Eine Straße im Himalaya - Report / Dokumentation

Im abgelegenen Lungnak-Tal im indischen Himalaya wird eine Straße gebaut, die das Leben der Menschen grundlegend verändern wird. Viele arbeiten bereits auf der Baustelle und geben dafür Felder und Viehhaltung auf. Vor allem die Frauen tragen eine doppelte Last. So entsteht ein ebenso eindringliches wie mitunter humorvolles Porträt einer Gemeinschaft im Umbruch.

Im abgelegenen Lungnak-Tal im indischen Himalaya kündigt sich ein tiefgreifender Wandel an: Eine von der indischen Armee gebaute Straße soll das bislang schwer zugängliche Tal an die Außenwelt anbinden. Für die Bewohnerinnen und Bewohner ist dieses Projekt Verheißung und Bedrohung zugleich. Es verspricht Arbeit, Einkommen und neue Möglichkeiten - zugleich gerät eine Lebensweise ins Wanken, die seit Generationen von Landwirtschaft, Viehhaltung und dem Rhythmus der Natur geprägt ist. Viele Frauen und Männer aus den umliegenden Dörfern arbeiten bereits auf der Baustelle. Sie sprengen Fels, zerschlagen Steine und ebnen das Gelände. Um den Lohn zu verdienen, haben viele einen Teil ihrer Felder und Herden aufgegeben. Besonders schwer tragen die Frauen die Folgen dieser Umbrüche: Nach der Arbeit kümmern sich viele von ihnen bis spät in die Nacht um ihre Yaks, treiben sie auf die Hochweiden, melken sie und schlafen nur wenige Stunden, bevor sie im Morgengrauen auf die Baustelle zurückkehren. Zehn Jahre nach ihrem ersten Aufenthalt kehrt die Anthropologin und Regisseurin Marianne Chaud in die entlegene Gebirgsregion zurück. Mit großer Vertrautheit begleitet sie den Alltag der Menschen und fängt die Widersprüche eines Lebens im Umbruch ein. Im Zentrum steht die Bäuerin Dechen, die ihren Kindern durch Bildung neue Perspektiven eröffnen will, Norbu, der als Sprengmeister täglich sein Leben riskiert, Lhamo, die sich zwischen Baustelle und Viehhaltung bis zur Erschöpfung verausgabt, und Großvater Tashi, der die Veränderungen in seinem Dorf mit Sorge und feinem Humor beobachtet. So entsteht das eindringliche Porträt einer Gemeinschaft zwischen Hoffnung, Anpassung und Verlust.

Synchronfassung