Peperbollen - De rode olifant -

Max wordt achternagezeten, komt hard ten val en wordt wakker in het ziekenhuis met volledig geheugenverlies. Met hulp van de Peperbollen wordt duidelijk wat er is gebeurd.

Een groepje kinderen dat zich de Peperbollen noemt bestrijdt misdaad en onrecht. Ze hebben hun hoofdkwartier in een magazijnencomplex in het havendistrict van Hamburg.