Chicago Fire - Explosive Mischung - Serie / Drama

Eine Journalistin begleitet Casey bei der Arbeit, um mehr über die Hintergründe eines Brandes herauszufinden. Das Molly‘s läuft nicht so gut läuft wie erwartet und Otis weiss auch wieso. Unterdessen drangsaliert Gorsch weiter das ganze Team der 51 und Severide beschliesst, seinen Vater einzuschalten.

Das Molly‘s läuft gar nicht mehr gut und die Bewertungen im Internet sind katastrophal. Hermann ist sehr gestresst, aber Otis hat eine Idee, wie sie denjenigen aufspüren können, der online schlechte Stimmung gegen sie macht. Herrmann gerät mit Gorsch aneinander. Hermann und Severide raten ihm, cool zu bleiben, weil dieser es nur darauf abgesehen hat, Chief Boden und das ganze Team zu provozieren. Doch Boden weiss, dass eigentlich nicht Gorsch, sondern Grissom das Problem ist. Severide beschliesst daraufhin widerwillig, sich an seinen Vater zu wenden. Nachdem eine Frau bei einem Brand in einem Trailerpark verletzt wurde, wendet sich eine Journalistin an Casey, die ähnliche Fälle bereits recherchiert hat. Gemeinsam versuchen sie der Brandursache auf den Grund zu gehen.

[Sprachenn: deutsch / englisch]