria in ihr Hochzeitskleid passen...Modern Family

Modern Family
Der Unterhosenfluch(Catch Of The Day)
Phil befürchtet, dass er einen ganzen Tag nur Pech haben wird. Mitch ist sich sicher, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung untergräbt, und Jay will Gloria eine Wahrheit...Modern Family

Modern Family
Der Fremde im Zug: Reloaded
Claire und Mitchell treffen eine Abmachung: Jeder hilft dem anderen, damit ihre jeweils bessere Hälfte sich nicht blamiert. Jay will Gloria beweisen, wie gut er seine...Modern Family

Modern Family
Krisen, Küsse und Chunchullo
Claire wird überfürsorglich, als sie erfährt, dass Alex in einen Jungen verliebt ist. Cameron ist gekränkt, dass Mitchell ihm gegenüber in der Öffentlichkeit keine Zuneigung...Modern Family

Modern Family
Promi-Begegnungen(Brushes With Celebrity)
Die Familie erzählt sich gegenseitig von ihren größten Zusammentreffen mit Promis. Phil zeigt seinem musikalischen Helden ein Haus und möchte einen besonders guten Eindruck...Modern Family

Modern Family
Phil und der Riesenkürbis(It‘s The Great Pumpkin, Phil Dunphy)
Phil und Claire wollen Halloween so groß wie immer feiern, doch niemand scheint ihren Enthusiasmus zu teilen. Jay und Mitch geraten bei der Renovierung aneinander, und Cam fehlt...Modern Family

Modern Family
Alles Gute zur ersten Lebenskrise!
Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg...Modern Family

Modern Family
Unsere Kinder und wir
Claire und Phil drängen Alex dazu, eine Lernpause einzulegen. Dabei beginnen sie jedoch, ihren eigenen Intellekt anzuzweifeln. Gloria will sich mit einem anderen Paar anfreunden....Modern Family

Modern Family
Mit Windmühlen gegen die Realität
Weil alle in der Familie ständig mit ihren technischen Geräten beschäftigt sind, fordern Claire und Phil ihre Kinder zu einem Wettstreit heraus: Wer hält es am längsten ohne...Modern Family

Modern Family
Keine kleinen Fußstapfen(No Small Feet)
Claire eröffnet sich eine große Gelegenheit für das Familienunternehmen und Jay erhofft sich einen geringen Anteil am Erfolg. Pams Exfreund Bo taucht auf und Mitchell sieht...Modern Family

Modern Family
Promi-Begegnungen(Brushes With Celebrity)
Die Familie erzählt sich gegenseitig von ihren größten Zusammentreffen mit Promis. Phil zeigt seinem musikalischen Helden ein Haus und möchte einen besonders guten Eindruck...Modern Family

Modern Family
Die Hände deiner Mutter
Cameron liebt seine Mutter über alles. Deshalb weiß Mitchell nicht, wie er ihm sagen soll, dass er sich in bestimmten Situationen mit ihr unwohl fühlt. Als Haley mit Dylan...Modern Family

Modern Family
Keine kleinen Fußstapfen(No Small Feet)
Claire eröffnet sich eine große Gelegenheit für das Familienunternehmen und Jay erhofft sich einen geringen Anteil am Erfolg. Pams Exfreund Bo taucht auf und Mitchell sieht...Modern Family

Modern Family
Bremsen Sie Ihre Nachbarn
Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei...Modern Family

Modern Family
Übermotiviert(He Said, She Shed)
Claires Anfrage, in ihrem Hinterhof etwas zu bauen, wird von der Eigentümerversammlung der Nachbarschaft abgelehnt und nur Luke und Phil wissen, wieso. Unterdessen weiht Pameron...Modern Family

Modern Family
Krisen, Küsse und Chunchullo
Claire wird überfürsorglich, als sie erfährt, dass Alex in einen Jungen verliebt ist. Cameron ist gekränkt, dass Mitchell ihm gegenüber in der Öffentlichkeit keine Zuneigung...Modern Family

Modern Family
Die Hände deiner Mutter
Cameron liebt seine Mutter über alles. Deshalb weiß Mitchell nicht, wie er ihm sagen soll, dass er sich in bestimmten Situationen mit ihr unwohl fühlt. Als Haley mit Dylan...Modern Family

Modern Family
Der Unterhosenfluch(Catch Of The Day)
Phil befürchtet, dass er einen ganzen Tag nur Pech haben wird. Mitch ist sich sicher, dass Cam ihn bei der Küchenrenovierung untergräbt, und Jay will Gloria eine Wahrheit...Modern Family

