Übersicht
Angela deckt ein geplantes Attentat auf eine Drogenbaronin auf - mit Folgen.
Der ehemalige Bauunternehmer John Nolan wagt einen Neuanfang als Polizist.
Themen
Details
Jackson West gerät in einen schweren Gewissenskonflikt mit seinem neuen Ausbilder Doug Stanton, der offen seine rassistische und brutale Seite zeigt. Parallel dazu deckt Angela Lopez bei einer Mordermittlung ein geplantes Attentat auf die Drogenbaronin „La Fiera“ auf, was zu einer tödlichen Konfrontation auf einem College-Campus führt.
Hinweis
John Nolan krempelt sein Leben komplett um: Statt in den wohlverdienten Ruhestand zu gehen, zieht der ehemalige Bauunternehmer nach Los Angeles, um seinen Jugendtraum zu verwirklichen. Als ältester Rekrut in der Geschichte des LAPD kämpft er sich durch die Polizeiausbildung - umgeben von Kollegen, die halb so alt sind wie er.[Bild: 16:9 ]
Personen
Schauspieler: Rolle | John Nolan Angela Lopez Wade Grey Lucy Chen Tim Bradford |
| Regie: | Sylvain White |
| Drehbuch: | Alexi Hawley, Terence Paul Winter, Natalie Callaghan |
| Kamera: | Justin Hanrahan |