Themen
Details
Eine Autofahrerin ist im US-Bundesstaat Colorado trotz schlechter Straßenverhältnisse zu schnell unterwegs. Die Dame zeigt sich einsichtig, deshalb belassen es Manfred Gilow und Sergeant Michael Donnellon in diesem Fall bei einer Ermahnung. Bei Drogendelikten haben die Gesetzeshüter jedoch keinen Ermessensspielraum. Im Auto einer jungen Frau finden die Polizisten bei einer Durchsuchung Marihuana und „Magic Mushrooms“. Über die Konsequenzen wird ein Richter entscheiden. In dieser Folge hebt der „Germinator“ zudem mit einem Hubschrauber in die Luft ab.
Hinweis
Harte Schale, weicher Kern: Vier Jahre lang sorgte Manfred Gilow als Chief of Police in der texanischen Kleinstadt Hawkins für Recht und Ordnung. Dann kündigte er den Job und leistete an anderer Stelle seinen Dienst an der Gesellschaft. Als Katastrophenhelfer packte er nach einem Hurrikan in Florida beim Wiederaufbau der Infrastruktur mit an. Doch einmal Cop, immer Cop: Der „Germinator“ hat mit seinem Traumberuf noch nicht abgeschlossen. In der siebten Staffel fokussiert er sich wieder auf die Materie, von der er am meisten versteht. Der deutsche Auswanderer unterstützt amerikanische Gesetzeshüter bei ihren Einsätzen, um das Polizeiwesen in den verschiedenen Bundesstaaten kennenzulernen.
1 weiterer Sendetermin
Top-Spielfilm am 08.04.
Spielfilm
Zwei Kleinganoven müssen in die Rollen von CIA-Agenten schlüpfen.Im letzten Moment können die Kleinganoven Roscoe und Doug mal wieder der Polizei entkommen, weil sie sich am Flughafen als die ausgerufenen Passagiere Steinberg und Mason ausgeben. Damit gelangen sie allerdings vom Regen in die Traufe: Denn Steinberg und Mason sind CIA-Agenten. Nun müssen Roscoe und Doug in die Rolle der Spione...
Zwei bärenstarke Typen