Modern Family
Bremsen Sie Ihre Nachbarn
Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei...Modern Family

Modern Family
Alles Gute zur ersten Lebenskrise!
Alle treffen sich in einem Restaurant, um Mannys Geburtstag zu feiern. Der erlebt jedoch gerade seine erste Mini-Lebenskrise. Und zwischen Phil und Claire entbrennt auf dem Weg...Modern Family

Modern Family
Eine Familie von Gewinnern(Winner Winner Turkey Dinner)
An Thanksgiving würdigt Jay die jüngsten Erfolge aller Familienmitglieder. Allerdings hat dabei jeder von ihnen geschummelt. Mit einem schwierigen Zaubertrick will Phil sein...Modern Family

Modern Family
Sex, Lügen und Kickball(Sex, Lies, And Kickball)
Jays bester Freund Shorty ist aus Costa Rica zurück und wohnt bei ihm, so dass sie über die alten Zeiten reden können. Unterdessen will Alex ihr Image des braven Mädchens...Modern Family

Modern Family
Um Anteilnahme wird gebeten
Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen,...Modern Family

Modern Family
Übermotiviert(He Said, She Shed)
Claires Anfrage, in ihrem Hinterhof etwas zu bauen, wird von der Eigentümerversammlung der Nachbarschaft abgelehnt und nur Luke und Phil wissen, wieso. Unterdessen weiht Pameron...Modern Family

Modern Family
Frauen unter sich ... mit Phil
Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays...Modern Family

Modern Family
Bremsen Sie Ihre Nachbarn
Claire wird zur Aktivistin, weil sie einen Autofahrer erwischen will, der seit einer Weile durch ihr Wohngebiet rast. Jay will Manny das Fahrradfahren beibringen und stellt dabei...Modern Family

Modern Family
Das letzte Weihnachten(The Last Christmas)
Cams plumpe Versuche, beim Weihnachtsdinner alle bei bester Laune zu halten, machen Mitch allmählich stutzig. Claire versucht, sich vor einer Antwort auf Jays Jobangebot zu...Modern Family

Modern Family
Im Kopf(In Your Head)
Manny, Phil und Gloria schließen sich zusammen, um Luke zu finden. Haley lernt auf dem Campus einen von Alex‘ Professoren, Arvin Fennerman ,...Modern Family

Modern Family
Das Wein-Wochenende(Wine Weekend)
Ein Gläschen Wein geht noch, denn die Familie nimmt zusammen an einem Weinseminar teil. Gloria und Mitch sind unterdessen zu einer Party bei Oprah...Modern Family

Modern Family
Die Wilde aus Sedona
An Lilys zweitem Geburtstag will Mitchell nicht, dass sich Cam als Clown Fizbo verkleidet, da das nicht zum Prinzessinnen-Motto der Party passt. Allein Lily soll im Mittelpunkt...Modern Family

Modern Family
Claire und Phil in flagranti
Phil und Claire lassen am Valentinstag wieder ihre Rollen Clive und Julia wieder...Modern Family

Modern Family
Das Wein-Wochenende(Wine Weekend)
Ein Gläschen Wein geht noch, denn die Familie nimmt zusammen an einem Weinseminar teil. Gloria und Mitch sind unterdessen zu einer Party bei Oprah...Modern Family

Modern Family
Luke, ich bin dein Nachbar
Jay hat keine Lust auf ein Klassikkonzert mit Gloria und Manny und geht in eine Bar. Dort trifft er auf Mitchell und Cam. Phil und Claire erfahren, dass sich Luke mit ihrem...Modern Family

Modern Family
Versohl mir den Hintern, Schätzchen(Spanks For The Memories)
Jay bekommt zufällig mit, wie Gloria sich am Telefon über Klapse unterhält und nimmt an, dass sie von ihrem Liebesleben gelangweilt ist. Als er versucht, ihr das zu geben, was...Modern Family

Modern Family
Frauen unter sich ... mit Phil
Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays...Modern Family

Modern Family
CHiPs und Salsa(Chips And Salsa)
Haley bekommt mit, dass ihre Chefin nach einem würzigen Produkt sucht und versucht daher Gloria zu überreden, ihre Salsa an die Firma zu verkaufen. Mitchell erfüllt Cam einen...Modern Family

Modern Family
Imponiergehabe(Royal Visit)
Haleys brillanter Freund kommt zu Besuch, was Claire und Phil in einen Wettstreit versetzt, wer von beiden klüger ist, und Alex macht sich Gedanken über ihren unterbelichteten,...Modern Family

