Jai, Amy, Lauren, Herb und die Zwillinge Cindy und Mindy flüchten ins Auffanglager. Dr. Logans Experiment an McDermott bringt neue Erkenntnisse. Trey will Zombie Mindy ausschalten - schlechte Idee.
Cyrano, ein Gardist mit ungewöhnlich großer Nase, der die Kunst des Fechtens nicht minder beherrscht als die des Dichtens, leidet unter der unerwiderten Liebe zu seiner schönen Cousine. Um ihr nahe zu sein, bietet er seinem Nebenbuhler an, in dessen Namen die amouröse Korrespondenz mit ihr zu erledigen. Auch als die beiden Männer in den Krieg ziehen, schreibt Cyrano weiterhin Liebesbriefe.... Cyrano von Bergerac
