Dober dan, Koroška - Report / Regionalmagazin

Das Wochenmagazin für die Kärntner Slowenen mit folgenden Themen: Die Bezirksgerichte Bleiburg/Pliberk und Bad Eisenkappel/Železna Kapla haben nach der Pensionierung von Richter Franz Boschitz keinen zweisprachigen Richter mehr. Auf die Ausschreibung gab es keine Bewerbungen. Zweisprachige Verhandlungen sollen laut Justizministerin Anna Sporrer künftig über Kompetenzzentren in Völkermarkt/Velikovec und Klagenfurt/Celovec abgewickelt werden. Der rote Stern - für die Kärntner Slowenen ein Symbol der Befreiung vom Nationalsozialismus. Gleichzeitig ist er in einigen baltischen Staaten heute verboten und steht dort für Unterdrückung und Besatzung. Ein Zeichen, zwei gegensätzliche Bedeutungen - unser Beitrag beleuchtet die Geschichte hinter dem Symbol. Der grenzübergreifende Rotary Club „Steierska-Štajermark“ lud zur Präsentation eines Benefiz-Projekts für Pflegekinder. Der Christliche Kulturverband und der slowenische Kulturverein Radiše luden heuer zum beliebten Familiensingen und Musizieren nach Radsberg/Radiše. Dvojezicni sodišci v Pliberku in Železni Kapli sta po upokojitvi sodnika Franca Boschitza ostali brez dvojezicnega sodnika, saj se na razpis za to delovno mesto ni prijavil nihce. Po besedah ministrice za pravosodje Anne Sporrer bodo za dvojezicne sodne obravnave uredili kompetencna centra v Velikovcu in Celovcu. Rdeca zvezda - za koroške Slovence simbol osvoboditve izpod nacizma. Hkrati pa je v nekaterih baltskih državah danes prepovedana in velja za znak zatiranja in okupacije. En simbol, dva nasprotna pomena - naš prispevek osvetljuje zgodovinsko ozadje. Cezmejni rotarijski klub „Steierska-Štajermark“ je vabil na prezentacijo dobrodelnega projekta za otroke v rejništvu. Po 45ih letih se je Družinsko petje letos vrnilo na Radiše, na odru kulturnega doma Slovenskega prosvetnega društva Radiše so se predstavile in javnosti pokazale svoje znanje skupine iz Roža, Podjune, Radiš in iz Slovenije. Moderation: Miran Kelih Redaktion: Magda Kropiunig Gesamtleitung: Alexander Mak