Modern Family
Die Eltern im Hintergrund
Mitchell und Cameron überlegen, wer die Vormundschaft für Lily übernimmt, falls ihnen etwas zustoßen sollte. Heimlich evaluieren sie ihre Verwandten. Und niemand überzeugt...Modern Family

Modern Family
3 Mütter
Claire und Gloria wollen den Muttertag gemeinsam mit ihren Kindern beim Wandern genießen. Doch als die pausenlos entweder streiten oder jammern, reicht es den beiden...Modern Family

Modern Family
Um Anteilnahme wird gebeten
Gloria hilft Phil, herauszufinden, warum Claire sauer auf ihn ist. Mitchell hat vergessen, die Einladungen für Camerons Benefizveranstaltung zu verschicken. Alex will beweisen,...Modern Family

Modern Family
Vorsicht vor Liebenden!
Phils Alter Ego, Clive Bixby, kehrt...Modern Family

Modern Family
Im Kopf(In Your Head)
Manny, Phil und Gloria schließen sich zusammen, um Luke zu finden. Haley lernt auf dem Campus einen von Alex‘ Professoren, Arvin Fennerman ,...Modern Family

Modern Family
Frauen unter sich ... mit Phil
Cameron will ein Kinderbuch schreiben, das von Lilys Adoption inspiriert ist. Claire tut alles, um einen Streit zwischen ihren Töchtern zu vermeiden. Und Gloria ist mit Jays...Modern Family

Modern Family
Eine gewaltige Diva
Cameron ist die neue Vertretung für Lukes und Mannys Musiklehrer und übernimmt die Inszenierung des Schulmusicals. Doch in seiner Leidenschaft steigert er sich zu sehr...Modern Family

Modern Family
Haften Kinder für ihre Eltern?
Phil und Claire tauschen die Rollen: Claire ist einen Tag lang das Elternteil, das alles mitmacht und erlaubt, und Phil muss für Disziplin und Ordnung sorgen. Gloria lebt...Modern Family

Modern Family
Harte Prüfungen(Tough Love)
Ein Camping-Trip in der Wildnis erscheint Phil das richtige, um mehr Selbstvertrauen für seine Zukunft zu gewinnen. Mitch will Cam und Lily jeweils eine Lektion erteilen - was...Modern Family

Modern Family
Botox und Benehmen
Bevor es zu Alex‘ Abschlussfeier geht, trifft sich die ganze Familie bei Jay. Der ist jedoch vor allem damit beschäftigt, einen Botox-Unfall vor allen zu verbergen. Cameron...Modern Family

Modern Family
Haften Kinder für ihre Eltern?
Phil und Claire tauschen die Rollen: Claire ist einen Tag lang das Elternteil, das alles mitmacht und erlaubt, und Phil muss für Disziplin und Ordnung sorgen. Gloria lebt...Modern Family

Modern Family
Böses Blut in guten Kindern
Mitch und Cam wollen noch ein Baby adoptieren. Doch Lily ist gerne Einzelkind. Gloria unterstellt dem Schuldirektor Vorurteile gegenüber Manny. Doch sie muss einsehen, dass ihre...Modern Family

Modern Family
Botox und Benehmen
Bevor es zu Alex‘ Abschlussfeier geht, trifft sich die ganze Familie bei Jay. Der ist jedoch vor allem damit beschäftigt, einen Botox-Unfall vor allen zu verbergen. Cameron...Modern Family

Modern Family
Seil, Saft und Streit
Cam macht eine Saftkur. Mitch weiß im Voraus, dass er darunter leiden wird. Um das vermeiden, schließt er sich ihm an. Eine Dokumentation übers Seiltanzen inspiriert Phil, sich...Modern Family

Modern Family
Böses Blut in guten Kindern
Mitch und Cam wollen noch ein Baby adoptieren. Doch Lily ist gerne Einzelkind. Gloria unterstellt dem Schuldirektor Vorurteile gegenüber Manny. Doch sie muss einsehen, dass ihre...Modern Family

Modern Family
Eitelkeiten
Jay hat Stress bei der Arbeit, Manny in der Schule, und keiner nimmt Glorias Rat an. Mitch und Cam werden von einem anderen Wagen angefahren. Der Fahrer begeht Fahrerflucht. Und...Modern Family

