The Rookie - Fluchtplan - Serie / Krimiserie

Wesley (Shawn Ashmore) und Detective Lopez (Alyssa Diaz) warnen Charlie telefonisch vor Monica und drängen sie, dafür zu sorgen, dass sie am Ende auf der richtigen Seite steht.

Nolan (Nathan Fillion) nimmt an einer geheimen Beschattungsmission in der argentinischen Wüste teil, als ein mutmaßlicher Entführungsfall plötzlich in einen explosiven Schusswechsel mündet.

Auf einem Parkplatz bereitet Tim (Eric Winter, r.) Aaron (Tru Valentino, l.) und Lucy (Melissa O'Neil, M.) auf die bevorstehende Mission vor, die sich als äußerst gefährlich gestalten könnte.

Celina (Lisseth Chavez, l.), Angela (Alyssa Diaz, M.) und Aaron (Tru Valentino, r.) führen einen Einsatz in einem Waschsalon durch, um eine Geldübergabe zu vereiteln, als sie plötzlich unter Beschuss geraten und es zu Verletzten kommt.

In der Tiefgarage werden Monica (Bridget Regan, M.) und Charlie (Preeti Desai, r.) plötzlich von Gundo (A Martinez, l.) und seinen Männern umzingelt. Dort macht er ihr ein Angebot, das sie nicht ablehnen kann.