Sanfte Monster - Szelid - Spielfilm / Drama

Die Bodybuilderin Edina gewinnt unter den Blicken ihres Partners, Trainers und Ex-Bodybuilders Adam einen Wettbewerb, mit dem sie sich für das „Miss Olympia“-Turnier qualifiziert. Adam möchte durch sie seine glorreichen Jahre neu durchleben und zwingt Edina in eine Welt aus Doping, Diät und Escort. „Sanfte Monster“ ist ein Drama von Laszlo Csuja und Anna Nemes aus dem Jahr 2021.

Die ungarische Bodybuilderin Edina gewinnt unter den Blicken ihres Lebensgefährten und Trainers Adam einen nationalen Wettbewerb, mit dem sie sich für das „Miss Olympia“-Turnier - eine inoffizielle Weltmeisterschaft - qualifiziert. Adam war einst Ungarns bester Bodybuilder, ist jedoch nun zu alt, um den Sport zu betreiben. Adam sieht in Edina die Chance, seinen Traum weiterzuleben; sie wiederum würde alles für seine Liebe tun. Um mithalten zu können, müssen teure Aufbaupräparate gekauft werden, doch dem Paar fehlt jegliches Sponsoring. Als alle Alternativen scheitern, entschließt sich Edina, bei einer Escort-Agentur anzuheuern, die auf ausgefallene Kundenwünsche spezialisiert ist. Edinas Doppelleben - tagsüber hartes Training und strengste Diät unter Adams Augen, nachts die Erfüllung bizarrer Kundenwünsche - führt sie an die Grenze der Überforderung. Nach einem Schwächeanfall muss sie ins Krankenhaus. Ihr Kreislauf bricht unter dem Stress und den Medikamenten zusammen. Und schließlich erträumt sich Edina einen Ausweg ... „Sanfte Monster“ wirft einen Blick in die Abgründe der Welt von Bodybuilderinnen und auf die toxischen Seiten des Sports. Der Film mit Eszter Csonka und György Turos in den Hauptrollen feierte 2022 im Wettbewerb von Sundance Premiere und gewann mehrere Preise und besondere Erwähnungen, unter anderem in Cleveland und Brüssel.

Synchronfassung, Produktion: Komplizen Film, FocusFox