Modern Family
Nach dem Feuer
Nachdem das Haus einer Nachbarsfamilie abgebrannt ist, sammelt die ganze Familie Spenden für sie. Doch es läuft nicht alles glatt: Jay zerrt sich den Rücken, und Cameron will...Modern Family

Modern Family
Von Tür zu Tür
Jay will Manny beim Verkauf von Geschenkpapier in der Nachbarschaft helfen. Claire braucht Unterschriften, um eine Petition für ein Stoppschild einzureichen. Und Phil und Luke...Modern Family

Modern Family
Botox und Benehmen
Bevor es zu Alex‘ Abschlussfeier geht, trifft sich die ganze Familie bei Jay. Der ist jedoch vor allem damit beschäftigt, einen Botox-Unfall vor allen zu verbergen. Cameron...Modern Family

Modern Family
Experiment Touristenranch
Der Pritchett-Dunphy-Tucker-Clan fliegt nach Wyoming, um eine Woche auf einer Ranch zu verbringen. Claire muss sich damit abfinden, dass Dylan wohl Teil ihres Lebens bleibt. Phil...Modern Family

Modern Family
Von Tür zu Tür
Jay will Manny beim Verkauf von Geschenkpapier in der Nachbarschaft helfen. Claire braucht Unterschriften, um eine Petition für ein Stoppschild einzureichen. Und Phil und Luke...Modern Family

Modern Family
Nach dem Feuer
Nachdem das Haus einer Nachbarsfamilie abgebrannt ist, sammelt die ganze Familie Spenden für sie. Doch es läuft nicht alles glatt: Jay zerrt sich den Rücken, und Cameron will...Modern Family

Modern Family
Anfechtbare Ansichten
Phil besucht mit Haley sein altes College. Claire will mit Mitch und Cam ausgehen. Als die schwächeln, feiert sie mit einem attraktiven Typen weiter, der sich überraschend als...Modern Family

Modern Family
Viva la Gloria!
Die ganze Familie trifft sich bei Jay und Gloria zum Grillen und Football-Schauen. Wegen eines Vorfalls in der Schule zwischen Manny und Luke sind Gloria und Claire nicht gut...Modern Family

Modern Family
Orientierungen
Bei einem Abend mit Shorty und seiner Freundin wird Gloria klar, wie wenig sie und Jay zusammen unternehmen. Das will sie ändern. Phil baut ein Baumhaus für Luke und seine...Modern Family

Modern Family
Nach dem Feuer
Nachdem das Haus einer Nachbarsfamilie abgebrannt ist, sammelt die ganze Familie Spenden für sie. Doch es läuft nicht alles glatt: Jay zerrt sich den Rücken, und Cameron will...Modern Family

Modern Family
Viva la Gloria!
Die ganze Familie trifft sich bei Jay und Gloria zum Grillen und Football-Schauen. Wegen eines Vorfalls in der Schule zwischen Manny und Luke sind Gloria und Claire nicht gut...Modern Family

Modern Family
Mit Windmühlen gegen die Realität
Weil alle in der Familie ständig mit ihren technischen Geräten beschäftigt sind, fordern Claire und Phil ihre Kinder zu einem Wettstreit heraus: Wer hält es am längsten ohne...Modern Family

Modern Family
Camerons Kürbisgeschichte
Ein ehemaliger Nachbarsjunge ist inzwischen Milliardär. Das gibt Phil zu denken. Jay findet, Manny muss mit Kritik umgehen können. Und Cam ist entrüstet, als Mitchell ihm eine...Modern Family

Modern Family
Fizbo ist wieder da!
Phil und Claire wollen eine Geburtstagsparty für Luke organisieren, die alles übertrifft. Doch als Cameron als Fizbo der Clown auftaucht, endet das Ganze für jemanden im...Modern Family

Modern Family
Mit Windmühlen gegen die Realität
Weil alle in der Familie ständig mit ihren technischen Geräten beschäftigt sind, fordern Claire und Phil ihre Kinder zu einem Wettstreit heraus: Wer hält es am längsten ohne...Modern Family

Modern Family
Familienfoto und andere Schwierigkeiten
Claire plant, ein gemeinsames Familienfoto aufnehmen zu lassen. Doch alles hat sich gegen sie verschworen. Gloria und Manny gehen mit Phil und Alex zu einem Spiel der Lakers....Modern Family

Modern Family
Fizbo ist wieder da!
Phil und Claire wollen eine Geburtstagsparty für Luke organisieren, die alles übertrifft. Doch als Cameron als Fizbo der Clown auftaucht, endet das Ganze für jemanden im...Modern Family